Yamaha Soavo NS-F901 Bedienungsanleitung Seite 6

This speaker system is capable of standard connections and bi-wired connections. Before making
connections, make sure that the ampliier is switched off.
■ CONNECTIONS
Notes
Connect the (+) terminals on the ampliier and the
speakers using one side of the cable. Connect the
(–) terminals on both components using the other
side of the cable.
Connect one speaker to the left (L) terminals of
your ampliier, and another speaker to the right (R)
terminals, making sure not to reverse the polarity
(+, –). If one speaker is connected with reversed
polarity, the sound will be unnatural and lack bass.
When using an ampliier with a rated output
power higher than the nominal input power of the
speaker, care should be taken never to exceed the
speaker's maximum input.
The speaker may be damaged if certain sounds
are continuously output at high volume level.
For example, if sine waves from a test disc, bass
sounds from electronic instruments, etc., are
continuously output, or when the stylus of a
turntable touches the surface of a disc, reduce the
volume level to prevent the speaker from being
damaged.
Please refer to the owner's manual that came with
your ampliier or receiver.
How to connect the cables:
1
2
15 mm
(5/8")
3
4
5
Notes
Do not let the bare speaker wires touch each other
as this could damage the speaker or the ampliier,
or both of them.
Do not insert the insulation coating into the hole.
The sound may not be produced.
3
En
CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER
<Standard connections>
Speakers
Ampliier
terminals of
the ampliier
SPEAKERS
R
+
NS-F901 (R)
Leave the jumper
cables in place
when connecting.
Jumper cable
Insulation coating
L
A
– – +
B
NS-F901 (L)
Loosen
Tighten
Bare wire