Inhaltszusammenfassung für Batavia MAXXPACK 18 V BT-COS001
Seite 1
Ponceuse orbitale sans fil Accu excentrische schuurmachine Levigatrice orbitale a batteria Lijadora orbital inalámbrica Lixadora orbital sem fios Bezprzewodowa szlifierka orbitalna Operating instructions Bedienungsanleitung (Original) Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT–COS001 Instruções de funcionamento Item-No.: 7063457 Instrukcja www.batavia.eu...
Overview Panoramica ON/OFF Switch Interruttore accensione/spegnimento 2. Gripping surface 2. Superficie di presa 3. Battery (not included) 3. Batteria (non inclusa) 4. Dust collection bag 4. Contenitore di raccolta della polvere 5. Dust collection bag flange 5. Flangia del contenitore di raccolta della polvere 6.
Contents Table des matières 1. Explanation of the symbols . 1. Explication des symboles 2. Additional safety warnings for 2. Avertissements de sécurité random orbital sanders . additionnels pour ponceuses orbitales 3. Before the first use 3. Avant la première utilisation . 4.
Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren Späne und Stäube können Sicht- verlust bewirken. Der Multischleifer ist für Trockenschleifarbei- ten geeignet. Er kann für das Flächenschlei- CE steht für ,,Conformité fen von Holz-, Metall- und Spachtelflächen, Européenne“, dies bedeutet,,Über- Entfernen von Rost, Farben und für den Zwi- einstimmung mit EU Richtlinien“.
Deutsch 7. Anbringen des Schleifpapiers • Verwenden Sie nur Schleifpapier mit den richtigen Maßen. Vergewissern Sie Wählen Sie das Schleifpapier entsprechend sich, dass das Schleifpapier richtig dem zu bearbeitenden Material. angebracht ist. Legen Sie das Schleifpapier so auf die • Überprüfen Sie das Schleifpapier vor Schleifplatte (7), dass die Öffnungen im jedem Gebrauch.
Deutsch Gehen Sie beim zweiten Schleifgang zu Vibrationsstufe 10.3 12.1 feinerem Schleifpapier über, bis die Die in dieser Bedienungsanleitung angege- gewünschte Glätte erreicht ist. Möchten bene Vibrationsemissionsstufe wurde mit Sie eine sehr glatte Oberfläche errei- einem standardisierten Test gemäß EN chen, können Sie vor dem letzten 60745 gemessen;...
Deutsch 14. EG-Konformitätserklärung Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Pro- dukt Akku Exzenterschleifer, Artikel Nr. 7063457, Modell Nr. BT–COS001 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2014/30/EU Elektromagnetische Verträg- lichkeit (EMV), 2006/42/EG Maschinen, RoHS: 2011/65/EU und deren Änderungen...
Dear Client, if for any reason this product is not working, please ensure you contact our Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase.