Verwandte Anleitungen für Sieger TG 12 BW
Inhaltszusammenfassung für Sieger TG 12 BW
- Seite 1 6304 0072 - 06/2005 Sieger Heizsysteme GmbH D-57072 Siegen Telefon +49 (0) 271 2343-0 E-Mail: info@sieger.net Montage- und Wartungsanleitung Öl-Brennwertkessel TG 12 BW Bitte aufbewahren...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit .......................3 Zu dieser Anleitung ..................... 3 Erklärung der verwendeten Symbole ................3 Beachten Sie diese Hinweise ..................3 Werkzeuge, Materialien und Hilfsmittel ................4 Entsorgung ......................... 4 Produktbeschreibung ....................5 Technische Daten ....................6 Technische Daten für Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner ........... 6 Lieferumfang ......................8 Heizkessel transportieren ..................9 Gewicht des Heizkessels für den Transport reduzieren ............. -
Seite 3: Sicherheit
Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen zeichnung verwendet: zur sicheren und sachgerechten Montage, Inbetriebnah- me und Wartung des Heizkessels. Der Öl-/Brennwertheizkessel TG 12 BW ist in verschie- LEBENSGEFAHR denen Ausführungen erhältlich und wird im Folgenden allgemein als Heizkessel bezeichnet. Wenn Unterschiede Kennzeichnet eine mögliche Gefahr, die... -
Seite 4: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel
1.4.1 Hinweise zur Installation Werkzeuge, Materialien und Hilfs- mittel LEBENSGEFAHR Für die Montage und Wartung des Heizkessels benötigen durch elektrischen Strom. Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie Öl-/Gas- und Wasserinstallation. • Sie dürfen Elektroarbeiten nur dann Warnung! ausführen, wenn Sie die entsprechende Darüber hinaus ist Folgendes zweckmäßig: Qualifi... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Der Kesselblock überträgt die vom Brenner erzeugte Wärme an das Heizungswasser. Der Wärmeschutz verhindert Abb. 1 Heizkessel mit Ölbrenner Energieverluste. Regelgerät Kesselmantel Kesselblock mit Wärmeschutz Zuluftschlauch Ölbrenner Brennerhaube ANLAGENSCHADEN durch falschen Brenner. • Es dürfen nur für den Brennwertbetrieb Warnung! geeignete Sieger Brennersysteme ver- wendet werden. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten für Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner 300 220 100 Abgas RK/RS 15-25 15-25 Abb. 2 Anschlüsse und Abmessungen (Maße in mm) Anschlüsse (Bemaßungen siehe folgende Tabellen): VK = Vorlauf Heizkessel VS = Vorlauf Warmwasserspeicher RK = Rücklauf Heizkessel RS = Rücklauf Warmwasserspeicher EL = Entleerung (Anschluss für KFE-Hahn oder... - Seite 7 Kesselgröße °C Zulässige Vorlauftemperatur Zulässige Betriebsüberdruck Zeitkonstante Temperaturregler Zeitkonstante Temperaturwächter und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Tab. 2 Technische Daten für Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer STB) Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100– 18 = 82 °C Die Absicherungsgrenze muss den landesspezifi...
-
Seite 8: Lieferumfang
1 Palette montiert Abgaswärmetauscher, hinter Kesselverkleidung werkseitig montiert Ölbrenner mit der Brennertür werkseitig montiert Fußschrauben 1 Folienverpackung Rücklaufanschlussstück Technische Unterlagen 1 Folienverpackung Tab. 5 Lieferumfang Heizkessel mit Ölbrenner Bauteile lose beigepackt. Den Kesselunterbau können Sie als Zubehörteil bei Sieger erhalten. -
Seite 9: Heizkessel Transportieren
Heizkessel transportieren In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Heizkessel sicher transportieren. ANLAGENSCHADEN durch Stoßwirkung. • Beachten Sie die Transportkennzeichnungen VORSICHT! auf den Verpackungen, um die stoßempfi ndli- chen Bauteile zu schützen. ANWENDERHINWEIS • Schützen Sie die Anschlüsse vor Verschmutzung, wenn der Heizkessel nicht direkt in Betrieb ge- nommen wird. -
Seite 10: Heizkessel Heben Und Tragen
