8.4 Telefonieren via Bluetooth 8.5 Telefonieren per Kabel 9 8.6 Musik hören via Bluetooth 8.7 Musik hören per Kabel 9-10 8.8 TWS - True Wireless Stereo - koppeln von zwei InLine® WOOME II 10-11 8.9 Verbindung trennen / Löschen der Erinnerungsfunktion www.inline-info.com...
1. ALLGEMEINES 2. LIEFERUMFANG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett und laden Sie den InLine® WOOME II • 1x InLine® WOOME II - Bluetooth Lautsprecher für mindestens 2 Stunden, bevor Sie ihn das erste Mal benutzen. • 1x USB-Netzteil • 1x Micro-USB Ladekabel, Länge ca. 0,7m Gültigkeit...
Der Lautsprecherausgang dient dazu, den Lautsprecher bspw. per Kabel mit einem vorhandenen 2400-2483,5 MHz für die Nutzung durch die Allgemeinheit in lokalen Netzwerken, Wireless Local AV-Receiver zu verbinden und ihn Bluetooth-fähig zu machen, indem der InLine® WOOME II hierbei Area Networks (WLAN-Funkanwendungen), zugeteilt. Mit dieser Allgemeinzuteilung erfolgt die ver- ausschließlich als Bluetooth-Receiver fungiert.
Stellen Sie sicher, dass Sie akustische Warnsignale, insbesondere an Orten mit Gefahr Meter vom Lautsprecher entfernt ist. Bitte beachten Sie zudem die Hinweise der Bedienungsanleitung erhöhtem Risiko, wie Baustellen oder Bahnübergängen, jederzeit wahrnehmen können. Ihres Bluetooth-Wiedergabegeräts oder wenden Sie sich bei Fragen an dessen Hersteller. www.inline-info.com...
Seite 7
3) Wählen Sie das Gerät „InLine Woome 2“ auf Ihrem Bluetooth-Wiedergabegerät aus, um die Ver- bindung herzustellen. Sollten Sie zur Eingabe einer PIN oder eines Passworts aufgefordert werden, tragen Sie bitte „0000“ ein. 4) Der erfolgreiche Verbindungsaufbau wird durch ein akustisches „Connected“ sowie zweimaliges blaues Aufleuchten der LED in einem Intervall von ca.
Falls ein Pairing nicht möglich ist, schalten Sie den Lautsprecher zunächst aus und wieder stätigen Sie bitte. Die Verbindung wird anschließend automatisch hergestellt und Sie erhalten eine ein und versuchen Sie den Verbindungsaufbau erneut. Hinweis entsprechende Rückmeldung Ihres Wiedergabegeräts. www.inline-info.com...
8.4 Telefonieren via Bluetooth 8.6 Musik hören via Bluetooth Sie können den InLine® WOOME II zum Telefonieren verwenden, wenn das verbundene Bluetoo- Befolgen Sie zuerst die in Kapitel 8.2 Bluetooth-Verbindungsaufbau oder 8.3 Verbindungsaufbau th-Gerät ein Mobiltelefon darstellt. Dank des eingebauten Mikrofons benötigen Sie keinerlei Zubehör.
Seite 10
8.8 TWS - True Wireless Stereo - koppeln von zwei Lautsprechern Die Tasten funktionieren nur am zuerst mit dem Wiedergabegerät verbundenen Laut- Das TWS dient dem Koppeln von zwei InLine® WOOME II Lautsprechern, die über ein Wiedergabe- sprecher und steuern parallel beide Lautsprecher. Darüber hinaus können Sie auch beide gerät parallel angesteuert werden.
HFP oder HSP auf. Ändern Sie gegebenenfalls manuell das Profil Stellen Sie sicher, dass das USB-Netzteil ordnungsgemäß in eine nicht: zu A2DP. Schauen Sie hierfür in die Bedienungsanleitung Ihres Akku lädt nicht: funktionierende Steckdose gesteckt wurde. Überprüfen Sie auch Wiedergabegeräts. die Verbindungen des mitgelieferten USB-Kabels. www.inline-info.com...
10. KONTAKT / AKTUELLE PRODUKTINFORMATIONEN • 41321I InLine® Bluetooth 4.0 + EDR Tiny USB Adapter Falls Sie Fragen zu dem Produkt haben, können Sie sich über live.inline-info.com oder per Email an 13. ENTSORGUNG service@inline-info.de direkt mit dem Hersteller in Verbindung setzen. Aktuelle Informationen zu dem Produkt finden Sie unter www.inline-info.com/woome2.
Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Unsere Produkte, ein- schließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug, sie könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthal- ten. Bitte von Kindern fernhalten. aptX INTOS ELECTRONIC AG Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen www.inline-info.de www.inline-info.com...
Seite 14
USER MANUAL InLine® WOOME II - Bluetooth speaker, TWS True Wireless Stereo, aptX, handsfree, Aux-In, Bluetooth 4.0, 4400mAh Article number: 55382S, 55382W www.inline-info.com...
Seite 15
8.4 Telephoning via Bluetooth 8.5 Telephoning by cable 8.6 Listening to music via Bluetooth 8.7 Listening to music by cable 9-10 8.8 TWS - True Wireless Stereo - pairing of two InLine® WOOME II 8.9 Disconnecting / deleting the memory function www.inline-info.com...
1. GENERAL INFORMATION 2. SCOPE OF DELIVERY Please read this user manual completely and charge the InLine® WOOME II for at least 2 hours, • 1x InLine® WOOME II - Bluetooth speaker before using it for the first time. • 1x USB power supply •...
• Frequency range: 60Hz - 20kHz • Built-in DSP for balanced sound Play / Pause • Impedance: 2 ohms Micro USB • Power supply: Micro USB, 5V DC / 1A • Bluetooth version: 4.0 Volume up / Volume down www.inline-info.com...
5. INTENDED USE 6. IMPROPER USE The InLine® WOOME II is a wireless speaker with handsfree function for Bluetooth devices such as Improper use within the meaning of forseeable misuse is: mobile phone, tablet computer or even PC, if the PC can establish a Bluetooth connection.
Bluetooth device or contact your manufacturer if you have any such as active participation in road traffic. Ensure you are always able to hear acoustic questions. warnings, particularly in locations with increased risk such as construction sites or Danger railroad crossings. www.inline-info.com...
Seite 20
3) Select the „InLine Woome 2“ device on your Bluetooth player to establish the connection. If you are prompted for a PIN or password, please enter „0000“. 4) The successful connection setup is signaled by an acoustic „connected“ as well as twice blue LED lighting up in an interval of approx.
You can use the InLine® WOOME II for telephoning when the connected Bluetooth device is a mobile phone. Thanks to the built-in microphone, you don´t need any accessories. To do this, follow the steps 5) If the connection setup does not work, move your playback device slowly to the position of the spe- described in chapter 8.2 Bluetooth connection setup or 8.3 Connection setup via NFC to establish...
8.3 Connection setup via NFC. • V+: Increase the volume As soon as the connection is established successfully, you can start an installed app for playing audio files on your playback device and listen to them via the speaker. www.inline-info.com...
Seite 23
8.8 TWS - True Wireless Stereo - pairing of two speakers The TWS is used to couple two InLine® WOOME II speakers, which are controlled in parallel by one NOTE! playback device. Make sure that both speakers are not more than one meter apart and turn on both In this case as well, the speaker saves the last connected playback device as well as speakers.
No Bluetooth connection necessary, clear the memory function of the speaker by holding In case of question on the product please contact manufacturer via live.inline-info.com or by email to possible: down the „V-“ and „V+“ buttons for approximately 2 seconds service@inline-info.de.