Seite 1
Bel angri jk ! L ees deze in stru ctie vo or gebr ui k! I mporta nt! Li sez ces i nstr ucti on s pou r l ’uti li sation ! Ac htung! L esen Si e diese An wei sun gen f ür den Ein satz! I mporta nt! Read th ese i n stru ction s bef ore u se! Veiligheidsvoorschriften fornuizen...
Seite 19
HERD Sicherer Gebrauch allgemein • WARNUNG: Dieses Gerät und die zugänglichen Teile werden bei Gebrauch heiß. Achten Sie darauf, die heißen Teile nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter acht Jahren von dem Gerät fern, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. •...
Seite 20
HERD Der Dampf kann sich entzünden, wenn er mit heißen Teilen in Berührung kommt. • Verwenden Sie das Gerät nicht zur Aufbewahrung feuergefährlicher oder leicht verformbarer Materialien. • Achten Sie darauf, dass die Speisen immer ausreichend erhitzt werden. Die dafür erforderliche Zeit hängt von vielen Faktoren ab, etwa der Menge und Art der Speisen.
Seite 21
HERD • WARNUNG:Wegen Brandgefahr nichts im Backofen aufbewahren oder lagern. • Das Gerät darf nicht im Freien aufgestellt und benutzt werden. • Das Gerät darf nicht als Arbeitsplatte benutzt werden. Das Gerät kann versehentlich eingeschaltet werden oder noch heiß sein, sodass Gegenstände schmelzen, sich erhitzen oder Feuer fangen können.
Seite 22
HERD Wenn Sie das nicht tun, kann Wasser in das Gerät eindringen. • Verwenden Sie den Dekodeckel nicht als Kochfläche. Sicherer Gebrauch des Backofens • Halten Sie während des Backens oder Bratens Kinder in sicherem Abstand von dem Backofen. Der Backofen wird bei Gebrauch heiß.
Seite 23
HERD Backofenboden. Die Emaille kann beschädigt werden. • Durch Fruchtsäfte können schwer zu entfernende Flecken auf dem Backofenboden zurückbleiben. Verwenden Sie daher bei der Zubereitung von feuchtem Gebäck (Apfeltorte) ein(e) Backblech/Backplatte/Bratreine als Auffangschale. • Verschüttete zuckerhaltige Gerichte oder Fruchtsäfte, wie Pflaumensaft oder Rhabarber, können die Farbe der Emaille angreifen.
Seite 24
HERD • Denken Sie an die extrem kurze Aufwärmzeit in den höheren Stufen. Entfernen Sie sich nicht von der Kochstelle, wenn ein Kochfeld auf eine hohe Stufe eingestellt ist. • Sorgen Sie dafür, dass magnetisierbare Gegenstände (Kreditkarten, Scheckkarten, Disketten, Uhren u.ä.) während des Gebrauchs nicht in die Nähe des Induktionskochfeldes gelangen.
Seite 25
HERD Kochgeschirr. Sie können sich in die Brennerkappen und Topfträger einbrennen. • Das Kochfeld kann nur dann richtig funktionieren, wenn die Brennerteile mit den Gleitzapfen ineinander gesetzt sind. Achten Sie darauf, dass die Topfträger rechtwinklig gegeneinander und eben auf der Auffangschale liegen. Nur auf diese Weise haben die Töpfe einen festen Stand.
Seite 26
HERD Verwendung des Geräts nicht gewährleistet werden. • WARNUNG: Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts.Nur ein Kundendiensttechniker darf das Gerät öffnen. • Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor mit der Reparatur begonnen wird. • Die Wände und die Arbeitsplatte in der Umgebung des Geräts müssen aus hitzebeständigem (>...