• Heizkessel zum Aufstellort transportieren. • Verpackung entfernen und entsorgen. • Heizkessel von der Transportpalette heben. ANLAGENSCHADEN durch Stoßeinwirkung. Der Lieferumfang des TG 12 BW enthält stoßemp- VORSICHT! fi ndliche Bauteile. • Schützen Sie bei einem Weitertransport sämtliche Bauteile vor Stoßeinwirkungen. -
Seite 11: Heizkessel Aufstellen
Heizkessel aufstellen Dieses Kapitel erläutert, wie Sie den Heizkessel aufstellen und im Aufstellraum positionieren. ANLAGENSCHADEN durch Frost. • Stellen Sie die Heizungsanlage in einem VORSICHT! frostsicheren Raum auf. Wandabstände Stellen Sie den Heizkessel möglichst mit den empfohlenen Wandabständen auf (Tab. 12). Bei Reduzierung auf die Mindest- abstände ist der Heizkessel nur schwer zugänglich. -
Seite 12: Brennertür Auf Linksanschlag Umbauen
Brennertür auf Linksanschlag umbauen Werkseitig sind die Scharniere der Brennertür auf der rechten Seite montiert – die Brennertür schwenkt nach rechts auf. Sie können die Scharniere der Brennertür auf die linke Seite des Brenners umbauen und somit den Heizkessel dem Aufstellort anpassen. -
Seite 13: Fußschrauben Oder Kesselunterbau Montieren
Fußschrauben oder Kesselunterbau montieren Mit den Fußschrauben oder dem Kesselunterbau können Sie den Heizkessel waagerecht ausrichten, damit sich keine Luft im Heizkessel sammeln kann. Voraussetzung: Die Brennerhaube bzw. Brennertürverkleidung ist abgenommen. 6.3.1 Fußschrauben montieren ANWENDERHINWEIS Bei Montage auf einem liegenden Warmwasserspei- cher werden die Fußschrauben nicht benötigt. -
Seite 14: Heizkessel Positionieren Und Ausrichten
Heizkessel positionieren und ausrichten • Heizkessel in die endgültige Aufstellposition bringen. • Heizkessel durch Drehen der Fußschrauben mit Hilfe einer Wasserwaage waagerecht ausrichten. ANWENDERHINWEIS • Schützen Sie die Anschlüsse vor Verschmut- zung,wenn der Heizkessel nicht direkt in Be- trieb genommen wird. Abb. -
Seite 15: Heizkessel Installieren
Sie ist dokumentiert durch die Produktidentnummer auf kessel geprüft); Mündungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen. dem Typenschild des TG 12 BW. Beachten Sie für den Betrieb Achtung: Mündungen dürfen sich nicht von raumluftunabhängigen Ölfeuerungsstätten die landesspezifi - an gegenüberliegenden Wänden von schen Normen und Vorschriften. -
Seite 16: Raumluftabhängiger Betrieb
Beachten Sie, dass beim Anschluss an ein nicht mit dem TG 12 BW Heizkessel geprüftes Verbrennungsluft-Abgassystem (OC ) die Restförderdruck landesspezifi schen Anforderungen (insbesondere die Angaben Max. zul. Ansaug- zur Mündungsgestaltung) sowie die Vorgaben der zum System widerstand am gehörenden allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, eingehal- Luftansaugstutzen ten werden müssen. -
Seite 17: Maximale Länge Der Abgasführung
Abgasführung Gerät Verbindungsleitung DN 80 senkrechte Abgasführung (DN 80/125) (maximal mögliche Länge) Länge (m) Anzahl der Bögen 87° DN 80 DN 110 TG 12 BW 21 raumluftabhängig 15,5 14,5 13,5 12,5 (Gegenprobe) raumluftunabhängig 12,5 - Grenzwert - 200 Pa... -
Seite 18: Kondenswasserableitung
Kondenswasserableitung Stellen Sie sicher, dass durch eine fachgerecht montierte Kondenswasserableitung kein Kondenswasser in den Heizkessel laufen kann. ANWENDERHINWEIS • Sie müssen das in der Abgasleitung anfallende Kondenswasser vorschriftsmäßig ableiten. • Stellen Sie sicher, dass die Kondenswasser- Abfl ussleitung frei in einen Ablauftrichter mit Siphon mündet. -
Seite 19: Hinweise Für Den Anschluss Des Heizkessels An Das Rohrnetz
• Installieren Sie die Anschlussleitungen Warnung! spannungsfrei an die Anschlüsse des Heizkessels. ANWENDERHINWEIS Für die Standardanschlüsse zum Heizkreis-Set oder zum untergebauten Warmwasserspeicher werden von Sieger fertig montierte Rohrgruppen angeboten. • Beachten Sie die jeweiligen Montageanleitun- gen. 7.7.1 Rücklaufanschlussstück montieren Anschluss mit Heizkreis-Schnellmontage-System (Zubehör) •... -
Seite 20: Heizungsvor- Und Rücklauf Anschließen
