Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
880-140
SV - Bruksanvisning för blodtrycksmätare
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for blodtrykksmåler
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi ciśnieniomierza
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - User Instructions for Blood Pressure Monitor
Translation of the original instructions
DE - Gebrauchsanleitung – Blutdruckmessgerät
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Verenpainemittarin käyttöohjeet
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi du tensiomètre
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor bloeddrukmeter
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marquant 880-140
Inhaltszusammenfassung für Marquant 880-140
- Seite 1 880-140 SV - Bruksanvisning för blodtrycksmätare Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for blodtrykksmåler Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi ciśnieniomierza Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - User Instructions for Blood Pressure Monitor Translation of the original instructions DE - Gebrauchsanleitung – Blutdruckmessgerät Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Die Gebrauchsanleitung zum Nachschlagen aufbewahren. In dieser Gebrauchsanleitung werden zur Kennzeichnung wichtiger Anweisungen folgende Symbole verwendet. Symbole Stets die Anweisungen des Arztes befolgen. Nicht versuchen, selbst eine Diagnose zu stellen oder etwaige Beschwerden zu behandeln. Dies kann gefährlich sein. - Seite 44 DEUTSCH * Änderung der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Typ des Schutzes vor Stromschlägen: AUSRÜSTUNG MIT INTERNER STROMVERSORGUNG. Schutzklasse, Schutz vor Stromschlägen: TYP BF, TEIL ZUR PATIENTENANWENDUNG. Betriebsart: DAUERBETRIEB. Die Ausrüstung ist nicht geeignet zur Verwendung in der Nähe von Ausrüstung der Kategorie AP und APG.
-
Seite 45: Was Ist Blutdruck
DEUTSCH Displaysymbole ANZEIGE VON UNREGELMÄẞIGEM PULS Konfiguration gemäß Zweck WHO-Klassifizierung des Blutdrucks Ton ein/aus Die Batterie ist entladen. Druckeinheit Aufblasen Diastolischer Druck Druckentlastung Systolischer Druck Speicherstelle Stunde/Minute Puls Monat/Tag Herzschläge/min BLUTDRUCK Was ist Blutdruck? Blutdruck ist der Druck, den das Blut auf die Wände der Arterien ausübt. Systolischer Druck entsteht, wenn sich das Herz zusammenzieht. -
Seite 46: Who-Klassifizierung Des Blutdrucks
DEUTSCH WHO-Klassifizierung des Blutdrucks Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat unabhängig vom Alter die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Grenzwerte für den Blutdruck festgelegt. Referenzmaterial: Journal of Hypertension 1999, Vol. 17 No. 2 Hypertonie Grad 3 (stark erhöhter Blutdruck) Hypertonie Grad 2 (mäßig erhöhter Blutdruck) Diastolischer Druck Hypertonie Grad 1 (erhöhter Blutdruck) -
Seite 49: Anzeige Der Who-Blutdruckklassifizierung
DEUTSCH Anzeige der WHO-Blutdruckklassifizierung Diastolischer Druck Hypertonie Grad 3 (stark erhöhter Blutdruck) Referenzmaterial: Journal Hypertension 1999, Vol. 17 No. 2 Hypertonie Grad 2 (mäßig erhöhter Blutdruck) Hypertonie Grad 1 (erhöhter Blutdruck) Hoch–normal Normal Optimal Verwendung der Blutdruckmanschette Manschette um den Oberarm anlegen, und zwar 2–3 cm oberhalb des Ellbogens, wie im Bild gezeigt.