Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sieger TS 10 Montage- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TS 10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

6 720 619 090 (03/2009) DE/BE/LU/CH/AT
Sieger Heizsysteme GmbH
D-57072 Siegen
Telefon +49 (271) 2343-0
e-mail: info@sieger.net
Montage- und Wartungsanleitung
Öl-Brennwertkessel
TS 10
Bitte aufbewahren.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sieger TS 10

  • Seite 1 6 720 619 090 (03/2009) DE/BE/LU/CH/AT Sieger Heizsysteme GmbH D-57072 Siegen Telefon +49 (271) 2343-0 e-mail: info@sieger.net Montage- und Wartungsanleitung Öl-Brennwertkessel TS 10 Bitte aufbewahren.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 5.7.2 Anschlüsse auf Dichtheit prüfen ..25 Symbolerklärung und Ölversorgungseinrichtung auslegen, Sicherheitshinweise ..... . 4 prüfen und anschließen .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wartungsintervall zurücksetzen ..49 10.5 Wasserdruck der Heizungsanlage Brennerfunktionen ....50 prüfen ......66 8.7.1 Verriegelungen zurücksetzen .
  • Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise Warnhinweise Gefahr bei Abgasgeruch B Heizungsanlage ausschalten ( Seite 45). Warnhinweise im Text werden mit einem B Fenster und Türen öffnen. grau hinterlegten Warndreieck gekennzeich- B Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen. net und umrandet. Gefahr durch Vergiftung bei unzureichender Luft- Bei Gefahren durch Strom wird das Ausrufe- zufuhr...
  • Seite 5 (z. B. Halogenkohlenwasserstoffe, die Chlor- oder Flu- B Nur Originalersatzteile verwenden! Für Schäden, die orverbindungen enthalten). Korrosion wird so vermie- durch nicht von Sieger gelieferte Ersatzteile entstehen, den. kann keine Haftung übernommen werden. B Starken Staubanfall vermeiden. B Keine Reparaturen an Bauteilen mit sicherheitstechni- scher Funktion ausführen.
  • Seite 6: Angaben Zum Gerät

    Montage, Inbetrieb- nahme und Wartung des Heizkessels. Der Öl-Brennwertkessel TS 10 ist in den Ausführungen TS 10-19 und TS 10-27 erhältlich. Er wird im Folgenden allgemein als Heizkessel bezeichnet. Wenn Unterschiede zwischen den Ausführungen bestehen, werden diese aus- drücklich genannt.
  • Seite 7: Hauptbestandteile Des Heizkessels

    BM 10 dient der Überwachung und Steuerung aller – Manometer [6] elektrischen Bauteile des Heizkessels. Nähere Informa- – Öl-Absperrhahn [7] tionen zur Bedienung des Bedienmoduls BM 10 kön- Bild 1 Heizkessel TS 10 (links Heizkessel, rechts Heizkessel mit Warmwasserspeicher) Verkleidungsvorderwand Regelgerät Druckschalter Sicherheitsventil Automatischer Entlüfter Manometer Öl-Absperrhahn...
  • Seite 8: Hauptbestandteile Des Ölbrenners

    Angaben zum Gerät 2.3.2 Hauptbestandteile des Ölbrenners • Wärmeschutz [1] • Brennergebläse [1] • Brennerrohr [2] • Verbrennungsluftanschluss [2] • Mischsystem [3] • Ölpumpenmotor [8] • Ölfilter mit Entlüfter [4] • Zweistufige Ölpumpe mit Magnetventil und Öl- Anschlussschläuchen [9] • Digitaler Feuerungsautomat SAFe 30 [4] übernimmt die Inbetriebsetzung und Überwachung des Ölbrenners und die Sicherheitsfunktionen des Heiz- kessels.
  • Seite 9: Technische Daten

    Angaben zum Gerät Technische Daten 2.4.1 Anschlüsse und Abmessungen Bild 5 Anschlüsse und Abmessungen des Heizkessels (Maße in mm) Vorlauf Heizkessel G1 Rücklauf Heizkessel G1 mit T-Stück für Ausdehnungs- gefäß G¾ (Außengewinde flachdichtend) AKO Austritt Kondensat Höhe Abgasanschluss Höhe Regelgerät Tabelle 2 ie Maße H und H...
  • Seite 10 Angaben zum Gerät Bild 6 Anschlüsse und Abmessungen des Heizkessels mit Warmwasserspeicher (Maße in mm) Vorlauf Heizkessel G1 Rücklauf Heizkessel G1 Eintritt Kaltwasser G¾ Eintritt Zirkulation G¾ AW Austritt Warmwasser G¾ Anschluss für Ausdehnungsgefäß G¾ (Außengewinde flachdichtend) AKO Austritt Kondensat Höhe Abgasanschluss Höhe Regelgerät Höhe Warmwasserspeicher...
  • Seite 11 Angaben zum Gerät Abmessungen Kesselgröße TG 10 - 19 TG 10 - 27 Kesselgesamtlänge Kesselblocklänge Kesselblockbreite Einbringung Breite des Heizkessels Höhe Abgasanschluss H 1048 1048 für Heizkessel für Heizkessel mit Kesselunterbau 300 mm 1348 1348 für Heizkessel mit Warmwasserspeicher 1795 1795 Höhe Regelgerät H für Heizkessel...
  • Seite 12: Technische Daten, Einsatzbedingungen Und Zeitkonstanten

