Scarlett SC-2001 Bedienungsanleitung
20 l
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SC-2001:
- Bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
20 L
GB
CZ
BG
PL
KUCHENKA MIKROFALOWA
RO
UA
EST
MIKROLAINEAHI
LV
MIKROVI
LT
H
KZ
D
CR
MIKROVALNA PE4NICA
INSTRUCTION MANUAL
.......................................................................................... 4
"
............................................................................. 6
.................................................................................. 8
"
............................................................................. 10
............................................................................. 15
"
.................................................................................... 17
"
................................................................................... 19
................................................................................................ 21
.................................................................................... 23
............................................................................ 25
.................................................................................. 27
薗
"
.............................................................................. 30
...................................................................................... 32
................................................................................. 34
www.scarlett.ru
"
"
" "
........................................................................ 12
SC-2001
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-2001
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-2001
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SC-2001 20 L INSTRUCTION MANUAL " " " " MICROWAVE OVEN ..................4 " ................6 MIKROVLNNÁ TROUBA .................. 8 " ................10 KUCHENKA MIKROFALOWA ................ 12 CUPTOR CU MICROUNDE ................15 " ..................17 " ................... 19 MIKROLAINEAHI ....................21... - Seite 2 遠 Drehring " 遠 Glasdrehteller 遠 " ： Bedienungsfeld " 縁 " ： Grillgitter 翁 " " ： OPIS Kvake na vratima Prozor vrata Zatvara7 valovoda (NE SKIDATI!) Okretna karika Staklena plo7a Upravlja7ka plo7a Rešetka za gril www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 3 IM001 Maximum power input: 1280 W Microwave power: 800 W Grill power: 1000 W 230 V / ~ 50 Hz 13.8 / 15.4 kg 2450 MHz www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 4: Microwave Oven
Cannot be used for packing or containing foods with high OPERATION fat or sugar contents. · Plug the oven to the mains. · Place the food into the oven and close the door. www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 5 · Complete all requirements of chapter ÐCLEANING AND CAREÑ. DELAYED COOKING · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · Allows to start operating at a pre-set time. · Press ÐMicro.PowerÑ button to choose power. www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 6: Rus
, " ·" " " " " " " " Î" " " " " " " " " " " Î" " " " " " " " " " ·" " " www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 7 ·" " "Ð Ñ" " " " ·" " " Ð Ñ" " " " "Ð Ñ. " " . ·" " " " " " ·" " " " " " " " "Ð Ñ. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 8 * M]žete používat na jednovrstvé balení nEkterých 7ástí pokrm] pro · Vždy vytáhnEte zástr7ku ze zásuvky pUed 7kšvEním a v pUípadE, že zamezení pUehUátí a pUipalování. Dbejte na to, aby se alobal spotUebi7 nepoužíváte. nedotýkal vnitUní plochy trouby, minimální vzdálenost je 2 cm. www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 9: Mikrovlnná Trouba
