Rothenberger ROTHERM 2000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROTHERM 2000:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Rothenberger ROTHERM 2000
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROTHERM 2000
- Seite 1 ROTHERM 2000 DE Bedienungsanleitung PT Instruções de serviço EN Instructions for use DA Brugsanvisning FR Instruction d’utilisation SV Bruksanvisning ES Instrucciones de uso PL Instrukcja obslugi IT Istruzioni d’uso RU Инструкция по использованию NL Gebruiksaanwijzing www.rothenberger.com...
- Seite 2 A Overview Art. no: 36700 ROTHERM 2000 230V Typ C Art. no: 036700Z ROTHERM 2000 230V Typ J Art. no: 36701 ROTHERM 2000 110V UK Art. no: 036701V ROTHERM 2000 USA...
- Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 8 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 14...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge............3 Spezielle Sicherheitshinweise ..................... 5 Technische Daten ......................... 5 Funktion des Gerätes ......................6 Übersicht (A) ........................6 Netzanschluss ........................6 Bedienung .......................... 6 Pflege und Wartung ......................6 Hilfe bei Störungen ....................... -
Seite 5: Hinweise Zur Sicherheit
Hinweise zur Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung ROTHERM 2000 nur zum Weichlöten von Kupferrohren verwenden. Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. - Seite 6 b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutz- helm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Ri- siko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
-
Seite 7: Spezielle Sicherheitshinweise
5) Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Ori- ginal-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektroge- rätes erhalten bleibt. Spezielle Sicherheitshinweise Die Steckdose muss den VDE-Vorschriften entsprechen und mit 10 Ampere abgesichert sein! Die Elektroden erreichen eine hohe Arbeitstemperatur, deshalb weder Werkstück, Vorderteil der Zange oder Elektroden beim und nach dem Löten berühren! Nach dem Lötvorgang muss die Lötzange so abgelegt werden, dass brennbare Gegenstände... -
Seite 8: Funktion Des Gerätes
Funktion des Gerätes Dieses Gerät ist geeignet für Reparatur- und Umbauarbeiten in brandgefährdeten Räumen oder Wohnungen. Der ROTHERM 2000 ist zum einfachen, sicheren und zeitsparenden Weichlöten ohne Flamme. Übersicht Lötzange Flachelektrode Pneumatikschalter Stabelektrode Netzanschluss Das Lötgerät muss an einer Steckdose mit Schutzerdung (Schutzleiter) angeschlossen werden. -
Seite 9: Zubehör
Kupferrohr-Innenbürsten www.rothenberger.com Kundendienst Die ROTHENBERGER Kundendienst-Standorte stehen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen (sie- he Liste im Katalog oder online), und Ersatzteile und Kundendienst werden durch dieselben Standorte angeboten. Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder online über RoService+: Telefon: + 49 (0) 61 95/ 800 –... - Seite 70 NOTES...
-
Seite 71: Eu-Konformitetserklæring
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 61558-2-1 Herstellerunterschrift Manufacturer/ authorized representative signature ppa. Thorsten Bühl Kelkheim, 10.02.2017 Director Corporate Technology Technische Unterlagen bei/ Technical file at: ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstrasse 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany... - Seite 72 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...