AEG SBE 600 R Gebrauchsanleitung Seite 33

Preâmbulo
Características
técnicas
Indicações
sobre
segurança no
trabalho
PORTUGUES
Como pessoa exigente decidiu-se pela qualidade – qualidade Atlas Copco.
Construimos para si uma ferramenta eléctrica duradoura e segura. Um trabalho
eficiente e tanto quanto possível isento de perigo só é, no entanto possível se ler e
observar as presentes instruções de serviço. Queremos que também no futuro se
decida pelas Ferramentas eléctricas AEG da Atlas Copco
Potência absorvida
Nº de rotações em vazio
1ª velocidade
2ª velocidade
Nº máx. de percussões
ø de furo em
Betão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tijolo e calcário
Aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacidade da bucha
Veio da bucha . . . . . . . . . . . . .
ø da gola de aperto
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potência absorvida
Nº de rotações em vazio
1ª velocidade
2ª velocidade
Nº máx. de percussões
ø de furo em
Betão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tijolo e calcário
Aço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacidade da bucha
Veio da bucha . . . . . . . . . . . . .
ø da gola de aperto
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J Observar as instruções de segurança na folha!
J A poeira desenvolvida ao trabalhar materiais contendo amianto e rocha com silex é
prejudicial à saúde. Observe as normas de prevenção de acidentes VBG 119 da
Associação Profissional.
J Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem ser protegidos por um
disjuntor de corrente de defeito.
J Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina. Recomenda–se a
utilização de luvas de protecção, protectores para os ouvidos e máscara
anti–poeiras.
J Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina trabalha.
J Nunca abrir furos no corpo da máquina; caso contrário, é afectado o isolamento de
protecção (só utilizar chapas auto-colantes).
J Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada.
Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada.
J Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da máquina.
J Utiliz sempre o punho lateral, mesmo que a máquina tenha embiziagem de
segurança dado que a mesmo apenas aúva quando a máquina bloqueia.
J Ao trabalhar com brocas de coroa diamantadas desligar o mecanismo de
percussão.
J Ao executar furos em paredes, tectos e soalhos prestar atenção a que não sejam
atingidos cabos eléctricos e canalizações de gás e água.
32
SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R
SBE 600 R
. . . . . . . . . . . . 600 W
. . . . 0–3100 min
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 49600 min
20 mm
. . . . . . . . . . . . . . . 20 mm
13 mm
35 mm
. . . . . . . . 1,5-13 mm
1/2"x20
. . . . . . . . . . . . . 43 mm
1,9 kg
SB2E 700 R
SB2E 700 RS
SB2E 705 PLUS
. . . . . . . . . . . . 705 W
. . . . . . . . . . . . 0–1350 min
. . . . . . . . . . . . 0–3200 min
. . . . . . 51200 min
20 mm
. . . . . . . . . . . . . . . 24 mm
13 mm
40 mm
. . . . . . . 1,5–13 mm
1/2"x20
. . . . . . . . . . . . . 43 mm
2,5 kg
SB2E 680 R
. . . . . . . . 705 W . . . . . . . .
-1
-1
0–1350 min
-1
0–3200 min
-1 -1
. . . 51200 min
. . . . . . . 20 mm
. . . . . . . 24 mm
. . . . . . . 13 mm
. . . . . . . 40 mm
. . . . 1,5-13 mm
. . . . . . . 1/2"x20 . . . . . . .
. . . . . . . 43 mm
. . . . . . . . . 2,2 kg
SB2E 750 R
. . . . . . . . 750 W . . . . . . . .
-1 -1
. . 0–1350 min
-1 -1
. . 0–3200 min
-1 -1
. . . 51200 min
. . . . . . . 20 mm
. . . . . . . 24 mm
. . . . . . . 13 mm
. . . . . . . 40 mm
. . . 1,5–13 mm
. . . . . . . 1/2"x20 . . . . . . .
. . . . . . . 43 mm
. . . . . . . . . 2,5 kg
SB2–700
700 W
-1
. . . . 1500 min
-1
. . . . 3600 min
-1
. . . 51200 min
. . . . . . . . 20 mm
. . . . . . . . 24 mm
. . . . . . . . 13 mm
. . . . . . . . 40 mm
. . . . 1,5–13 mm
1/2"x20
. . . . . . . . 43 mm
. . . . . . . . 2,2 kg
SB2E 760 R
760 W
-1
. . 0–1350 min
-1
. . 0–3200 min
-1
. . . 51200 min
. . . . . . . . 20 mm
. . . . . . . . 24 mm
. . . . . . . . 13 mm
. . . . . . . . 40 mm
. . . . 1,5-13 mm
1/2"x20
. . . . . . . . 43 mm
. . . . . . . . 2,5 kg