    Angaben zum Gerät 2.4.2 Technische Daten, Einsatzbedingungen und Zeitkonstanten Kesselgröße Nennwärmeleistung 1. Stufe Nennwärmeleistung 2. Stufe Feuerungswärmeleistung 1. Stufe Feuerungswärmeleistung 2. Stufe Kesselwasserinhalt 51,5 48,3 Warmwasserspeicherinhalt Heizwasserinhalt 6,96 6,96 Abgastemperatur 1./2. Stufe 75/60 °C 58/62 67/71 Abgastemperatur 1./2. Stufe 50/30 °C 36/39 38/41...
  • Seite 13: Brennermischsystem

    Angaben zum Gerät 2.4.4 Brennermischsystem Bild 7 Brennermischsystem und Zündelektrode Brennermischsystem, Ø A, B, C Brennermischsystem, Maß X Zündelektrode, Maß L Brennertyp Mischsystem Zündelektrode Ø A Ø B Ø C Material-Nr. in mm in mm in mm in mm in mm BZ1.0 - 19 7 747 013 551 25,0...
  • Seite 14: Einstellwerte Und Düsenbestückung

    0 - 500 m über Meereshöhe. Werkzeuge, Materialien und Hilfs- mittel Für die Montage und Wartung des Heizkessels benötigen Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungs- bau sowie Öl- und Wasserinstallation. Darüber hinaus ist zweckmäßig: • Sieger Kesselkuli oder Sackkarre mit Spanngurt...
  • Seite 15: Vorschriften

    Vorschriften Vorschriften Normen und Richtlinien B Bei Installation und Betrieb der Heizungsanlage lan- desspezifische Vorschriften und Normen beachten: • Die örtlichen Baubestimmungen zur Aufstellung, Ver- brennungsluftversorgung und Abgasabführung sowie zum Schornsteinanschluss. • Die Bestimmungen für den elektrischen Anschluss an die Stromversorgung. •...
  • Seite 16: Transport

    Heizkessel mit Transportmittel transportieren Transportieren Sie den Heizkessel komplett mit Verpa- ckung und Transportpalette. Als Transportmittel eignen sich eine Sackkarre mit Spanngurt oder der Sieger Kes- selkuli. B Kesselkuli an die Rückseite des Heizkessels stellen. Bild 10 Regelgerät öffnen und entriegeln B Heizkessel auf dem Transportmittel sichern.
  • Seite 17 Transport B Verkleidungsvorderwand [1] leicht anheben und WARNUNG: Verletzungsgefahr durch Tra- abnehmen. gen von schweren Lasten! B Heizkessel stets zu zweit an den gezeig- ten Griffpositionen anheben und tragen. B Heizkessel an den Griffen am Grundrahmen hochhe- ben und zum Aufstellort tragen. Bild 12 Verkleidungsvorderwand abnehmen Verkleidungsvorderwand B Sicherungsschrauben lösen, Seitenwände leicht anhe-...
  • Seite 18: Montage

    Montage Montage Lieferumfang Heizkessel aufstellen Die folgenden Teile sind im Lieferumfang des Heizkessels Abhängig von der Kombination mit einem Warmwasser- enthalten. Prüfen Sie zuerst alle Teile auf Unversehrtheit speicher gibt es folgende Möglichkeiten, den Heizkessel und Vollständigkeit. aufzustellen: • Heizkessel direkt auf dem Boden aufstellen •...
  • Seite 19: Heizkessel Ausrichten

    Sie vier Fußschrauben in die Traversen des Heizkessels einschrauben. Fußschrauben mit Transportmittel montieren B Heizkessel mithilfe eines Transportmittels (Sieger Kes- selkuli oder Sackkarre) nach hinten kippen. B Fußschrauben 5 — 10 mm in die Gewindebohrungen der Traversen eindrehen.
  • Seite 20: Heizkessel Auf Kesselunterbau Oder Warmwasserspeicher Montieren

    Montage 5.3.2 Heizkessel auf Kesselunterbau oder Warm- 5.3.3 Heizkessel ausrichten wasserspeicher montieren Mithilfe der Fußschrauben [2] können Sie Unebenheiten der Aufstellfläche oder des Fundaments ausgleichen. Wenn der Heizkessel auf einem Kesselunter- B Um den Heizkessel in seine endgültige Position zu brin- bau oder Warmwasserspeicher montiert gen, Hebehilfen am Grundrahmen [1] benutzen.
  • Seite 21: Verbrennungsluft-Abgasanschluss

