Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Planungshandbuch
Öl-Brennwertkessel
TS 10
Wärme, die von innen kommt.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sieger TS 10

  • Seite 1 Planungshandbuch Öl-Brennwertkessel TS 10 Wärme, die von innen kommt.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Lieferweise und Installationshinweise ..41 TS 10 ....... 4 Ausstattungsmerkmale TS 10 .
  • Seite 3: Öl-Brennwertkessel Ts 10

    Anwendungsmöglichkeiten Durch seine kunststoffbeschichteten Stellfüße kann der Heizkessel am Aufstellort einfach ausgerichtet werden. Der TS 10 ist für die Beheizung und Warmwasser- Die seitliche Hebehilfe am Heizkessel ermöglicht ein ein- bereitung in Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie Reihen- faches Heben, Versetzen und Transportieren. Das Zube- häusern geeignet.
  • Seite 4: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung Technische Beschreibung TS 10 Der Öl-Brennwertkessel TS 10 ist nach DIN EN 15034 geprüft und hat die CE-Kennzeichnung. Qualitätssiche- rungsmaßnahmen nach DIN ISO 9001 und EN 29001 tragen zu einer hohen Fertigungsqualität und Funktionssi- cherheit bei. Die Heizkessel werden werkseitig mit Brenner, Regelge- rät und verschiedenen Zusatzkomponenten montiert.
  • Seite 5: Ts10

    Technische Beschreibung Ausstattungsmerkmale TS 10 Den TS 10 gibt es in den Leistungsgrößen 19 kW und ren Speicher-Wassererwärmer WU 135. Informationen 27 kW. Nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über zum Zubehör der Speicher-Wassererwärmer finden sich Ausstattungsmerkmale des TS 10 und der kombinierba- in der aktuellen Preisliste.
  • Seite 6: Abmessungen Und Technische Daten Ts

    Abmessungen TS 10 (Maße in mm) 2.3.2 Abmessungen TS 10 mit WU 135 Ø80 Ø125 7 747 150 347-08.2O Bild 3 Abmessungen TS 10 mit WU 135 (Maße in mm) Anschluss für Ausdehnungsgefäß G¾ (Außengewinde Höhe Abgasanschluss flachdichtend) Höhe Regelgerät AKO Austritt Kondensat Höhe Warmwasserspeicher AW Austritt Warmwasser G¾...
  • Seite 7: Technische Daten

    CE-Kennzeichnung – CE-0085BS0249 CE-0085BS0249 Tab. 2 Abmessungen und technische Daten TS 10 und TS 10 mit WU 13 1) TS 10 mit WU 135 2) Mit T-Stück für Anschluss Membran-Ausdehnungsgefäß G¾ (flachdichtend) 3) Mit Verpackung ca. 6–8 % höher 4) TS 10 5) Nach DIN EN 303.
  • Seite 8: Kennwerte Zur Ermittlung Der Anlagen-Aufwandszahl Nach Din 4701-10

    6) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C Kennwerte zur Ermittlung der Anlagen-Aufwandszahl nach DIN 4701-10 Im raumluftunabhängigen Betrieb (RLU) des TS 10 mit Öl-Blaubrenner B Z1.0 ergeben sich erhebliche Verbesserungen bei den Anlagenbewertungen nach DIN 4701-10. Die Anlagen-Aufwandszahl sinkt hierdurch deutlich.
  • Seite 9: Kennwerte Ts 10

    Nennwärmeleistung zur Feuerungswärmeleistung. Er ist dargestellt in Abhängigkeit von der Rücklauftemperatur. η ϑ / °C 6 720 617 292-05.1O Bild 5 Kesselwirkungsgrad in Abhängigkeit von der Rücklauftemperatur η ϑ Kesselwirkungsgrad Rücklauftemperatur 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 10: Abgastemperatur Und Rücklauftemperatur

    Schornsteinzugs (Förderdruck) geringfügig aus- sels durch Strahlung und Konvektion während der kühlen. Betriebsbereitschaftszeit (Brennerstillstandszeit). ϑ / °C 6 720 617 292-07.1O Bild 7 Betriebsbereitschaftsverlust in Abhängigkeit von der mittleren Kesselwassertemperatur Betriebsbereitschaftsverlust ϑ mittlere Kesselwassertemperatur 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 11: Sicherheitstechnik