· Pro potvrzení nastavení stisknEte tla7ítko ÐPreset.ClockÑ (5 vt). · Nastavíte-li dobu za7átku pUípravy a nenastavíte-li aktuální 7as, ÚROVND VÝKONU mikrovlnná trouba se v dobE, kterou nastavíte, nezapne, pouze · StisknEte tla7ítko ÐStop.CancelÑ. zazní série akustických signál]. www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 10 " " " " " " " " " " " " ·" " " " " " " " ·" " " " " " " · " " " " " " " " www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 11 "ÐInstant startÑ. Î" " " ·" " " Î" " " " " "ÐStop.CancelÑ " " " " " " " ·" ·" " " " "ÐAuto.DefrostÑ" " " " " " " " " " ·" www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 12 " " " " " " " ·" UWAGA! W przypadku uszkodzenia drzwiczek lub uszczelek drzwiczek " " " " " nie wolno ucytkowa5 kuchenki do momentu usuniCcia usterek przez " "ÐStop.CancelÑ, " " " ·" wykwalifikowanego fachowca. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 13 · Naczynia metalowe ( z aluminium i ze stali nierdzewnej i in.) qWwietlenie komory i system wentylacji. oraz folia spocywcza*"Î od nich fale odbijaj> siC; w przypadku kontaktu ze Wciankami piekarnika mog> spowodowa5 iskrzenie i zwarcie w trakcie gotowania. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 14 · NaciWnij ÐInstant startÑ. ZYSZCZENIE I OBSŸUGA OPÓˋNIONE PRZYRZ=DZENIE · Przed czyszczeniem wyŽ>cz mikrofalówkC i odŽ>cz j> od sieci elektrycznej. · Umocliwia zaprogramowanie czasu pocz>tku obróbki. · Naciskaj>c przycisk ÐMicro.PowerÑ wybierz tryb obróbki. · Kuchenka musi caŽkowicie siC schŽodzi5. www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 15: Manual De Utilizare
Î Dac< u3kYa este bine închis<. · Cuptorul cu microunde nu este destinat p<str<rii produselor. PERTURBAXII RADIO · Nu a3ezaYi produsele direct pe fundul camerei cuptorului, folosiYi · Microundele pot provoca perturbaYii aparatelor de televiziune si de gr<tarul deta3abil sau tava. radio. www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 16 · Când s-a încheiat procesul de preparare la fiecare 3 min se va · Cu ajutorul butoanelor ÐTime. Weight ﾔÑ, ÐAuto.Cooking ﾒÑ alegeYi produce un semnal sonor pân< când se va deschide u3kYa sau se va ap<sa butonul ÐStop.CancelÑ. regimul adecvat: www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 17 ·" " " ： ：; " ：" ： *"Î" " " , " " " " ·" ： " ；" " " "： ： " " " " ：" . " " " " " " . ·" www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 18 ( " " " ： ) ： ： "ÐInstant startÑ. ·" ·" " "ÐInstant startÑ" " ： ．" ： " " " " " ：；. ．" " " " ·" " "ÐMicro.PowerÑ" ： " " ·" www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 19: Scg
" ゛ " " " " " " " " ？ " ？ " " " " " " ゛ "？ " " ：" " ：" ： ·" " " 。 " " " " ゜. ·" www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 20 ゛ " " 。 " ·" ·" " " " " " " " ゛ " " ゜ ·" " "ÐStop.CancelÑ. Î" " " " ·" Î" ？ " " " " "ÐAuto.DefrostÑ" " " ·" Î" " www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 21 " " " " ·" Î vältida toidu kinnikõrbemist pikaajalise valmistamise tulemusena; " " " " Î panna toiduained mikrolaineahju sisse ilma pakendita, sh ilma " " ゛ " ゛ " fooliumpakendita; ？ " "？ " ゜ , www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 22 Supid (500 ml) 4:40 RAADIOHÄIRED Kartul (0,45 kg) 7:12 · Mikrolained võivad tekitada raadio- ja telesignaalihäireid. Kartul (0,65 kg) 10:12 · Häirete minimiseerimiseks: Kala (0,45 kg) 6:30 Î puhastage regulaarselt uksed ja metalltihendid; · Vajutage ÐInstant startÑ nuppu. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 23 · Katke toiduained spetsiaalsete kaante või kilega, keerates selle äär üles liigse auru väljalaskmiseks. Olge ettevaatlik Î kaaned lähevad · Neiesl dziet kr sni ar tukšu kameru. Neizmantojiet kameru kaut k glab šanai. väga kuumaks! www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 24: U Kr Sns