    Wenn Sie von den genannten Daten abweichen, müssen Sie für Ihr Verbrennungsluft-Abgassystem einen Funkti- herstellen onsnachweis nach den landesspezifischen Normen und Sieger bietet Abgassysteme an, die speziell Richtlinien erbringen. auf die niedrigen Abgastemperaturen dieses Sie müssen die landesspezifischen Anforderungen sowie Heizkessels abgestimmt sind.
  • Seite 22 Maximal zulässige gestreckte Baulänge der Abgasleitung kessel mit Abgassystem Kunststoff DN80/125 in m raumluftunabhängig raumluftabhängig GA-K GAF-K GALK LAS-K DO-S TS 10 - 19 nach EN nach nach EN 13384- 13384- TS 10 - 27 18,5 18,5 21,5 21,5 21,5 13384- Tab.
  • Seite 23: Kondensatablauf

    Neutralisation entfallen. B Die regionalen Bestimmungen beachten. Hydraulischer Anschluss Für die Standardanschlüsse zum Heizkreis- Set oder zum Warmwasserspeicher bietet Sieger fertig montierte Rohrgruppen als Zu- behör an. 5.6.1 Heizungsvorlauf anschließen Um wasserseitige Verunreinigungen im Heiz- kessel zu vermeiden, empfehlen wir bauseitig...
  • Seite 24: Heizungsrücklauf Anschließen

    Montage B Vorlauf des Heizungssystems an den Vorlauf des Heiz- Heizungsanlage befüllen und Dicht- kessels VK [1] anschließen. heit prüfen Um spätere Anlagenschäden zu vermeiden, Damit keine undichten Stellen während des Betriebes Anschlussleitung spannungsfrei verlegen. auftreten, muss die Heizungsanlage vor der Inbetrieb- nahme auf Dichtheit geprüft werden.
  • Seite 25: Anschlüsse Auf Dichtheit Prüfen

    Montage Der Fülldruck muss mindestens dem erfor- Der Heizkessel ist mit einem Minimaldruck- derlichen Vordruck des Ausdehnungsgefä- wächter als Wassermangelsicherung ausge- ßes zuzüglich 0,5 bar entsprechen. rüstet. Der Minimaldruckwächter ist an der Der Mindestdruck beträgt 1,75 bar bei kalter Klemme SI-Geräte ( Tabelle 14, Seite 30) Heizungsanlage.
  • Seite 26: Ölversorgungseinrichtung Auslegen, Prüfen Und Anschließen

    Montage Ölversorgungseinrichtung auslegen, Parameter der Ölversorgungs- prüfen und anschließen einrichtung 5.8.1 Ölversorgungsleitungen auslegen Bevorzugte Nennweite der Öllei- DN6 - 8 Die Ölversorgungseinrichtung besteht aus dem Tank und tungen dem Leitungssystem. Legen Sie die Ölversorgungsein- richtung so aus, dass eine Mindest-Öltemperatur von Maximale Saughöhe 3,5 m 5 °C am Brenner nicht unterschritten wird.
  • Seite 27 Montage Einstrangsystem, Heizölfilter mit Rücklaufzufüh- Einstrangsystem, Heizölfilter mit Rücklaufzufüh- rung, Öltank oberhalb der Ölpumpe rung, Öltank unterhalb der Ölpumpe Brennertyp BZ 1.0 - 19 BZ 1.0 - 27 Brennertyp BZ 1.0 - 19 BZ 1.0 - 27 Brenner- 19/27 Brenner- 19/27 größe in kW größe in kW...
  • Seite 28: Ölversorgungseinrichtung Prüfen

    Montage B Ölversorgungsleitung am Ölabsperrhahn [3] anschlie- 5.8.2 Ölversorgungseinrichtung prüfen ßen. Bevor Sie die Ölversorgungseinrichtung am Brenner B Hintere Haube [2] wieder montieren. anschließen, müssen Sie prüfen, ob alle ölführenden Lei- tungen sauber und dicht sind. Ein Ölfilter mit einem integrierten Entlüfter ist innerhalb der Verkleidung werkseitig mon- tiert.
  • Seite 29: Elektrischer Anschluss

    Montage Elektrischer Anschluss Der Heizkessel ist werkseitig mit komplett montiertem und verkabeltem Regelgerät HS 5010 [1] ausgestattet. Im Regelgerät ist werkseitig das Bedienmodul BM 10 inte- griert. Der Netzanschluss des Regelgerätes muss bauseits nach Anschlussplan erstellt werden ( techni- sche Dokumente des Regelgeräts). GEFAHR: Lebensgefahr durch elektrischen Strom! B Elektroarbeiten nur von einer Fachkraft mit...
  • Seite 30: Regelgerät Elektrisch Anschließen