    Sicherheitstechnik Abgelesen: Gesamtwasserinhalt der Anlage = 175 l 2.6.1 Sicherheitsgruppe Bild 9, Kurve d) Der TS 10 ist werkseitig mit einer Sicherheitsgruppe aus- gestattet. Sie besteht aus einem Minimaldruckwächter, 2000 einem Sicherheitsventil 3 bar, einem Schnellentlüfter und einem Manometer. 1000 Eine zusätzliche Wassermangelsicherung ist nicht erfor-...
  • Seite 12 1942 3107 1,00 1200 1714 2742 1,25 1000 1428 2284 1,50 1142 1827 Tab. 5 Maximal zulässiges Anlagenvolumen in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur und dem erforderlichen Vor- druck für das MAG 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 13: Öl-Blaubrenner Bz 1.0

    Bedieneinheit auslesbar optimiert werden. Des Weiteren zeichnet er sich durch eine hohe Energieausnutzung und rußfreie Verbrennung aus. 6 720 617 292-09.1 Bild 10 Öl-Blaubrenner BZ 1.0 Feuerungs-Sicherheitsautomat SAFe Betriebsstörlampe/Reset 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 14: Regelgeräte

    Drehknopf für Kesseltemperatur im Heizbetrieb LED „Wärmeanforderung“ Grundplatte mit Steckplatz für einen Raumcontroller, z. B. eS 73 (hinter der Blende) LED „Brenner an“ Anschlussbuchse für Diagnosestecker Service-Taste Schornsteinfeger-Taste für Abgastest und Handbetrieb Reset-Taste (Entstörknopf) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 15 – In Stellung „0“ ist die Heizungsanlage abgeschaltet, d. h. ausschließlich Frostschutz und Warmwasse- rerwärmung sind aktiv. Sobald jedoch eine Wärme- anforderung eines Heizkreises vorliegt, wird die Heizkreis-Umwälzpumpe eingeschaltet. Es wird 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 16: Bodenstehende Kessel Mit Kesselschaltfeld

    SAFe – BIM Bedienmodul Regelgerät BM 10 HS 5010 Raumcontroller eS 73 Weichenmodul Mischermodul Solarmodul eSW 73 eSM 73 eSS 73 Tab. 6 BUS-Aufbau und Prinzipdarstellung mit SAFe für bodenstehende EMS-Kessel 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 17: Hs 5010 Mit Bm 10

    Netz Netzanschluss Regelgerät HS 5010 Externe Wärmeanforderung Netz FM Netzanschluss der eStar-Module Anschlussbeispiel für Sicherheitskomponenten Netz SAFe Netzanschluss Feuerungsautomat (SI-Geräte bauseits) PH-HK1 Heizungspumpe Der Gesamtstrom darf 5 A nicht übersteigen. Speicherladepumpe 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 18: Regelungsarten

    Bei der außentemperaturgeführten Regelung mit Raum- temperatur-Aufschaltung sind die Vorteile der beiden vor- her genannten grundsätzlichen Regelungsarten kombiniert. Diese Regelungsart erfordert die Montage des Raumcon- trollers eS 73 im Referenzraum ( Bild 17). 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 19: Raumcontroller Es 73

    Die Funktionen des Raumcontrollers eS 73 sind auf meh- reren Ebenen gemäß dem bewährten, einfachen Bedien- konzept durch „Drücken und Drehen“ zugänglich. Für den Endkunden gibt es drei Bedienebenen, aufgeteilt in Grundfunktionen, erweiterte Funktionen und Sonder- 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 20: Funktionsmodule Für Die Erweiterung Des Estar-Regelsystems

