Рабочие Указания - Ferm SGM1001 Originalbetriebsanleitung

Традиционный паяльник
• Соединить паяльник. Вставить
штепсельную вилку в (заземленную)
розетку. После непродолжительного
нагрева паяльник готов к работе.
• Плотно прижать нагревательный элемент
(жало) к соединяемым пайкой деталям для
их нагрева. Следить за тем, чтобы
нагревательный элемент покрывал как
можно большую поверхность этих деталей
для максимального увеличения
теплоотдачи.
• Взять и удерживать трубчатый припой так,
чтобы ваши пальцы были на безопасном
расстоянии во избежание ожога. Затем
провести припоем между жалом и
соединяемыми пайкой деталями.
• Если детали достаточно нагрелись,
плавить припой и давать ему стекать в
пространство между соединяемыми пайкой
деталями.
• Убрать с соединяемых деталей
нагревательный элемент, не двигая их с
места, и подождать, пока шов остынет и
затвердеет (около 10 секунд).
• Если получится гладкая, блестящая
поверхность, значит шов спаян
качественно.
В нимание : Если данный
инструмент не используется, он
должен находится в своей
подставке.
Ниже приведены примеры некачественной
пайки:
• Если пайка имеет форму капли - значит,
паяльный коагулят был слишком
холодным.
• Если поверхность пайки получилась
матовой, слегка пористой или
кристаллической - значит, в процессе
остывания соединяемые детали, вероятно,
были смещены.
• Если на стыке осталось слишком мало
пайки, припой был слишком теплым или
паяльное олово недостаточно
расплавилось.
• Если пайка получилась желтой или черной
- значит, был избыток паяльной пасты или
перегрев внутренней жилы трубчатого
припоя во время пайки. Этого следует
избегать, особенно в электронных платах,
т.к. большинство кислотосодержащих паст
Ferm
оказывают коррозионное воздействие и
сокращают срок службы электронных схем.
Замена жала паялника
Вынуть штепсельную вилку из
розетки!
• Соединение жала с корпусом паяльного
пистолета предусматривает простоту его
ремонта и замены. Износ жала в процессе
длительной эксплуатации требует его
замены через регулярные промежутки
времени.
• Для замены жала:
• Отвернуть два винта, крепящих жало к
корпусу, и извлечь старое жало.
• Вставить новое жало 1 и снова
затянуть два крепежных винта 2.
Прибор готов к работе.
4. Рабочие указания
Для качественной пайки необходимо
• Паяный шов должен быть ровным. Удалять
окислы, смазку и т.п. механическим
(шкуркой, щеткой, напильником) или
химическим способом (спиртом,
флюсующим материалом).
• Жало паяльника.
• Полностью покрыть паяльным оловом.
• Никогда не обрабатывать
напильником.
• Предварительное лужение соединяемых
деталей облегчает пайку и обеспечивает
идеальный электрический контакт.
• Перед пайкой провода необходимо
механически соединить (скруткой,
закреплением крючком, фиксированием
ушек).
• Сначала нагреть соединяемый пайкой шов,
а затем расплавить на него припой и дать
ему затечь в шов.
• Расплавлять как можно меньше припоя.
• До минимума сокращать тепловую нагрузку
(время пайки).
• Идеальный паяный шов получается
гладким и блестящим. На кромке
просматривается чистое паяное
соединение с металлом.
Припой
Припой представляет собой сплав олова и
свинца. Обозначение 60/40 означает
RU
69