    Montage 5.9.2 Regelgerät elektrisch anschließen Folgende Anschlüsse stehen am Regelgerät zur Verfü- gung: Schutzkleinspannungsklemmen 230-V-Klemmen D W V SAFe PH-HK1 Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe Klemme Funktion Schutzklein- BUS SAFe BUS-Leitung Feuerungsautomat SAFe spannungs- BUS-Leitung eStar-Module eSR klemmen Raumcontroller (z. B. eS 73) Externe Verriegelung (bei Anschluss: Brücke entfernen) Warmwasser-Temperaturfühler Außentemperaturfühler...
  • Seite 31: Raumcontroller Montieren

    Montage 5.10.1 Raumcontroller am Heizkessel montieren GEFAHR: Brandgefahr! Wichtig für Inbetriebnahmearbeiten: Heiße Kesselteile können die elektrischen Für Inbetriebnahmearbeiten müssen Sie den Leitungen beschädigen. Raumcontroller am Heizkessel montieren. B Alle Leitungen in den vorgesehenen Ka- Erst nach Durchführung der Inbetriebnahme- belführungen und auf dem Wärmeschutz arbeiten können Sie den Raumcontroller im des Heizkessels verlegen.
  • Seite 32: Heizkessels Montieren

    Sie können jedoch nur ein Mischermodul im System einsetzen. Für weitere Ergän- zungsmodule benötigen Sie jeweils ein Komplettgehäuse (Zubehör von Sieger). B Montageanleitungen der Funktionsmodule beachten. B Äußere hintere Rasthaken des Funktionsmoduls [1] in die Laschen am Schaltfeld führen.
  • Seite 33 Montage B Abdeckhaube am Regelgerät in den Führungsschie- nen nach unten führen, bis die Rasthaken [1] einrasten. Bild 35 Abdeckhaube montieren Rasthaken B Verkleidungsvorderwand mit den seitlichen Verriege- lungen sichern.
  • Seite 34: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme B Verkleidungsvorderwand [1] leicht anheben und Sie können den Heizkessel über das Regelgerät HS 5010 mit integriertem Bedienmodul BM 10 in Betrieb nehmen. abnehmen. Der Heizkessel ist mit dem Raumcontroller eS 73 ausge- rüstet. Für die Durchführung der Erstinbetriebnahme müs- sen Sie den Raumcontroller am Heizkessel montieren.
  • Seite 35: Heizungsanlage Einschalten

    Inbetriebnahme Heizungsanlage einschalten zungspumpe und Speicherladepumpe) richtig einstellen Montage- und Serviceanleitung des Raumcontrollers). B Am Bedienmodul den Drehknopf für Vorlauftemperatur im Heizbetrieb [8] und Drehknopf für Warmwassertem- peratur [2] auf Position „0“ stellen. Dadurch wird sichergestellt, dass der Brenner noch nicht startet, da keine Wärmeanforderung vorliegt.
  • Seite 36: Ölleitung Entlüften

    Inbetriebnahme B Menü-Taste gedrückt halten und Drehknopf auf AN Ölleitung entlüften drehen. HINWEIS: Brennerstörung durch fehlerhaf- te Ölversorgungseinrichtung! HINWEIS: Anlagenschaden durch defekte Ölpumpe! B Ölversorgungseinrichtung überprüfen B Ölpumpe nicht länger als fünf Minuten Kapitel 5.8, Seite 26) ohne Öl laufen lassen. Um die Ölleitung zu entlüften, können Sie die Relaistest- B Um den Ölvorwärmer zu starten, Menü-Taste loslas- funktion des Raumcontrollers eS 73 nutzen.
  • Seite 37: Vakuum Prüfen

    Inbetriebnahme 6.2.1 Vakuum prüfen die Differenzhöhe „h“ zwischen Ölpumpe und Füllstand des Tanks ( Bild 24 und Bild 25, Seite 27). Das maximale Vakuum wird gemessen am Saugstutzen der Ölpumpe oder in der Saugleitung unmittelbar vor der Wenn das Vakuum überschritten wird, prüfen und Pumpe.
  • Seite 38: Dichtheit Der Saugleitung Prüfen

    Inbetriebnahme 6.2.2 Dichtheit der Saugleitung prüfen Brenner in Betrieb nehmen Die Dichtheit der Saugleitung können Sie mit einem Vaku- Aufgrund der werkseitigen Warmprüfung und Voreinstel- ummeter und einem 1 m langen transparenten Schlauch lung des Brenners müssen Sie nur die Einstellwerte prü- = 12 mm (Zubehör) messen.
  • Seite 39: Befestigungsschrauben Der Brennertür

    Inbetriebnahme B Entstörtaster am Feuerungsautomaten [1] länger als 6.3.3 Befestigungsschrauben der Brennertür eine Sekunde drücken. Nach ca. fünf Sekunden geht nachziehen der Brenner in den Anfahr- oder Betriebsmodus. Um Abgasaustritt zu vermeiden: B Befestigungsschrauben der Brennertür im warmen Zustand handfest nachziehen. Messwerte aufnehmen oder korri- gieren Die Messwerte müssen für die 2.
  • Seite 40: Abgasverlust Qa Ermitteln

