Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Skil BV - Rithmeesterpark 22
4838 GZ Breda - The Netherlands
10
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
14
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
19
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
24
ORIGINALE
29
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
33
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
46
IZVIRNA NAVODILA
51
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
55
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
60
ORIGINALI INSTRUKCIJA
65
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
69
UDHËZIMET ORIGJINALE
74
79
www.skil.com
09/21
CORDLESS POLE
HEDGE TRIMMER
0640 (GV1*0640**)
2610S01223
85
90
95
100
105
110
114
118
123
127
132
136
142
155
152
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Skil GV1 0640 Serie
Inhaltszusammenfassung für Skil GV1 0640 Serie
- Seite 2 0640 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless pole hedge trimmer Article number conformity with the following standards. Déclaration de conformité...
- Seite 4 0640 2000/14/EC: Measured sound power level 87.6 dB(A), uncertainty K = 1.3 dB, guaranteed sound power level 89 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 25 Technical file at:* 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré 87,6 dB(A), incertitude K = 1,3 dB, niveau de puissance acoustique garanti 89 dB(A) ;...
- Seite 6 0640 N(2)
- Seite 8 +67.5 Click +22.5 -22.5 Click -67.5 10 cm 100 cm...
- Seite 9 ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
-
Seite 19: Bruit / Vibration
BRUIT / VIBRATION Hintere Stange Sicherheitsschalter • Mesurés selon EN 62841, le niveau de pression sonore Ein-/Ausschalter de cet outil est de 77 dB(A) (incertitude K = 3 dB), le Hinterer Griff niveau de puissance acoustique est de 87,6 dB(A) Akkuladeanzeige (incertitude K = 1,3 dB) et la vibration <... -
Seite 20: Personensicherheit
Netzkabels, das für den Einsatz im Freien geeignet ist. Elektrowerkzeug für die jeweiligen Arbeiten. Durch f) Wenn der Gebrauch eines Elektrowerkzeuges an das passende Elektrowerkzeug lassen sich die Arbeiten einem feuchten Ort unvermeidbar ist, benutzen Sie besser und sicherer in dem jeweils vorgesehenen Tempo eine durch eine Fehlerstromschutzeinrichtung (FI- erledigen. -
Seite 21: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Die Heckenschere
aus dem Akku austreten; Kontakt vermeiden. Falls Kabel, besteht die Gefahr, dass die blanken Metallteile Sie versehentlich mit Akkusäure in Berührung der Heckenschere ebenfalls Strom führen, sodass für den Bediener Stromschlaggefahr besteht. gekommen sind, spülen Sie mit Wasser. Falls Akkusäure in die Augen geraten ist, suchen Sie f) Halten Sie alle Kabel vom Schneidbereich fern. -
Seite 22: Nach Dem Gebrauch
Nur die mit diesem Werkzeug mitgelieferten Betriebstemperaturbereich von -20 bis +50° C Batterien und Ladegeräte verwenden liegt --> Nach dem Drücken der Taste Vtc blinken - SKIL-Akku:BR1*31**** 2 Balken der Akkustandsanzeige auf. Warten, bis - SKIL-Ladegerät:CR1*31**** sich der Akku wieder innerhalb des zulässigen •... -
Seite 23: Anwendungshinweise
Beachten Sie, dass Schäden durch Überlastung - Eine Handsäge oder Gartenschere verwenden, um oder unsachgemäßen Gebrauch des Produkts dickere Äste zu schneiden von der Garantie ausgeschlossen sind (die SKIL- ANWENDUNGSHINWEISE Garantiebedingungen erhalten Sie unter www.skil.com • Zum Schneiden von Hecken in einer einheitlichen Höhe oder bei Ihrem Fachhändler) - Seite 156 WWW.SKIL.COM...
- Seite 157 +67.5 Click +22.5 -22.5 Click -67.5 10 cm 100 cm...
- Seite 159 0640 N(2)