    Das Störmeldemodul EM10 hat zwei grundsätzliche Funktionen • Ansteuerung des Heizkessels mit einem externen 0-10-V-Gleichspannungssignal. • Ausgabe einer Störmeldung mit einem potenzial- behafteten 230-V-Signal und einem potenzialfreien Kontakt für Signalkleinspannungen. Tab. 7 Übersicht Funktionsmodule eStar-Regelsystem 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 21 Netzausgang Netzversorgung weiterer Module Netzeingang 230 V/50 Hz Anschluss Heizkreispumpe Anschluss Raumcontroller eS 73. Anschluss Stellmotor Sicherung 5 A träge Der Gesamtstrom darf 5 A nicht übersteigen. maximal zulässige Absicherung 10 A 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 22 Kaltwasserniveau liegt. Zur Berechnung des sola- ren Ertrags werden vom Regelgerät die Anstiegsge- schwindigkeiten der Temperaturen am Warmwasser- Temperaturfühler FW (FB) und am Solar-Referenzfüh- ler FSS überwacht. Daraus ergibt sich ein proportiona- 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 23 Jeden Tag um 0:00 Uhr und bei Änderung der Uhrzeit wird der Zugewinnspeicher gelöscht. Ungültige Werte von Temperaturdifferenz und Pumpenmodulation führen zu einem zeitlichen Aussetzen der Kurve, aber nicht zu Nullwerten. 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 24 Anhand eines 0-10-VDC-Signals ist eine Steuerung über AN/AUS-Zyklus bei Niedriglast. In diesem Beispiel geht der Heizkessel ab einem Setpoint von 2 V in Dauerbetrieb. die Vorlauftemperatur oder über die Leistung möglich Bild 22). 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 25 Ausgang eSR-Bus Ausgang Netzspannung 230V Alarmausgang Netzspannung 230V Alarmausgang Kleinspannung Eingang eSR-Bus Eingang Netzspannung 230V Eingang Kleinspannung 0 - 10 V Für die Leistungsregelung sind Stift 1 und 3 zu über- brücken 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 26: Hydraulische Einbindung

    Temperaturfühler Solarspeicher (eSS 73) Temperaturfühler Speicher (HS 5010) Heizkreis Heizkreispumpe HS 5010 Schaltfeld HS ... Heizkreis-Schnellmontage-Set Brauchwasserladepumpe Solarkreispumpe Überspannungsschutz SRG 20... 2-Strang-Solarrohrgruppe TS 10 Öl-Brennwertkessel WM ... Sky bivalenter Warmwasserspeicher Warmwassermischer Zirkulationspumpe 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 27 Hydraulische Einbindung HS 5010 HS ... + eS 73 TS 10 TS 10 WU 135 6 720 617 292-23.1O. Bild 25 Hydraulische Einbindung TS 10 mit WU 135 eS 73 witterungsgeführte Raumstation Heizkreis Speicherladepumpe HS 5010 Schaltfeld TS 10 Öl-Brennwertkessel WU 135 Warmwasserspeicher HS ...
  • Seite 28: Speicher-Wassererwärmer Und Zubehör

    Zubehör der Speicher-Wassererwärmer finden Sie in tionsmöglichkeiten des Öl-Brennwertkessels TS 10 mit der aktuellen Preisliste. den Speicher-Wassererwärmern WF ... Informationen 6 720 617 292-36.1O Bild 27 TS 10 mit Speicher-Wassererwärmer WF 166 - WF 306 Zubehör TS 10 Zubehör Typformel Bemerkung Kesselunterbau KU TS10-3 •...
  • Seite 29: Heizkreis-Schnellmontage-Systeme

    Alle elektronischen Umwälzpumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. Δ T = 20 K ist einsetzbar: HSM 15... = 2,5 m /h bis 15 kW HS/HSM 26... - K = 6,3 m /h bis 40 kW 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 30: Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Zur Wandmontage

    Speicher-Wassererwärmer und Zubehör 6.3.2 Heizkreis-Schnellmontage-Systeme zur Wandmontage 6 720 617 292-40.1O Bild 28 Heizkreis-Schnellmontage-Systeme zur Wandmontage (Maße in mm) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 31 Für 1 Heizkreis ohne Mischer mit Umwälzpumpe HS 26-E2 Für 1 Heizkreis ohne Mischer mit elektronischer Umwälzpumpe Tab. 12 Zubehör für Heizkreis-Schnellmontage-Systeme zur Wandmontage (Weitere Informationen ‘ aktuelle Sieger Preisliste, Kapitel „Öl-Brennwertkessel“) Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden.
  • Seite 32: Öl-Versorgungseinrichtung

    1) Ölfilter TOC80 nicht im Druckbetrieb einsetzen, wenn z. B. eine zusätzliche Förderpumpe in der Vorlaufleitung eingesetzt wird Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist eine Öl-Versorgungseinrichtung < 8 mm zu empfehlen. 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 33: Öltank