    Inbetriebnahme 6.4.1 Abgasverlust qA ermitteln -Gehalt nachregulieren Der Abgasverlust darf den vorgegebenen Wert nach den Wenn Sie die Druckregulierschrauben [1] und [3] gering- landesspezifischen Grenzwerten nicht überschreiten. fügig drehen, verändern Sie den Ölpumpendruck und somit den CO -Gehalt für die 2. oder 1. Stufe. Die Messungen werden im Abgasstutzen durchgeführt B Öldruck-Manometer in den Anschluss der Ölpumpe Bild 45).
  • Seite 41 Inbetriebnahme B Messgerät für statischen Gebläsedruck am Druck- B Service-Taste einmal drücken. Die aktuelle Kesselwas- messnippel [1] des Brennergehäuses anschließen. sertemperatur wird im Display angezeigt. Bild 47 Statischen Gebläsedruck messen Bild 48 Bedienmodul BM 10 Druckmessnippel am Brennergehäuse B Um in den Parametriermodus zu gelangen, Schorn- CO-Gehalt messen steinfeger-Taste und Service-Taste gleichzeitig für Der CO-Gehalt (Kohlenmonoxid-Gehalt) muss kleiner als...
  • Seite 42 Inbetriebnahme B Mit dem Drehknopf [1] SERVICEMENUE MONI- Messwerte für die 1. Stufe einstellen oder korrigie- TORDATEN auswählen. Um die Messwerte für die 1. Stufe aufnehmen zu können, müssen Sie zuerst den Brenner in die 1. Stufe umschal- SERVICEMENUE ten. Erst nach ca. 1 Minute Betriebsdauer ist diese MONITORDATEN Umschaltung möglich.
  • Seite 43: Rußtest Durchführen

    Inbetriebnahme 6.4.3 Rußtest durchführen Verkleidung montieren Die Rußzahl muss „0“ betragen. (RZ = 0). Am Ende der Inbetriebnahme: Bei Abweichungen müssen Sie die Störung beseitigen. B Seitenwände montieren und verschrauben. Heizkessel auf abgasseitige Dicht- heit prüfen GEFAHR: Vergiftungsgefahr durch austre- tende Abgase! B Brennertür auf abgasseitige Dichtheit prü- fen, ggf.
  • Seite 44: Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahme Inbetriebnahmeprotokoll B Durchgeführte Inbetriebnahmearbeiten eintragen und unterschreiben. Inbetriebnahmearbeiten Seite Datum: Datum: Heizungsanlage mit Füllwasser befüllen Seite 24 Heizungsanlage entlüften Seite 24 Dichtheitskontrolle oder -prüfung durchführen Seite 25 Ölversorgungseinrichtung prüfen und anschließen Seite 26 Ölleitung entlüften Seite 36 Elektrische Steckverbindung prüfen Seite 38 ____________bar ____________bar...
  • Seite 45: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Heizungsanlage über das Regelge- Verhalten im Notfall rät außer Betrieb nehmen Erklären Sie Ihrem Kunden das Verhalten in einem Notfall, z. B. bei einem Brand: HINWEIS: Anlagenschaden durch Frost! B Heizungsanlage über den Heizungsnotschalter oder Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb über die entsprechende Haussicherung stromlos ist, kann sie bei Frost einfrieren.
  • Seite 46: Bedienmodul Bm 10 Bedienen

    Bedienmodul BM 10 bedienen Bedienmodul BM 10 bedienen Das Bedienmodul BM 10 ermöglicht die Grundbedie- • Statusanzeige nung der Heizungsanlage. Dazu stellt es u. a. folgende Viele weitere Funktionen zur komfortablen Regelung Ihrer Funktionen zur Verfügung: Heizungsanlage stehen Ihnen über den Raumcontroller •...
  • Seite 47: Heizungsanlage Ein- Und Ausschalten

    Bedienmodul BM 10 bedienen Heizungsanlage ein- und ausschal- 8.2.1 Heizungsanlage einschalten B Betriebsschalter am Bedienmodul auf Position „1“ schalten. Dadurch wird die gesamte Heizungsanlage einge- schaltet. Das Display am Bedienmodul leuchtet und zeigt die aktuelle Kesselwassertemperatur in °C an. Bild 55 Betriebsschalter am Bedienmodul 8.2.2 Heizungsanlage ausschalten GEFAHR: Lebensgefahr durch elektrischen...
  • Seite 48: Vorlauftemperatur Für Den Heizbetrieb

    Bild 57 Drehknopf für die Warmwassertemperatur Zustand Erklärung Keine Versorgung mit Warmwasser, nur Heizbetrieb Energiesparbetrieb, Warmwassertempe- Bei TS 10 nicht anzuwenden ratur 60 °C 30-60 Direkte Einstellung am Bedienmodul in °C Die Temperatur ist fest eingestellt und kann mit einem Raumcon- troller nicht verändert werden.
  • Seite 49: Statusanzeige

