Protecting The Environment; Technical Data - Black & Decker GL7033 Übersetzung Der Originalanleitung

ENGLISH
Mains plug replacement (U.K. & Ireland
only)
If a new mains plug needs to be fi tted:
♦ Safely dispose of the old plug.
♦ Connect the brown lead to the live terminal in
the new plug.
♦ Connect the blue lead to the neutral terminal.
Warning! No connection is to be made to the earth
terminal. Follow the fi tting instructions supplied with
good quality plugs. Recommended fuse: 5 A.
Troubleshooting
If your tool seems not to operate properly, follow
the instructions below. If this does not solve the
problem, please contact your local Black & Decker
repair agent.
Warning! Before proceeding, unplug the tool.
Tool runs slowly
♦ Check that the spool housing can rotate freely.
Carefully clean it if necessary.
♦ Check that the cutting line does not protrude
more than 11 cm from the spool housing. If it
does, cut it off so that it just reaches the line
trimming blade.
Automatic line feed does not work
♦ Keep the tabs depressed and remove the spool
cover from the housing.
♦ Pull the cutting line until it protrudes 11 cm from
the housing. If insuffi cient cutting line is left on
the spool, install a new spool of cutting line as
instructed above.
♦ Align the tabs on the spool cover with the cut
outs in the housing.
♦ Push the cover onto the housing until it snaps
securely into place.
♦ If the cutting line protrudes beyond the trimming
blade, cut it off so that it just reaches the blade.
If the automatic line feed still does not work or the
spool is jammed, try the following suggestions:
♦ Carefully clean the spool cover and housing.
♦ Remove the spool and check if the lever can
move freely.
♦ Remove the spool and unwind the cutting line,
then wind it on neatly again as described above.
Replace the spool as instructed.

Protecting the environment

Separate collection. This product must
not be disposed of with normal household
waste.
Should you fi nd one day that your Black & Decker
product needs replacement, or if it is of no further
10
All manuals and user guides at all-guides.com
use to you, do not dispose of it with household waste.
Make this product available for separate collection.
Local regulations may provide for separate collec-
tion of electrical products from the household, at
municipal waste sites or by the retailer when you
purchase a new product.
Black & Decker provides a facility for the collection
and recycling of Black & Decker products once they
have reached the end of their working life. To take
advantage of this service please return your product
to any authorised repair agent who will collect them
on our behalf.
You can check the location of your nearest au-
thorised repair agent by contacting your local
Black & Decker offi ce at the address indicated
in this manual. Alternatively, a list of authorised
Black & Decker repair agents and full details of our
after-sales service and contacts are available on
the Internet at: www.2helpU.com.

Technical data

Voltage
Power input
No-load speed
Weight
Level of sound pressure:
Sound pressure (L
Sound power (L
Vibration total values (triax vector sum) according to EN 786:
Vibration emission value (a
Separate collection of used products and
packaging allows materials to be recycled
and used again. Re-use of recycled materi-
als helps prevent environmental pollution
and reduces the demand for raw materials.
GL7033 GL8033
(Type 1) (Type 1)
V 230 230
AC
W 700 800
min 7000 7000
-1
kg 3.2 3.2
) 80 dB(A), uncertainty (K) 2 dB(A),
pA
) 94 dB(A), uncertainty (K) 2 dB(A)
WA
) 8.2 m/s , uncertainty (K) 1.5 m/s
2
h
GL9035
(Type 1)
230
900
7000
3.2
2