Ferm SGM1013 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SGM1013:
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (85 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
03
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
08
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
19
Originalios instrukcijos vertimas
LT
24
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
30
Prevod originalnog uputstva
SR
35
Prevod originalnog uputstva
BS
40
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 84
EL
45
копија на оригиналот инструкции
MK
50
SGM1013
55
60
65
70
75
80
80
90
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm SGM1013
Inhaltszusammenfassung für Ferm SGM1013
- Seite 1 SGM1013 Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original...
- Seite 2 Fig. B...
-
Seite 8: Einstellbare Lötstation
2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN EINSTELLBARE LÖTSTATION Die Ziffern im nachstehenden Text verweisen Erläuterung der Symbole auf die Abbildungen auf Seite 2 Übereinstimmung mit den jeweils maßgeblichen EU-Sicherheitsrichtlinien ACHTUNG Lesen Sie die beiliegenden Sicherheits Lebens- und Verletzungsgefahr und an weis ungen, die zusätzlichen Sicher Gefahr von Beschädigungen am Gerät heits anweisungen sowie die Bedie... - Seite 9 werkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim die Kontrolle über das Gerät verlieren. Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen. 2) Elektrische Sicherheit b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss und immer eine Schutzbrille.
- Seite 10 Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Spezifische Sicherheitsvorschriften oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss Gefahrlose Behandlung mit der repariert werden. Maschine ist nur möglich, wenn Sie die c) Ziehen Sie den Netzstecker aus der Sicherheitshinweise und Steckdose, bevor Sie Geräteeinstellungen Bedienungsanleitung vollständig lesen vornehmen, Zubehörteile wechseln und die darin enthaltenen Anweisungen...
- Seite 11 3. INBETRIEBNAHME Die Lötgeräte sofort ausschalten bei • Überhitzung der Lötgeräte. • Störung im Netzstecker, dem Netzkabel oder Benutzen Sie dieses Gerät nur für Schnurbeschädigung. Arbeiten, die im Einsatzbereich begrenzt • Defektem Schalter. worden sind. • Rauch oder Gestank verschmorter Isolation. •...
-
Seite 12: Wartung Und Pflege
4. WARTUNG UND PFLEGE • Stecken Sie den Lötkolben nach Gebrauch wieder in seine Halterung, schalten Sie ihn aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz. Reparaturen dürfen nur von einem • Lassen Sie den Lötkolben abkühlen und lagern Elektrofachmann oder Servicewerkstatt Sie ihn an einem trockenen Ort. -
Seite 13: Garantie
5. Houder stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit 6. Soldeerstation oder Eignung für einen bestimmten Zweck. In 7. Temperatuurregelknop keinem Fall ist FERM haftbar für Neben- oder 8. Spons Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Händlers 9. Lade beschränken sich auf Reparatur oder Ersatz... - Seite 99 електричната и електронската опрема според следните стандарди и регулативи: nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. EN55014-1, EN-55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60335-1, EN60335-2-45, EN62233 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-01-2018 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Seite 100 1801-03 WWW.FERM.COM ©2018 FERM B.V.