Î televizoru un radio uzst diet p c iesp jas t n k no mikrovi u Zupas (500 mlk) 4:40 kr sns; Kartupe i (0,45 kg) 7:12 Î noregul jiet antenu, lai sasniegtu vislab ko rezult tu. Kartupe i (0,65 kg) 10:12 Zivs (0,45 kg) 6:30 www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 25 · Nor dami išvengti gaisro, laikykit s šk saugumo priemoni : Produktus sald jot, piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku formu. Î steb kite, kad produktai neprisvilt " Î tai gali atsitikti perilgai juos ruošiant; www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 26: Mikrobang Krosnel
· Jeigu krosnel ne sijungia, patikrinkite: · Mygtukais ÐTime. Weight ﾔÑ, ÐAuto.Cooking ﾒÑ išsirinkite tinkam> Î elektros lizdo b klC ir ar yra tampa elektros tinkle; Î ar laikmatis buvo nustatytas teisingai; režim>: Î ar durel s uždarytos sandariai. www.scarlett.ru SC-2001... -
Seite 27: Kezelési Útmutató
· Neleidžia mažiems vaikams jungti krosn be suaugusi l priežk ros. · Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. · Blokavimo nustatymui ir nu mimui b tina paspausti ir laikyti 3 · Ne húzza, tekerje, csavarja a vezetéket a készülék köré. sekundžk b gyje mygtuk>"ÐStop.CancelÑ. www.scarlett.ru SC-2001... -
Seite 28: Mikrohullámú Sütp
és jelentQsen ÐMicro.PowerÑ gombot, és adja meg a megfelelQ szintet. Minden növeli az elkészítés idejét. egyes következQ nyomásnál a képernyQ a kiinduló teljesítményt %- ban fogja mutatni a maximálistól számítva: 100 s80 s60 s40 s20 . www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 29 · Amennyiben az elkészítés kezdete be lesz állítva, viszont a jelen idQ · Tárolja a sütQt kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen. nem lesz megadva, a sütQ nem kezd el m̲ködni a betáplált idQkor, csak egy sor hangjelet fog kiadni. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 30 , 遠 遠 遠 " 遠" 於 ·" 於 ： ： ：" ： ：, 翁 ： " 殴 " ·" 王 ： " " " 於 " " " 遠" 縁 " "甥 ： . 殴 " " " 於 www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 31 遠 於" 甥 ：, ·" ÐStop.CancelÑ" " 於 :" 翁 ：" 殴 " " 殴 ："翁 " . 汚 ·" ÐAuto.DefrostÑ" 遠 " 遠" " 於 於 " " "央 縁 遠"殴 ： ：, " "Î ： www.scarlett.ru SC-2001...
-
Seite 32: Wichtige Sicherheitshinweise
Lebensmittelfolie*"Î sie schirmen elektromagnetische Wellen ab. · Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit den scharfen Kanten Die Berührung mit den Wänden des Garraums kann zu oder heißen Oberflächen nicht in Berührung kommt. Funkenüberschlag bzw. einem Kurzschluss führen. www.scarlett.ru SC-2001... -
Seite 33: Mikrowellenofen
· Um eine gleichmäßigere Verteilung der Hitze sowie schnellere · Drücken Sie auf die Taste ÐStop.CancelÑ. Zubereitungszeit zu gewährleisten, rühren Sie und drehen · Drücken Sie auf den Knopf ÑGrill.CombiÑ und wählen Sie den Lebensmittel gelegentlich um. geeigneten Betriebsmodus. Î Der Modus ÐIÑ"Î 100% Grillbehandlung. www.scarlett.ru SC-2001... - Seite 34 Keksen usw. soll mindestens 2,5 cm betragen, damit eine materijala, kao što su plastike ili papir, neophodno je pratiti gleichmäßige Behandlung gewährleistet wird. zagrijavanje, kako bi se izbjeglo zapaljivanje. · Lebensmittel sollen gelegentlich umgerührt werden, da sie sich am Rand des Geschirrs schneller erwärmen. www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 35 · Tipkama ÐTime. Weight ﾔÑ, ÐAuto.Cooking ﾒÑ izaberite odgovaraju5i mikrovalne pe5nice. PRIJE NEGO ̅TO SE OBRATITE U SERVIS režim: · Ako se pe5nica ne uklju7uje, provjerite: Î je li ispravno gnijezdo i ima li napona u elektri7noj mreži; www.scarlett.ru SC-2001...
- Seite 36 · Ne dopušta maloj djeci uklju7ivati pe5nicu bez kontrole odraslih. · Radi aktiviranja i odmjene blokiranja neophodno je pritisnuti i držati u tijeku 3 sekunde-tipku ÐStop.CancelÑ. · Nakon aktiviranja blokiranja pokaziva7"5e prikazati Ð Ñ"7ut 5e se zvu7ni signal. Sve tipke su blokirane. www.scarlett.ru SC-2001...