Werbung
EN
To fold the steps for storage, press up on the hinged panel above the leg and fold the leg under the steps.
Pour replier l'escalier en vue de le ranger, appuyez sur le panneau à charrières au-dessus du pied et repliez le pied
FR
sous l'escalier.
Als je de trap wilt inklappen en opbergen, druk je op het scharnierende paneel boven de steun en vouw je de steun onder
NL
de trap.
Para plegar la escalera para su almacenamiento, apriete en el panel articulado por encima de la pata y pliegue la pata bajo
ES
los escalones.
IT
Per ripiegare lo sgabello, premi sul pannello con cerniera e piega la gamba sotto lo sgabello.
Wenn Sie die Treppe zum Aufbewahren einklappen möchten, drücken Sie das Sicherungsbrett mit den Scharnieren nach
DE
oben und klappen Sie den Ständer unter die Treppe.
Du kan vika ihop trappan för förvaring genom att trycka panelen med gångjärn ovanför benet uppåt och fälla in benet
SV
under trappstegen.
Jos haluat taittaa portaat säilytystä varten, paina tukijalan yläpuolella olevaa saranoitua levyä ylöspäin ja taita tukijalka
FI
portaiden alle.
For å legge sammen trappen for lagring skyver du opp de hengslede panelene over benene og feller benene inn
NO
under trinnene.
Hvis du vil folde trappen sammen med henblik på opbevaring, skal du trykke opad på panelet med hængsler over benet og
DA
folde benet under trappen sammen.
Werbung