    Bedienmodul BM 10 bedienen Statusanzeige Das Display des Bedienmoduls BM 10 dient zur Status- anzeige der Heizungsanlage. Bei einer Störung zeigt die Statusanzeige direkt den Feh- ler oder die Warnung an. Bei verriegelnden Fehlern blinkt die Statusanzeige. Bild 59 Reset-Taste und Service-Taste Wenn das Wartungsintervall abgelaufen ist, zeigt das Display „H 3“...
  • Seite 50: Brennerfunktionen

    Bedienmodul BM 10 bedienen Wartung vor Ablauf des Wartungsintervalls 8.7.2 LED „Brenner an“ Die LED zeigt den Brennerzustand an. Service-Taste mehrmals drücken, bis im Display „HAH“ erscheint (Wartungsin- tervall aktiv). Reset-Taste drücken, bis im Display „HrE“ erscheint. Dadurch wird das War- tungsintervall zurückgesetzt und beginnt von Neuem.
  • Seite 51: Handbetrieb Wählen

    Bedienmodul BM 10 bedienen 8.10 Parameter einstellen B Schornsteinfeger-Taste mindestens zwei Sekunden drücken, bis im Display 8.10.1 Bedienung des Parametriermodus der Dezimalpunkt leuchtet. B Abgastest durchführen. B Um in den Parametriermodus zu gelan- B Für den Abbruch des Abgastests gen, die Schornsteinfeger-Taste und erneut die Schornsteinfeger-Taste drü- Service-Taste gleichzeitig mindestens cken.
  • Seite 52: 4Warmwasser

    Bedienmodul BM 10 bedienen 8.10.4 Warmwasser Dieser Parameter legt fest, ob Warm- [c/0//| wasser mit diesem Heizkessel bereitet wird. Der Parameter ist am Buchstaben „C“ zu erkennen. In der Einstellung „0“ ist auch der Frostschutz deaktiviert. Eingabebereich Warmwasser C 0 (kein Warmwasser) 1 (Warmwasser) 8.10.5 Drehzahl des Brennergebläses [1.///|...
  • Seite 53: Digitalen Feuerungsautomaten Safe 30 Betreiben

    Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben Programmablauf Steuersignale erforderliche Eingangssignale zulässige Eingangssignale Steuersignal an oder aus, je nach Leistungsanforderung Betriebsanzeige Die LED am Feuerungsautomaten zeigt den aktuellen Betriebszustand des Brenners an. Bild 64 Programmablauf beim Feuerungsautomaten Betriebszustand LED-Anzeige STB Sicherheitstemperaturbegrenzer...
  • Seite 54: Notbetrieb

    Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben Notbetrieb Der Feuerungsautomat geht selbsttätig in den Zustand Notbetrieb, wenn die Kommunikation mit dem Regelgerät unterbrochen ist. Im Notbetrieb regelt der Feuerungsautomat SAFe 30 die Kesseltemperatur auf 60 °C, um den Betrieb der Hei- zungsanlage aufrecht zu erhalten, bis die Kommunikation wieder hergestellt ist.
  • Seite 55: Inspektion Und Wartung

    Inspektion und Wartung 10 Inspektion und Wartung 10.1 Allgemeine Hinweise 10.2 Brenner und Heizkessel inspizieren und warten Warum ist eine regelmäßige Wartung wichtig? B Während der Inspektion und Wartung das Inspektions- Aus den folgenden Gründen müssen Heizungsanlagen und Wartungsprotokoll ausfüllen ( Seite 70).
  • Seite 56: 3Brennertür Und Brenner Prüfen

    Inspektion und Wartung 10.2.3 Brennertür und Brenner prüfen 10.2.4 Gebläserad optisch prüfen und ggf. reinigen B Deckel des Regelgeräts [1] öffnen. B Netzstecker [3] am SAFe abziehen. B Mit einem Schraubendreher die seitlichen Verriegelun- B Venturirohr [1] vom Verbrennungsluftanschluss gen [2] entsichern und Verriegelungen zurückschie- demontieren.
  • Seite 57: 5Brenner In Serviceposition Bringen

    Inspektion und Wartung 10.2.5 Brenner in Serviceposition bringen 10.2.6 Zündelektrode prüfen und ggf. austauschen Die Zündelektroden [1] müssen frei von Ablagerungen Wenn Sie die Schrauben der Bajonettbefes- sein. tigung um zwei bis drei Umdrehungen her- B Die im Kapitel „Technische Daten“ angegebenen Maße ausdrehen, erleichtern Sie sich das einhalten.
  • Seite 58: Mischsystem Prüfen Und Ggf. Austauschen