7.7.2 Heizungsvor- und rücklauf anschließen ANWENDERHINWEIS Wir empfehlen, eine Schmutzfangeinrichtung (Zu- behör) im Heizungsrücklauf bauseitig zu installieren, um wasserseitige Verunreinigungen zu vermeiden. • Heizungsrücklauf am Anschluss RK anschließen. RK/RS • Heizungsvorlauf am Anschluss VK anschließen VSL: Vorlauf Sicherheitsleitung Vorlauf Heizkessel Rücklauf Heizkessel Vorlauf Warmwasserspeicher Rücklauf Warmwasserspeicher... -
Seite 21: Kfe-Hahn Montieren (Zubehör)
7.7.5 KFE-Hahn montieren (Zubehör) • KFE-Hahn (Kessel Füll- und Entleerungshahn) mit Dichtung am Anschluss EL montieren. Abb. 21 KFE-Hahn montieren Heizungsanlage befüllen und Dichtheitsprüfung Sie müssen vor der Inbetriebnahme die Heizungsanlage auf Dichtheit prüfen, damit keine undichten Stellen während des Betriebes auftreten. Drücken Sie den Heizkessel mit dem 1,3-fachen des zulässigen Betriebsdruckes ab (Absicherungsdruck des Sicherheitsventils berücksichtigen). -
Seite 22: Elektrischen Anschluss Herstellen
Elektrischen Anschluss herstellen Beachten Sie bitte folgende Hinweise für das Anschließen des Heizkessels an das Rohrnetz. Diese Hinweise sind wichtig für einen störungsfreien Betrieb. LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. • Sie dürfen Elektroarbeiten nur dann Warnung! ausführen, wenn Sie die entsprechende Qualifi... - Seite 23 7.9.3 Verkleidungsteile montieren • Regelgerät schließen. Dazu Kunststoffabdeckung links und rechts auf die Seitenwandabkantung aufl e- gen, leicht anheben und nach vorne schieben, bis der Haken einrastet. • Kesselhaube oben aufsetzen, nach vorne schieben und hinten links und rechts herunterdrücken. Abb.
-
Seite 24: Heizungsanlage In Betrieb Nehmen
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme unabhängig vom verwendeten Regelgerätetyp. • Während der Inbetriebnahme das Inbetriebnahmeprotokoll ausfüllen. KESSELSCHADEN durch übermäßige Staub- und Flugsamenbelastung. • Betreiben Sie den Heizkessel nicht bei Warnung! starkem Staub, z. B. durch Baumaß- nahmen im Aufstellraum. -
Seite 25: Position Der Heizgaslenkplatten Prüfen
Position der Heizgaslenkplatten prüfen Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob sich die Heizgaslenkplat- ten in einer waagerechten Position befi nden: • Zuluftschlauch durch lösen der Schlauchschelle vom Brenner abziehen. Abb. 28 Zuluftschlauch demontieren 1 Schlauchschelle 2 Zuluftschlauch • Brennertür öffnen, hierzu die zwei seitlichen Sechskant- schrauben herausdrehen. -
Seite 26: Heizungsanlage Betriebsbereit Stellen
Heizungsanlage betriebsbereit stellen • Brennstoffzufuhr am Hauptabsperrhahn öffnen. • Heizungsnotschalter (wenn vorhanden) und/oder die entsprechende Haussicherung einschalten. Regelgerät und Brenner in Betrieb nehmen Zur weiteren Inbetriebnahme gehen Sie nach der Rei- henfolge der Brennerinbetriebnahme vor. Beachten Sie dafür unbedingt die Unterlagen zum Brenner und zum Regelgerät. -
Seite 27: Temperaturbegrenzer (Stb & Atb) Prüfen Und Entriegeln
2 Schutzkappe des STB (falls vorhanden) 3 Entriegelungsknopf des STB Abgastemperaturüberwachung Der Öl- Brennwertkessel TG 12 BW ist an der Abgasaus- trittsseite, nach dem Abgaswärmetauscher, mit einem Abgas STB (bzw. ATB) ausgestattet, welcher die max. Abgastemperatur zum Schutz des Gerätes und der Abgas- leitung auf 120°C begrenzt. -
Seite 28: Inbetriebnahmeprotokoll
Inbetriebnahmeprotokoll • Durchgeführte Inbetriebnahmearbeiten unterschreiben und Datum eintragen. Inbetriebnahmearbeiten Seite Messwerte Bemerkung 1. Heizungsanlage befüllen und alle Anschlüsse auf Dichtheit prüfen _____ bar 2. Betriebsdruck herstellen - Grünen Bereich am Manometer einstellen - Heizungsanlage entlüften - Vordruck des Ausdehnungsgefäßes einstellen (Unterlagen Ausdehnungsgefäß beachten) _____ bar 3. -
Seite 29: Heizungsanlage Außer Betrieb Nehmen
Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Normale Außerbetriebnahme • Betriebsschalter am Regelgerät ausschalten (Stellung „0“). Dadurch wird der Heizkessel mit allen Komponenten (wie z. B. Brenner) mit abgeschaltet. • Brennstoff-Hauptabsperreinrichtung schließen. ANLAGENSCHADEN durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb Warnung! ist, kann sie bei Frost einfrieren. •... -
Seite 30: 10 Heizkessel Inspizieren Und Warten
10 Heizkessel inspizieren und warten 10.1 Warum ist eine regelmäßige Wartung wichtig? Aus den folgenden Gründen müssen Heizungsanlagen regelmäßig gewartet werden: – um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten und die Heizungsanlage sparsam (niedriger Brennstoffver- brauch) zu betreiben, – um eine hohe Betriebssicherheit zu erreichen, –... -
Seite 31: Heizkessel Reinigen
10.3 Heizkessel reinigen Der Heizkessel kann durch Bürsten- und/oder Nassreini- gung gereinigt werden. Reinigungsgeräte sind als Zubehör erhältlich. VERBRENNUNGSGEFAHR durch Berühren heißer Kesselteile. • Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe Warnung! oder benutzen Sie eine Zange. • Brennertür öffnen, dazu die zwei seitlichen Sechs- kantschrauben herausdrehen. -
Seite 32: Nassreinigung (Chemische Reinigung)
• Dichtschnur an der Brennertür überprüfen. Beschädig- te oder verhärtete Dichtschnur erneuern. ANWENDERHINWEIS Sie können entsprechende Dichtschnüre bei Sieger Heizsysteme GmbH erhalten. • Brennertür mit den beiden Sechskantschrauben ver- schließen. Die Sechskantschrauben gleichmäßig anzie- hen, damit die Brennertür dicht abschließt. -
Seite 33: Brernnwertwärmetauscher Reinigen
• Reinigungsdeckel des Brennwertwärmetauscher auf der Rückseite des Heizkessels lösen Abb. 39 Reinigungsdeckel öffnen 1 Befestigungsschrauben Reinigungsdeckel • Rohre mit Kunststoff-Reinigungsbürste innen reinigen (Reinigungsbürste im Lieferumfang des TG 12 BW enthalten). Abb. 40 Rohre durchbürsten TG 12 BW-21 7 Rohre... -
Seite 34: Betriebsdruck Der Heizungsanlage Prüfen
10.6 Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen Bei geschlossenen Anlagen muss der Manometerzeiger innerhalb der grünen Markierung stehen. Der rote Zeiger des Manometers muss auf den erforder- lichen Betriebsdruck eingestellt sein. ANWENDERHINWEIS • Stellen Sie einen Betriebsdruck (Über- druck) von mindestens 1 bar her. •... - Seite 36 10.8 Konzentrische Verbrennungsluftzu- und Abgasführung • Durchgeführte Inspektionsarbeiten unterschreiben Die Inspektions- und Wartungsprotokolle dienen auch und Datum eintragen. als Kopiervorlage. Inspektionsarbeiten Seite Datum:______ Datum:______ Datum:______ 1. Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen 2. Sicht- und Funktionskontrolle der Heizungsanlage durchführen 3. Brennstoff und Wasser führende Anlagenteile prüfen auf: - Dichtheit im Betrieb - Dichtheitsprüfung - sichtbare Korrosion...
- Seite 37 Datum:______ Datum:______ Datum:______ Datum:______ Datum:______ Datum:______ Datum:______ Firmenstempel / Firmenstempel / Firmenstempel / Firmenstempel / Firmenstempel / Firmenstempel / Firmenstempel / Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift ANWENDERHINWEIS Wenn Sie bei der Inspektion einen Zustand feststellen, der Wartungsarbeiten erforderlich macht, müssen Sie diese bedarfsabhängig durchführen.
- Seite 38 Bedarfsabhängige Wartungsarbeiten Seite Datum:______ Datum:______ Datum:______ 1. Heizungsanlage außer Betrieb nehmen 2. Heizgaslenkplatten ausbauen und reinigen 3. Heizgaszüge (Heizflächen) und Feuerraum reinigen, anschließend Heizgaslenkplatten in der ursprünglichen Position wieder einbauen 4. Dichtungen/Dichtschnüre an Brennertür und Brenner prüfen und ggf. erneuern 5.
-
Seite 39: 11 Störungen Beheben
11 Störungen beheben Zwei Arten von Störungen werden unterschieden – Brennerstörungen sowie – Störungen des Regelgerätes und der Heizungsanlage. Bei einer Brennerstörung leuchtet die Störlampe am Brenner und am Heizkessel. Die Störung kann in der Regel durch Drücken des Entstörtasters am Brenner zurückgesetzt werden. - Seite 40 Änderungen vorbehalten!