    Materialien. Bei Kupfer- Leitungen verwenden Sie nur metallische Schneidringverschraubungen mit Stütz- hülsen. Die Öl-Versorgungsleitung muss so weit an den Brenner herangeführt werden, dass die flexiblen Anschlussschläu- che zugentlastet werden können. 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 34 Max. Länge der Saugleitung in m Außen-Ø Rohrleitung in mm Höhe H in Tab. 14 Maximale Länge der Saugleitung für TS 10 bei einer Position des Öltanks oberhalb der Pumpe 7 747 150 347-51.2O Max. Länge der Saugleitung in m Bild 29 Position des Öltanks oberhalb der Pumpe...
  • Seite 35: Antiheberventil

    Ölfilter, Absperrventile, ...) 6 720 617 292-28.1O Bild 31 Installationsbeispiel Brenner Filter mit Absperrventil (in TS 10 integriert) Schutzrohre (falls erforderlich) Antiheber-Magnetventil (druckentlastend, verzögernd schließend) Heizöltank > 0 m ≥ 0,1 m 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 36: Ölfilter

    Vorstufe zur Gemischbildung mit Verbrennungsluft große Oberfläche und lange Standzeiten aus. • Gestalten einer bestimmten Flammenform (in Verbin- Der TS 10 ist serienmäßig mit einem Ölfilter inklusive Ent- dung mit der Mischeinrichtung) lüfter und Filtereinsatz mit einer Größe von 25 - 40 μm Das Öl tritt durch den Filter ein und gelangt durch die...
  • Seite 37: Heizölqualität

    Durch die Anwendung wird bei den Öl-Blaubrennern von Sieger keine Verbesserung der Verbrennungsergebnisse erzielt, da die Minimierung der Rußbildung (d. h. rußfreie Verbrennung) bei diesen Bren- nern schon in optimaler Weise erreicht wird. 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 38: Neutralisation

    A 251, Kapitel 5.3 oder DIN 1986-4, zulässige Abwasserrohre für Kondensate aus Brennwertkesseln nicht erfüllen 3) Neutralisation erforderlich bei Gebäuden, die die Bedingungen der ausreichenden Vermischung nach ATV-DVWK-A 251, Kapitel 4.1.1 nicht erfüllen (mindestens das 20-fache Volumen der zu erwartenden Kondensatmenge) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 39: Neutralisationseinrichtungen

    Aktivkohlefilter oder einer Neutralisation den Kessel auf einen Unterbau zu stellen. Hierzu kann der Kesselunterbau KU TS10-3 verwendet werden ( Seite 28). 6 720 617 292-32.1O Bild 35 Adapter 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 40 Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) 265 mm × 177 mm × 124 mm Motordaten 220–240 V; 50/60 Hz; 75 W; 0,6 A thermisch gesichert Tab. 20 Technische Daten Kondensatpumpe KO-PU 1 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 41: Lieferweise Und Installationshinweise

    1) Heizkreisregelung mit Heizungsmischer verbessert das Regelverhalten; besonders empfehlenswert bei Anlagen mit mehreren Heizkreisen 2) Soll im Rahmen der Kesselmodernisierung durch den TS 10 noch vorhandenes Heizöl Standard weiterverwendet werden, so ist dies für bis zu 1000 l möglich. Vor der Erstinbetriebnahme des TS 10 ist der Tank mit Heizöl schwefelarm zu befüllen, sodass ein Mischöl mit reduziertem Schwefelgehalt erzielt wird.
  • Seite 42: Aufstellraum

    Aufstellraum 10 Aufstellraum 10.1 Allgemeine Anforderungen 10.3 Aufstellung im Dachgeschoss Für den Betrieb des Öl-Brennwertkessels TS 10 ist kein Bei der Aufstellung des Öl-Brennwertkessels TS 10 im besonderer Aufstellraum erforderlich. Dachgeschoss sind folgende Punkte sicherzustellen Bei der Verbrennungsluft ist darauf zu achten, dass sie •...
  • Seite 43: Aufstellmaße Ts 10

    Kesselhaube und Decke des Auf- stellraumes erforderlich. Bild 38 Empfohlene Wandabstandsmaße, in Klammern Mindest-Wandabstandsmaße (in mm) Für die Zugänglichkeit zwingend erforderlich Neutralisation hinter dem Heizkessel Neutralisation seitlich neben dem Heizkessel 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 44: Abgassysteme

