Instrucciones - Makita UC010G Betriebsanleitung

• Protección apropiada para los oídos (ore-
jeras, tapones para los oídos). Análisis de
banda de octava a petición.
• Guantes de seguridad de cuero resistente;
• Pantalones largos fabricados con tejido fuerte;
• Overol de protección de tejido resistente a
los cortes;
• Zapatos o botas de seguridad con suelas
antideslizantes, puntas de acero, y forro de
tejido resistentes a los cortes;
• Una máscara respiratoria, cuando se haga
trabajo que produzca polvo (por ejemplo,
aserrar madera seca).
Operación
1. Antes de comenzar a trabajar, compruebe que
la electrosierra está en perfecto estado de
funcionamiento y que su condición cumple
con los reglamentos de seguridad. Compruebe
especialmente que:
• El freno de cadena está funcionando
debidamente;
• El freno de retención está funcionando
debidamente;
• La placa y la cubierta del piñón están coloca-
das correctamente;
• La cadena ha sido afilada y tensada de
acuerdo con los reglamentos.
2. No ponga en marcha la electrosierra con la
cubierta de la cadena instalada en ella. Si pone
en marcha la electrosierra con la cubierta de la
cadena instalada en ella, la cubierta de la cadena
podrá salir despedida hacia adelante resultando
en heridas personales y daños a objetos alrede-
dor del operario.
3. Cuando utilice la herramienta en suelo enlo-
dado, pendiente mojada, o lugar resbaladizo,
preste atención a donde pisa.
4. No sumerja la herramienta en un charco.
5. No deje la herramienta sin atender en exterio-
res en la lluvia.
Seguridad eléctrica y de la batería
1. Evite los entornos peligrosos. No utilice la
herramienta en lugares húmedos o mojados ni
la exponga a la lluvia. La entrada de agua en la
herramienta aumentará el riesgo de que se pro-
duzca una descarga eléctrica.
No deseche la batería(s) arrojándola al fuego.
2.
La célula puede explotar. Compruebe los códigos
locales por si hay instrucciones para el posible
desecho especial.
No abra o mutile la batería(s). El electrolito
3.
liberado es corrosivo y puede ocasionar daño a
los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se traga.
No cargue la batería bajo la lluvia, o en lugares
4.
mojados.
5. No cargue la batería en exteriores.
6. No maneje el cargador, incluida la clavija del
cargador, y los terminales del cargador con las
manos mojadas.
7. No reemplace la batería en la lluvia.
No reemplace la batería con las manos
8.
mojadas.
9. No deje la batería en la lluvia, ni cargue, utilice,
o almacene la batería en un lugar húmedo o
mojado.
10. No moje el terminal de la batería con líquido
como agua, ni sumerja la batería. Si el terminal
se moja o si entra líquido al interior de la batería,
la batería podrá cortocircuitarse y existe el riesgo
de recalentamiento, incendio, o explosión.
Después de retirar la batería de la máquina o
11.
del cargador, asegúrese de colocar la cubierta
de la batería en la batería y guárdela en un
lugar seco.
12. Si el cartucho de batería se moja, retire el agua
del interior y después límpielo con un paño
seco. Seque el cartucho de batería completa-
mente en un lugar seco antes de utilizarlo.
Mantenimiento y almacenamiento
1. Cuando almacene la herramienta, evite la luz
solar directa y la lluvia, y almacénela en un
lugar donde no se caliente o humedezca.
GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar heridas persona-
les graves.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
1.
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
2. No desensamble ni manipule el cartucho de
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
No toque los terminales con ningún mate-
(1)
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
86 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o