    Inspektion und Wartung B Düse [1] mit zwei Schraubenschlüsseln SW 16 lösen. 10.2.7 Mischsystem prüfen und ggf. austauschen HINWEIS: Anlagenschaden durch defekte Zündleitung! B Die Zündleitung nicht mit einer Zange ab- ziehen oder befestigen. Ein leichter, schwarzer Belag des Mischsystems ist nor- mal und beeinträchtigt nicht die Funktion.
  • Seite 59: Ggf. Austauschen

    Inspektion und Wartung B Brennerrohr [1] aus dem Stützrohr ziehen. 10.2.9 Abschlussventil im Ölvorwärmer prüfen und ggf. austauschen Das Abschlussventil [3] im Ölvorwärmer arbeitet wie ein Rückschlagventil. Wenn die Ölpumpe in Betrieb ist, drückt sie das Öl durch das Abschlussventil. Wenn sich die Pumpe ausschaltet, schließt sich das Abschlussventil über eine Feder [1].
  • Seite 60: 11Brenner Einbauen Und

    Inspektion und Wartung B Absaugschlauch des Ölfilters am Verbrennungsluftan- 10.2.11Brenner einbauen und Dichtung prüfen schluss aufstecken. B Dichtung [2] zwischen Mischsystem und Brennerrohr prüfen und ggf. austauschen. 10.2.12Ölpumpenfilter reinigen und ggf. austau- schen Wenn Öl auf einen untergebauten Warm- wasserspeicher tropft, führt das zu einer dau- erhaften Geruchsbildung.
  • Seite 61: 13Ölfiltereinsatz Wechseln

    B Filtergehäuse [1] wieder aufschrauben. kunststoff (SiKu). Die Ölfiltereinsätze sollten eine Feinheit von 25-40 μm haben. Sie erhalten die Ölfiltereinsätze als Zubehör bei Sieger. Sie erleichtern sich den Wechsel des Ölfiltereinsatzes, wenn Sie vorher die Brennertür öffnen und aufschwen- ken.
  • Seite 62: Heizkessel Mit Reinigungsbürsten Reinigen

    Bedienungsanleitung. Die Reinigungsbürsten dienen zum Reinigen HINWEIS: Anlagenschaden durch ungeeig- der Heizgaszüge. nete Reinigungsgeräte! B Nur die von Sieger angebotenen Kunst- B Netzstecker am SAFe abziehen. stoffbürsten benutzen. B Zuluftschlauch vom Gebläse abziehen. B Keine Drahtbüsten verwenden. B Temperaturfühler abziehen.
  • Seite 63: Heizkessel Nass Reinigen

    Sie fort wie im folgen- den Kapitel 10.4 beschrieben. 10.4 Heizkessel nass reinigen Sie erhalten ein Reinigungsgeräte-Set als Zubehör bei Sieger. Beachten Sie dessen Bedienungsanleitung. Beachten Sie besonders die Bedienungsan- leitung des chemischen Reinigungsmittels. Unter Umständen müssen Sie von der nach- folgend beschriebenen Vorgehensweise für...
  • Seite 64: 1Reinigung Beenden

    B Abgasschalldämpfer entfernen ( Bild 87, [1]). HINWEIS: Anlagenschaden durch ungeeig- Bild 88 Heizgaszüge im Feuerraum reinigen nete Reinigungsgeräte! B Nur die von Sieger angebotenen Kunst- B Feuerraum reinigen. stoffbürsten benutzen. 10.4.1 Reinigung beenden B Keine Drahtbüsten verwenden. B Turbulatoren einstecken.
  • Seite 65: 2Siphon Reinigen

    Inspektion und Wartung 10.4.2 Siphon reinigen 10.4.4 Brenner wieder in Betrieb nehmen B Öl-Absperrhahn öffnen. GEFAHR: Lebensgefahr durch Abgase! B Heizungsanlage wieder in Betrieb nehmen. Wenn der Siphon nicht mit Wasser gefüllt ist, kann austretendes Abgas Menschen in GEFAHR: Vergiftungsgefahr durch austre- Lebensgefahr bringen.
  • Seite 66: Wasserdruck Der Heizungsanlage

    Inspektion und Wartung 10.5 Wasserdruck der Heizungsanlage HINWEIS: Anlagenschaden durch häufiges prüfen Nachfüllen! Der rote Zeiger des Manometers [1] muss auf den für die Wenn Sie die Heizungsanlage häufig auffül- Heizungsanlage erforderlichen Wasserdruck eingestellt len müssen, kann sie je nach Wasserbe- sein.
  • Seite 67: Druckausdehnungsgefäß Prüfen