    Kessel. Beim raumluftabhängigen System wird die erfor- derliche Verbrennungsluft vom Gebläse des Brenners 11.2 Systemübersicht Die Abgassysteme für den Öl-Brennwertkessel TS 10 bestehen aus Kunststoff. Für die jeweiligen Kessel kann man, je nach Anwendungsbereich, zwischen den folgenden Sieger-Bausätzen wählen. Senkrechte, konzentrische Luft-...
  • Seite 45: Vorschriften

    Nach DIN EN 13384-1 30/100 21,5 Nach DIN EN 13384-1 21,5 Tab. 25 Maximal zulässige Länge der Abgasleitung bei raumluftabhängigem Betrieb 1) Eintritt Schornstein: Verbindungsstück L = 1,3 m; ein Revisions-T-Stück 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 46: Raumluftunabhängiger Betrieb

    • Hinterlüftung im Gleichstrom mit mindestens 30 mm – Gerade Stücke mit Längen von 250 mm, 500 mm, Ringspalt im runden Schacht 1000 mm, 1500 mm und 2000 mm sowie Bögen in 45° und 90° 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 47 Versatz > 2 × D Bild 41 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnungen • Abgasanlagen mit einer Schrägführung > 30° bei einer Abgasleitung mit Umlenkung im Auf- stellraum – Draufsicht (Maße in m) Revisionsöffnung 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 48: Einzelheiten Zu Abgassystemen Für Raumluftunabhängigen Betrieb

    • Konzentrische Luft-Abgas-Leitung bis zum Schacht, Abgasleitung im Schacht; freibleibender Schachtquer- schnitt muss zum Ansaugen der Verbrennungsluft aus- reichen • Maximal zulässige Länge der Abgasleitung Seite 45 Tab. 26 Kurzübersicht Sieger-Bausätze 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 49 • Konzentrische Luft-Abgas-Leitung bis zum LAS mit Überdruck in der Abgasleitung; Unterdruck im Abgas- schacht des LAS durch thermischen Auftrieb • Funktionsnachweis und maximal zulässige Länge der Abgasleitung gemäß DIN EN 13384-1 Tab. 26 Kurzübersicht Sieger-Bausätze 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 50 6 720 617 292-55.1O Bild 42 Montagevarianten mit Bausatz PP-GDO Abgas Gesamtbaulänge der Abgasleitung (maximal zulässige Länge der Abgasleitung Seite 45) Schacht L 30(F 30) oder L 90 (F 90) Schutzrohr Zuluft 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 51 Konzentrisches Rohr, 500 mm / 1000 mm / 2000 mm lang – Konzentrischer Bogen 87° / 45° / 30° / 15° – Konzentrischer Revisionsbogen 87° – Konzentrisches Revisionsrohr Tab. 27 Bauteile des Bausatzes PP-GDO für TS 10 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 52: Luft-Abgas-Führung Über Konzentrische Leitung Im Schacht Mit Bausatz Pp-Gdos

    LAR Luft/Abgas-Rohr konzentrisch Ø 80/125 mm Zuluft 160 + 160 Ø 160 6 720 619 379-71.1O Bild 47 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage der Luft-Abgas-Leitung aus dem Bausatz PP-GDOS, (Maße in mm) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 53 Konzentrischer Bogen komplett aus Kunststoff, Ø 80/125 mm, 87° / 45° / 30° / 15° Tab. 28 Bauteile des Bausatzes PP-GDOS für TS 10 1) Abgasrohr, Zuluftrohr und Abstandhalter sind als Luft-Abgas-Leitung im Schacht immer komplett zu bestellen (Pos. 10)
  • Seite 54 6 720 617 292-57.1O Bild 50 Montagevariante mit Bausatz GA-K Abgas Abgas-Rohr Ø 80 mm Gesamtbaulänge der Abgasleitung (maximal zulässige Länge der Abgasleitung Seite 45) LAR Luft-/Abgas-Rohr Ø 80/125 mm Zuluft 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 55 Abgasrohr, 500 mm / 1000 mm / 2000 mm lang Bogen 87° / 45° / 30° / 15° Revisionsrohr Abstandhalter (4 Stück) Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr Tab. 29 Bauteile des Bausatzes PP-GAK für TS 10 1) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 56 Bild 54 Montagevariante mit dem Bausatz ÜB-Flex in Revisionsöffnungen sind gemäß den Vor- Verbindung mit dem Bausatz PP-GAK schriften einzuplanen ( Seite 47). Abgas Gesamtbaulänge der Abgasleitung waagerechte Baulänge der Abgasleitung LAR Luft-/Abgas-Rohr Ø 80/125 mm Zuluft 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 57 Bauteile für die Abgasleitung im Aufstellraum: Zusatzausstattung zum Grundbausatz PP-GAK für TS 10 Tabelle 29 auf Seite 55) Tab. 30 Bauteile des Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit Bausatz GA-K für TS 10, jedoch nicht in Verbindung mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl...
  • Seite 58: Konzentrische Luft-Abgas-Führung An Der Fassade Mit Bausatz Pp-Gafk

