Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie die Lautsprecher verwenden. Richtige Aufstellung und richtiger Anschluß gehört zur Verantwortung des Anwenders. YAMAHA kann keine Verantwortung für Unfälle oder Schäden übernehmen, die durch unsachgemäße Auf- stellung oder falsches Anschließen der Lautsprecher verursacht werden.
POSITIONIEREN DER LAUTSPRECHER ■ Verwendung als ■ Verwendung als Frontlautsprecher 2-Kanal-Stereolautsprecher innerhalb eines Mehrkanal-Systems NS-F901 Subwoofer Center Surround VORSICHTSHINWEISE FÜR DIE AUFSTELLUNG Zur sicheren und ordnungsgemäßen Verwendung des Lautsprechers: Hinweise Lassen Sie sich von einer anderen Person helfen. Achten Sie darauf, die Oberfläche des Lautsprechers nicht zu verkratzen.
Seite 17
Wenn sich eine Box zu nahe bei einem Fernseher mit Bildröhre befindet, wird eventuell dessen Bild gestört.Umgekehrt könnte er einen Brummton erzeugen. Wenn das bei Ihnen der Fall ist, müssen Sie die Boxen mindestens 20 cm vom Fernseher entfernt aufstellen. Bei Fernsehern mit LCD- oder Plasmabildschirm tritt dieses Problem nicht auf.
ANSCHLUSS AN DEN VERSTÄRKER Diese Lautsprecheranlage kann sowohl auf konventionelle Weise als auch unter Verwendung eines Doppelkabels angeschlossen werden, Bevor Anschlüsse vorgenommen werden, vergewissern Sie sich, deß der Verstärker ausgeschaltet ist. ■ ANSCHLÜSSE Hinweise Die bloßen Lautsprecherdrähte dürfen nicht miteinander in Berührung kommen, da dies den Lautsprecher oder den Verstärker oder auch beides beschädigen könnte.
Seite 19
<Anschlüsse mit Doppelkabel> Wenn Ihr Verstärker Wenn Ihr Verstärker zwei Sätze von Vor Anschließen die Jumperkabel abnehmen. nur einen Satz von Lautsprecherausgangsklemmen Lautsprecherausgangsklemmen hat. hat. SPEAKERS A Verstärker Verstärker SPEAKERS SPEAKERS – – – – NS-F901 (R) NS-F901 (L) NS-F901 (R) NS-F901 (L) Vor Anschließen die Jum- Hochtöner (Tweeter)-/...
ANBRINGEN DER FRONTBLENDE TECHNISCHE DATEN Hinweise Bei abgenommener Blende darauf achten, daß die Lautsprecher nicht mit bloßen Händen berührt oder beim Hantieren mit Werkzeugen beschädigt werden. An der Rückseite der Frontblende befinden sich Magnete. Platzieren Sie die Frontblende nicht nahe an Gegenständen, die durch Magnete beeinflusst werden, wie Fernsehgeräte, Uhren, Magnetkarten, Disketten usw.