    Inspektion und Wartung 10.6 Druckausdehnungsgefäß prüfen 10.8 Bedarfsabhängige Wartungen Entsprechend den landesspezifischen Normen und Richt- Wenn Sie bei den Messungen ( Kapitel 10.7) feststel- linien müssen Sie das Druckausdehnungsgefäß prüfen. len, dass der Flammenfühlerstrom von den technischen Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung des Druck- Daten ( Tabelle 7, Seite 14) abweicht, müssen Sie den ausdehnungsgefäßes.
  • Seite 68 Inspektion und Wartung B Flammenfühler [1] aus dem Winkelhalter [2] ziehen. B Brenner in Serviceposition aufstecken. Bild 94 Brenner in Serviceposition aufstecken Bild 92 Flammenfühler demontieren B Mischsystem ( Kapitel 10.2.7, Seite 58) ausbauen. Flammenfühler Winkelhalter Druckmessnippel für statischen Gebläsedruck B Mit einer Taschenlampe in die Öffnung des Winkelhal- ters leuchten und den Spiegel auf Verschmutzung prü- fen.
  • Seite 69 Inspektion und Wartung B Winkelhalter um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn dre- hen und Winkelhalter abziehen. Bild 96 Winkelhalter demontieren B Spiegel des Winkelhalters mit weichem Lappen und ggf. etwas Spülmittellösung reinigen und schlierenfrei trocknen. B In umgekehrter Reihenfolge Winkelhalter, Messnippel, Mischsystem ( Kapitel 10.2.8, Seite 58), Brenner und Flammenfühler wieder einbauen.
  • Seite 70: Inspektions- Und Wartungsprotokolle

    Inspektion und Wartung 10.9 Inspektions- und Wartungsprotokolle Die Inspektions- und Wartungsprotokolle geben Ihnen das Protokoll ein und unterschreiben Sie es nach einen Überblick über die anfallenden Inspektionen und Abschluss der Arbeiten. Wartungen. Tragen Sie die durchgeführten Arbeiten in Inspektionen Seite Datum: Datum: Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen...
  • Seite 71 Inspektion und Wartung Datum: Datum: Datum: Datum: Datum: Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C ____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C ____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C ____ °C _____ % _____ %...
  • Seite 72 Inspektion und Wartung Bedarfsabhängige Wartungen Seite Datum: Datum: Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Seite 45 Heizkessel mit Reinigungsbürsten reinigen Seite 62 Heizkessel nass reinigen Seite 62 Dichtungen und Dichtschnüre am Brenner prüfen und ggf. austauschen Dichtung am Abgasschalldämpfer prüfen und ggf. austau- schen Schaulochdeckel heizgasdicht anziehen Heizungsanlage in Betrieb nehmen...
  • Seite 73 Inspektion und Wartung Datum: Datum: Datum: Datum: Datum: Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ °C _____ % _____ %...
  • Seite 74: Betriebsmeldungen Und Störungen

    Betriebsmeldungen und Störungen 11 Betriebsmeldungen und Störungen 11.1 Betriebsmeldungen Anzeige Bedeutung Im normalen Betriebszustand zeigt das Display die aktu- [=/////| [-////| Normalbetrieb oder elle Kesselwassertemperatur an. Mit der Service-Taste [-/h///| können Sie sich weitere Informationen anzeigen lassen. Heizkessel im Heizbetrieb [=/h///| B Um zwischen den Statusanzeigen zu wechseln, die Heizkessel im Warmwasserbetrieb...
  • Seite 75: Störungsmeldungen

    Betriebsmeldungen und Störungen 11.2 Störungsmeldungen Die folgende Tabelle zeigt, welche Störungsmeldungen je nach Betriebszustand im Display angezeigt werden kön- nen: Anzeige (Beispiele) Wertebereich Bedeutung Betriebszustand/Abhilfe [///6/0| Zahl 0 ... 100 Aktuelle Kesselwassertemperatur Wartungsintervall nach Betriebsstunden [h/a/h| Normaler Betriebszustand oder Datum ist aktiviert Betriebsmeldung: [-//h//| aktueller Zustand der eSR-Regelung...
  • Seite 76: Umweltschutz/Entsorgung

    Umweltschutz/Entsorgung 12 Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Sieger Heizsysteme GmbH. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umwelt- schutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vor- schriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichti- gung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche...
  • Seite 77: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Kesselkuli................16 Abgasanschluss..............21 Klemmleiste................30 Abmessungen................9 Kondensatablauf..............23 Abschlussventil ..............59 Antiheberventil............... 38 Aufstellen des Heizkessels..........18 Lieferumfang ................18 Aufstellraum ................18 Ausdehnungsgefäß .............. 24 Außerbetriebnahme.............. 45 Manometer ..............24, 66 Manometerzeiger ..............66 Messöffnung ................40 Bedienmodul BM 10............
  • Seite 78 Stichwortverzeichnis Vakuum ................... 37 Venturirohr................56 Verpackung ..............16, 18 Vorlauftemperatur ..............12 Wandabstände..............18 Wartungsintervall..............49 Wartungsmeldung..............55 Wartungsprotokolle ............. 70 Wartungsvertrag ..............55 Winkelhalter ................67 Zugentlastung................ 30...
  • Seite 79 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 80 Bitte aufbewahren.

Inhaltsverzeichnis