Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Menu to display the value on LCD
Start
> 3 s
T total
Total consumption
> 20 s
> 3 s
> 3 s
Tpart.
Partial consumption
P
Instantaneous power
Istruzioni d'uso e montaggio Modello EEM230-D-M
Contatore d'energia attiva monofase 32 A con interfaccia M-Bus, Pic. 1
Descrizione
Il contatore d'energia con interfaccia M-Bus integrata
permette di scaricare tutti i dati rilevanti, quali registro del
contatore, corrente, tensione, potenza (attiva e reattiva).
Dati tecnici
Schema di
■
Pic. 2
collegamento
Dimensioni
■
Pic. 3
d'ingombro
Classe di
■
B secondo EN50470-3,
precisione
1 secondo IEC62053-21
Corrente di riferi-
■
I
= 5 A, I
ref
mento, massima, di spunto
Tensione
■
230 V
d'esercizio
Tolleranza −20%/+15%
Capacità di
■
00 000,00 à 999 999,9 kWh
conteggio
Morsetti
■
Sezione conduttori max. 6 mm
> 20 s
> 20 s
circuito principale
cacciavite Pozi nr. 1, a taglio nr. 1,
coppia di serraggio 1,2 Nm
Morsetti
■
Sezione conduttori max. 2,5 mm
circuito di comando
cacciavite Pozi nr. 0, a taglio nr. 1,
coppia di serraggio 0,5 Nm
Back to
Temperatura
■
−25 à +55°C (assenza di condensa
d'esercizio
secondo la norma EN50 470)
Start
Ambienti
■
Meccanici M2
Elettromagnetici E2
Elementi del display
(Pic. 4)
T total (kWh)
■
Indica il consumo totale
T part (kWh)
■
Indica il consumo parziale. Questo
valore si può resettare.
P (kW)
■
Indica l'uscita istantanea
U (V)
■
Indica la tensione
I (A)
■
Indica la corrente
2000 impulsi/kWh
Impulsi secondo l'uscita indicata.
■
Indicazione dell'errore (inver-sione
connessioni 1L/2L) pulsa
di tempo di cyclo 600/600 ms.
Made in Romania
4 319 5161 0 D
Italiano
Note per il collegamento
Per evitare la presenza di umidità nel contatore in seguito
alla formazione di condensa, prima del collegamento
lasciare il contatore per circa mezz'ora a temperatura
ambiente
Attenzione!
Questi apparecchi devono essere installati esclusivamente
da elettricisti specializzati, onde evitare rischi di incendio o
pericoli di scosse elettriche!
Funzione del display LCD
Per ulteriori dettagli vedi pagina LCD con menù guidato.
= 32 A, I
= 20 mA
max
st
, 50 Hz
AC
Istruzioni di montaggio
I contatori di energia si installano su guida da 35 mm
(EN60715TH35). Devono essere installati solo in quadri
,
2
o centralini.
2
,
Dichiarazione di conformità CE
Noi, Honeywell Technologies Sàrl, 1180 Rolle (Svizzera), di-
chiarammo in nostra propria responsabilità che i prodotti:
■
EEM230-D-M-MID
che discrive questa dichiarazione rispondono alla direttiva
2014/32/EU (MID) e alle normative seguente:
■
normativa EN50470 Parte 1 e 3
(Contatori elettronici).
ESD sul lato dell'apparato: 13 kV
■ Direttiva 2014/30/EG (EMC)
■ Direttiva 2014/35/EG (LVD)
Organismi di valutazione della conformità:
METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
Givisiez, febbraio 2022
Firmato: Maarit White, EMEA Quality Leader - BMS
UK Importer Address:
Honeywell Building Technologies
Building 5 Carlton Park
King Edward Avenue
Narborough, Leicester LE19 3EQ
2022-03-04
Soggetto a modifiche senza preavviso
Dati tecnici M-Bus
Sistema Bus
M-Bus
Normative
EN13757
Lunghezza del bus
Secondo la specifica M-Bus
Velocità di trasmissione
300, 2400, 9600 Bd (impostazione di fabbrica: 2400 Bd).
La velocità di trasmissione è selezionabile tramite il display/M-Bus.
Tempo di reazione
Scrittura: fino a 60 ms
Lettura: fino a 60 ms
Trasmissione dei dati
■ Quando si leggono i valori, tutti i valori vengono trasmessi in un unico messaggio.
■ Supporta i seguenti telegrammi:
• Inizializzazione
SND_NKE
Risposta: ACK
• Lettura del contatore
REQ_UD2
Risposta: RSP_UD
• Cambio dell'indirizzo principale
SND_UD
Risposta: ACK
• Reset T
SND_UD
Risposta: ACK
part
• Selezione dello slave per
l'indirizzamento secondario
SND_UD
Risposta: ACK
• Modifica della velocità di trasmissione
SND_UD
Risposta: ACK
( Informazioni dettagliate sono disponibili sul sito web www.sbc-support.com/en/documents/datasheets-to-products
nel documento PP26-587)
■ L'apparecchio non risponde alle richieste non riconosciute
■ Il dispositivo è dotato di un sistema di monitoraggio della tensione. In caso mancanza della tensione di alimentazione,
tutti i registri vengono salvati nella EEPROM.
Modifica dell'indirizzo principale del M-Bus
■ Nel menu, andare per «U»
◙
■ Per modificare l'indirizzo M-Bus tenete premuto il tasto
per 3 secondi, quindi premere
◙
■ Nel menu seguente:
premere breve
indirizzo M-Bus cresce di 1,
◙
premere a lungo
indirizzo M-Bus cresce di 10
■ Al raggiungimento dell'indirizzo primario desiderato attendere finché riappare la visualizzazione principale
Indirizzo secondario
■ E possibile comunicare con il contatore tramite l'utilizzo dell'indirizzo secondario, in conformità con la norma EN13757
■ L'utilizzo di Wild Cards é possibile
Per modificare la velocità di trasmissione:
Versione 1 (con tasti locali e LCD):
◙
■ Per modificare il baud rate di M-Bus tenete premuto il tasto
per 3 secondi
◙
■ Nel menu seguente ‚
cambia il baud rate da 300 a 9600 baud e 2400 baud
■ Al raggiungimento del baud rate desiderato attendere finché riappare la visualizzazione principale
Versione 2 (utilizzando M-Bus):
■ Trasmissione :
9600
telegramma: 0x68
0x03
0x03
0x68
2400
telegramma: 0x68
0x03
0x03
0x68
300
telegramma: 0x68
0x03
0x03
0x68
■ Risposta :
0xE5 (inviato con il vecchio baud rate)
■ Per convalidare e salvare le modifiche in modo permanente, il master M-Bus deve comunicare, per i prossimi 10 minuti,
con lo slave con la nuova velocità di trasmissione (EN13757-3).
Prodotto per e per conto della Divisione Controlli Ambientali e di Combustione di Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Svizzera dal suo
rappresentante autorizzato:
Saia-Burgess Controls AG
Route Jo-Siffert 4
1762 Givisiez / Switzerland
Phone
+41 26 580 30 00
Fax
+41 26 580 34 99
Soggetto a modifiche senza preavviso.
Italiano
0x43 <addr> 0xBD <cs> 0x16
0x43 <addr> 0xBB <cs> 0x16
0x43 <addr> 0xB8 <cs> 0x16
Werbung
