Skil 0630 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Skil BV - Rithmeesterpark 22
4838 GZ Breda - The Netherlands
11
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
14
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
19
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
23
ORIGINALE
28
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
32
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
36
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
39
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
43
IZVIRNA NAVODILA
48
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
52
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
56
ORIGINALI INSTRUKCIJA
61
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
65
UDHËZIMET ORIGJINALE
69
73
www.skil.com
09/21
CORDLESS SHRUB/
GRASS SHEAR
0630 (GV1*0630**)
79
83
88
92
97
101
105
109
113
117
121
125
130
142
139
2610S01222
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Skil 0630
Inhaltszusammenfassung für Skil 0630
- Seite 2 0630 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless shrub/grass shear Article number conformity with the following standards.
- Seite 4 0630 2000/14/EC: Measured sound power level 82.7 dB(A), uncertainty K = 2.8 dB, guaranteed sound power level 86 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 24/25 Technical file at:* 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré 82,7 dB(A), incertitude K = 2,8 dB, niveau de puissance acoustique garanti 86 dB(A) ;...
- Seite 6 0630...
- Seite 8 Click...
- Seite 9 10 cm 100 cm...
- Seite 10 ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
-
Seite 20: Personensicherheit
Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht in den beweglichen Teilen verfangen. erhöhte Stromschlaggefahr, wenn Ihr Körper geerdet ist. g) Wenn Komponenten zum Anschluss an eine c) Schützen Sie Elektrowerkzeuge vor Regen Absauganlage und an Auffangvorrichtungen oder feuchten Bedingungen. Wenn Wasser in mitgeliefert werden, achten Sie darauf, dass diese das Elektrowerkzeug eindringt, besteht erhöhte ordnungsgemäß... -
Seite 21: Benutzung Und Pflege Von Akkugeräten
Verlust der Kontrolle über das Werkzeug. unbeabsichtigten Einschaltens der Heckenschere und 5) BENUTZUNG UND PFLEGE VON AKKUGERÄTEN daraus resultierende Verletzungen durch das Scherblatt a) Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller wird verringert, wenn die Heckenschere sachgemäß vorgegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für getragen wird. -
Seite 22: Während Der Anwendung
• Nur die mit diesem Werkzeug mitgelieferten Verhindert, dass das Gerät versehentlich eingeschaltet Batterien und Ladegeräte verwenden wird - SKIL-Akku:BR1*31**** - Drücken Sie zum Einschalten des Werkzeugs zuerst - SKIL-Ladegerät:CR1*31**** den Sicherheitsschalter D und anschließend den • Beschädigte Batterien nicht weiter verwenden, sondern Auslöseschalter J... -
Seite 23: Störungsbehebung
Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www.skil.com) Draadloze struik-/ 0630 • Beachten Sie, dass ein falscher oder unsachgemäßer grasschaar Gebrauch des Werkzeugs zum Erlöschen der Garantie führt (die SKIL-Garantiebedingungen finden Sie unter www.skil.com oder fragen Sie Ihren Händler) INLEIDING... - Seite 143 WWW.SKIL.COM...
- Seite 144 10 cm 100 cm...
- Seite 145 Click...
- Seite 147 0630...