Skil 0740 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
20
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
23
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
33
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
41
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
45
ORIGINALI INSTRUKCIJA
49
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
52
UDHËZIMET ORIGJINALE
56
60
www.skil.com
12/13
HEDGE CUTTER
0740 (F0150740..)
2610Z05357
64
68
73
76
81
84
88
91
95
98
102
106
110
120
118
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skil 0740
Inhaltszusammenfassung für Skil 0740
- Seite 2 0740...
- Seite 3 10 cm 100 cm...
-
Seite 12: Déclaration De Conformite
• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich conformément aux termes des réglementations en an Ihren Händler vigueur 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE TECHNISCHE DATEN 1 • Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL WERKZEUGKOMPONENTEN 2 A Kabelhalter B Vorderer Griffschalter C Hinterer Griffschalter... -
Seite 13: Sicherheit Von Personen
c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht verringert Gefährdungen durch Staub. das Risiko eines elektrischen Schlages. 4) SORGFÄLTIGER UMGANG UND GEBRAUCH VON d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Gerät ELEKTROWERKZEUGEN a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. -
Seite 14: Während Der Anwendung
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Werkzeug einer Spannungsübertragung auf die ungeschützten spielen Metallteile des Werkzeugs führen und dem Bediener • Das Werkzeug niemals unbeaufsichtigt lassen einen Stromschlag versetzen) • Nicht auf das (Verlängerungs-) Kabel treten, darüber •... -
Seite 15: Anwendungshinweise
- das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste - das Werkzeug mit beiden Händen festhalten und einen sicheren Stand einnehmen SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so ! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Griffbereich fassen ! Sie unter www.skil.com) - Seite 114 ✎...
- Seite 122 10 cm 100 cm...
- Seite 123 0740...