Inhaltsverzeichnis
Werbung
RUS
*:
GBR Parts list*:
1.
1. Control panel
2.
2. Lid opening button
3.
3. Handle
4.
4. Steam valve
5.
5. Lid
6.
6. Dew collector
7. Steam container
7.
-
8. Clip
8.
9. Pot
9.
10. Measuring cup
10.
11. Spoon
11.
12. Detachable lid panel
12.
DEU Komplettierung*:
1. Bedienungstafel
1. Pannello di comando
2.
2. Pulsante apertura coperchio
3. Griff
3. Maniglia
4. Dampfklappe
4. Valvola a vapore
5. Deckel
5. Coperchio
6.
6. Raccoglitore di condensa
7. Dampfgarer-
7. Contenitore vaporiera
8. Zange
8. Pinze
9. Schale
9. Coppa
10. Messbecher
10. Bicchiere graduato
11.
11. Cucchiaio
12. Abnehmbaren Deckelplatte
12. Pannello coperchio rimovibile
EST Komplektis*:
LTU
1. Juhtpaneel
1.
2. Kaane avamise nupp
2.
3. Sang
3.
4. Auruklapp
4.
5. Kaas
5.
6. Kondensaadi kogumise konteiner
6.
7. Konteiner-
7.
8. Tangid
8.
9. Anum
9.
10.
10. Matavimo indelis
11. Lusikas
11.
12. Kaheosaline kaanepealisest
12. Nuimamas dangtis skydelis
*
BLR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
ITA Componenti*:
ESP Lista de equipo*:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Vaso medidor
11. Cuchara
12. Panel de la tapa desmontable
*:
LVA K
Valdymo skydas
1.
2.
Rankena
3.
4.
Dangtis
5.
Kondensato talpa
6.
Garinimo indas
7.
Dubuo
8.
9.
10.
11. Karote
12.
/ Each appliance assembling parts list might be different depending on particular model.
*:
UKR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-
7.
8.
9.
10.
11.
12.
FRA Lot de livraison*:
Panel de control
1. Panneau de commande
rir la tapa
2.
Asa
3. Poig
4. Clapet vapeur
Tapa
5. Couvercle
Recipiente para acumular el
6.
condensado
Recipiente para cocinar al
7.
vapor
vapeur
Pinzas
8. Pince
Plato
9.
10. Verre mesureur
11.
12. Panneau de couvercle amovible
*:
FIN Kokoonpano*:
1.
Ohjauspaneeli
2.
Kannen avauspainike
Rokturis
3.
Kahva
4.
5.
Kansi
6.
7.
Konteineris
8.
Pihdit
Knaibles
9.
Kulho
Kauss
10. Mittausastia
11. Lusikka
12. Irrotettava kannen paneeli
3
*:
KAZ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-
7.
8.
9.
10.
11.
12.
PRT Conjunto complete*:
1.
Painel de controle
2.
3.
Asa
4.
5.
Tampa
6.
Recipiente para colher o ar
condensado
7.
Multicozedura
8.
9.
Tigela
10. Copo-medida
11. Colher
12.
*:
-
*
ISR
.1
.2
.3
.4
.5
.6
-
.7
.8
.9
.10
.11
.12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