    Bild 57, [16] bis [19]). Gesamtbaulänge der Abgasleitung maximale waagerechte Länge der Abgasleitung maximale waagerechte Länge der Abgasleitung bei alter- nativer Luftansaugung LAR Luft-/Abgas-Rohr Ø 80/125 mm Zuluft Zuluft bei alternativer Luftansaugung 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 59 Dachziegel, rot beschichtet, Ø 125 mm, Neigung von 25° bis 45° verstellbar (Ziegel für andere Dachneigungen auf Anfrage lieferbar) Konzentrische Dachdurchführung, Edelstahl, ohne Mündungsabschluss Tab. 31 Bauteile des Grundbausatzes PP-GAFK aus Kunststoff für TS 10 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 60: Konzentrische Luft-Abgas-Führung Über Getrennte Verbrennungsluftleitung Im Aufstellraum Mit

    PP-GAK 6 720 617 292-59.1O Bild 58 Montagevariante mit Bausatz PP-GALK Abgas Gesamtbaulänge der Abgasleitung Gesamtbaulänge der Abgasleitung waagerechte Länge der Abgasleitung waagerechte Länge der Zuluftleitung PP-GALK Grundbausatz PP-GAK Grundbausatz Zuluft 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 61 Tabelle 29 auf Seite 55) – Konzentrische Schiebemuffe als Montagehilfe Tab. 32 Bauteile des Bausatzes PP-GALK in Verbindung mit Bausatz PP-GAK für TS 10 1) Konzentrische Rohre verwendbar auch als Verlängerung des Zuluftrohrs ( Bild 58, [1]) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 62 Abgas Dichtung (Lieferung vom LAS-Hersteller) Zuluft Pos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System Grundbausatz PP-GLASK für Öl-Brennwertkessel TS 10 aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) 1 - 4 PP-GLASK aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) Konzentrischer Revisionsbogen Konzentrisches Rohr, 500 mm lang Abdeckblende Konzentrische Mauerdurchführung (Ø...
  • Seite 63: Raumluftabhängiger Betrieb

    1 m × 1 m nach DIN 18160-5 vorzu- Die Abgasleitungen der Sieger-Bausätze bestehen beim sehen. Öl-Brennwertkessel TS 10 aus PP. Sie werden als kom- plettes Rohrsystem oder als Verbindungsstück zwischen • Beträgt die Länge der waagerechten Abgasleitung dem Öl-Brennwertkessel und einem feuchteunempfindli-...
  • Seite 64 Brennstoffe (Maße in mm) Schachtabdeckung aus Edelstahl Schornstein F 90 (hier für Abgasfeuerstätte für feste Brennstoffe) Mindestwandstärke für Schornstein F 90 notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizie- rung bei Rauigkeit ≤ 1,5 mm 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 65: Einzelheiten Zu Abgassystemen Für Raumluftabhängigen Betrieb

    Abgassysteme 11.8 Einzelheiten zu Abgassystemen für raumluftabhängigen Betrieb 11.8.1 Kurzübersicht zu den Sieger-Bausätzen Für die raumluftabhängige Betriebsweise des Öl-Brennwertkessels TS 10 stehen folgende Abgassysteme zur Verfügung: Weitere Informa- Abgassystem Beschreibung Bausatz tionen Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht PP-GA Seite 66 •...
  • Seite 66: Abgasführung Über Hinterlüftete Abgasleitung Im Schacht Mit Bausatz Pp-Ga

    Bogen 87° / 45° / 30° / 15° – Revisionsbogen 87° Revisionsrohr Abstandhalter (4 Stück) – Edelstahl-Schachtabdeckung und Mündungsrohr Tab. 35 Bauteile des Bausatzes PP-GA für TS 10 1) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 67: Abgasführung Über Feuchteunempfindlichen Schornstein Mit Bausatz Pp-Gn

    Abgasrohr, 500 mm / 1000 mm / 2000 mm lang – Bogen 87° / 45° / 30° / 15° – Revisionsbogen 87° – Revisionsrohr Anschlussstück – Lieferung vom FU-Schornstein-Hersteller Tab. 37 Bauteile des Bausatzes PP-GN für TS 10 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 68 Seite 45 waagerechte Länge der Abgasleitung LAR Luft-Abgas-Rohr Ø 80/125 mm LÖ Lüftungsöffnung ins Freie (1 × 150 cm oder 2 × 75 cm Zuluft eine der zwei Bedingungen muss erfüllt sein 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 69 Bauteile für die Luft-Abgas-Leitung im Aufstellraum und für die hinterlüftete Abgasleitung im Schacht: Zusatzausstattung zum Grundbausatz PP-GAK für TS 10 Tabelle 29 auf Seite 55 Tab. 38 Bauteile des Bausatzes PP-GAX in Verbindung mit dem Bausatz PP-GAK für TS 10 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 70 Tabelle 29 auf Seite 55 Tab. 39 Bauteile des Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit dem Bausatz PP-GA oder in Verbindung mit den Bausätzen PP-GAK mit PP-GAX für TS 10, jedoch nicht in Verbindung mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 71: Einzelbauteile Für Die Abgassysteme

    2 × 45° 77,2 186,4 2 × 30° 48,5 181,1 2 × 15° 22,1 167,5 Tab. 42 Zuluftgitter (im Grundbausatz PP-GAX) Ø80 Ø125 Bild 75 (Maße in mm) Bild 71 (Maße in mm) 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 72: Bauteile Für Einzelgerät, Dn125

    Flachdach-Klebeflansch 0° bis 15° verstellbar Ø138 15° 98,3 Bild 80 (Maße in mm) Bild 77 (Maße in mm) Schornsteinanschluss (im Grundbausatz PP-GA) ≥ 300 Bild 78 (Maße in mm) Ø ≤ 300 Tab. 43 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 73: Luft-Abgas-Leitungen Für Einzelgerät, Dn80

    194,9 Ø 80/125 Ø 2 × 30° 54,1 189,9 2 × 15° Bild 82 Tab. 47 Ø /Ø Konzentrisches Revisionsrohr, Edelstahl (für Bausatz PP-GAFK) 80/125 Tab. 45 Ø125 Ø80 Bild 85 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 74 ≤ 300 Konzentrisches Zuluft-T-Stück Edelstahl Tab. 48 Dachdurchführung für Bausatz PP-GAFK Edelstahl Bild 89 im Grundbausatz PP-GAFK Ø 80/125 Tab. 51 Bild 87 Mündungsabschluss (im Grundbausatz PP-GAFK) Ø 80/125 1250 Tab. 49 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 75: Index

    Bausatz ÜB-Flex mit PP-GAX und PP-GAK ............– Bauteile Brenner ......Öl-Blaubrenner Logatop BZ 1.0 eStar-Regelsystem ..........Funktionsmodule ...... Feuerungs-Sicherheitsautomat SAFe Funktionsmodule (Regelung) ........Mischermodul eSM 73 ........– Solarmodul eSS 73 ........Störmeldemodul EM10 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 76 Bausatz PP-GAX mit PP-GAK siehe Bausatz ÜB-Flex mit PP-GAK PP-GDO siehe Bausatz ÜB-Flex mit PP-GAX und PP-GAK siehe Bausatz PP-GDO PP-GDOS siehe Bausatz PP-GDOS PP-GLASK siehe Bausatz PP-GLASK PP-GN siehe Bausatz PP-GN 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 77 Notizen 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 78 Notizen 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 79 Notizen 6 720 617 292 (2009/08) – Planungshandbuch TS 10...
  • Seite 80: Das Ist Sieger Kompetenz

    Planung Sieger Technik ist die halbe Heizung das perfekte Ergebnis Sieger produziert seit über 110 Jahren Heizsysteme. Dabei stehen wir seit jeher für Richtung weisenden Fortschritt. Sieger Gasbrennwerttechnik Neue Herausforderungen in Sachen Komfort, Ökonomie und Umwelttechnik verlangen immer wieder gute Ideen Sieger und eine enorme Innovativkraft.

Inhaltsverzeichnis