Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN - BOY C 10
1. Plastic handle
2. Motor 220/50
4. Brass nut 6MA
5. PVC blind nut 16 ma
6. Seeger ring for shaft
7. Plastic washer
8. O-ring for rotor/ impeller
9. PP bolt 2 ma
FR - BOY C 10
1. Poignée en plastique
2. Moteur 0,20 HP
4. Ecrou en laiton 6 MA
5. Bague de retenue 16 MA
6. Bague de retenue Φ12
7. Rondelle en plastique C 15
8. Joint torique pour turbine
9. VIS EN PP 12 MA
10. Bride+ corps de pompe
DE - BOY C 10
1. Kunststoffgriff
2. Motor 220/50
4. Messingmutter 6MA
5. Geschlossene PVC-Nutmutter
16 ma
6. Seegerring fϋr Welle
7. Kunststoffscheibe
8. O-Ring fϋr Laufrad
RU - BOY C 10
1. Ручка из пластика
2. Мотор 220/50
4. Латунная гайка 6MA
5. Глухая гайка пвх 16 МА
6. Кольцо Seeger
7. Шайба пластик
8. O-ring для крыльчатки
9. Винт 12 МА из ПП
10. Фланец+корпус насоса
RO - BOY C 10
1. Mâner plastic
2. Motor 020hp lung
4. Piuliță din alamă 6ma
5. Piuliță închisă pvc 16 ma
6. Inel seeger pentru arbore φ12
7. Șaibă din plastic pentru c15
8. O-ring pentru rotor
9. Șurub din pp 12 ma
CN - BOY C 10
1.
塑料把手
2.
电机 020HP 长型
4.
黄铜螺母 6 MA
5.
PVC 16 MA 塑料螺帽
6.
Φ12 弹簧垫圈
7.
C15塑料垫圈
8.
端盖密封圈
10. Flange + pump body
12. Shaft sleeve
13. Rotor/ impeller
15. PP rotor cover
17. PP bolt 8 ma
19. Tank
23. Cap d60 + seal
24. O-Ring for motor flange
12. Tube pour arbre
13. Turbine
15. Bouchon du filtre en PP
17. Vis en PP 8 MA
19. Réservoir
23. Bouchon D60+joint d'étanc-
héité
24. Joint torique pour bride
moteur
9. PP-Schraube 12 ma
10. Flansch + Pumpengehäuse
12. Rohr fϋr Welle
13. Laufrad
15. PP-Filterdeckel
17. PP-Schraube 8 Ma
19. Behälter
23. Deckel d60 + Dichtung
12. Трубка вала
13. Крыльчатка
15. Крышка фильтра ПП
17. Винт 8 МА из ПП
19. Бак
23. Крышка д60 +прокладка
24. Уплотнительное кольцо
фланца двигателя
26. Уплотнительное кольцо
крышки фильтра
10. Flanșă + corp pompă
12. Tub arbore pompă
13. Rotor
15. Dop filtru pp
17. Șurub din pp 8 ma
19. Rezervor
23. Dop d60 + garnitură
24. O-ring pentru boy c flanșă
motor
9.
PP 12 MA 公制螺栓
10.
法兰+ 泵体
12.
转子主轴套管
13.
叶轮
15.
PP 叶轮端盖
17.
PP 8 MA 公制螺栓
19.
水箱
23.
D60 水箱盖 + 密封圈
26. O-ring for rotor cover
32. PP cover 1/2
36. EPDM seal 30x20 for motor
flange
47. Hose fitting
53. Oring for shaft sleeve
64. Threaded elbow 1/2
70. Motor fan cover
26. Joint torique bouchon filtre
32. Bouchon PP 1/2
36. Joint d'étanchéité 30x20
EPDM bride moteur
47. Raccord porte-caoutchouc
53. Joint torique pour tube arbre
64. Coude fileté de 1/2"
70. Couvre-hélice de ventilation
MEC 56
24. O-Ring fϋr Motorflansch
26. O-Ring fϋr Filterdeckel
32. PP-Verschluss 1/2
36. EPDM-Dichtung 30x20 fϋr
Motorflansch
47. Schlauchanschluss
53. O-Ring fϋr Rohr fϋr Welle
64. Gewindeknie 1/2
70. Flϋgelradabdeckung fϋr Motor
32. Крышка ПП1/2
36. Прокладка 30х20 epdm для
фланца мотора
47. Соединения шланга
53. O-ring для трубки вала
64. Резьбовой локоть 1/2
70. Крышка вентилятора для
мотора
71. Вентилятор для мотора
26. O-ring dop filtru
32. Dop pp 1/2
36. Garnitură 30x20 din epdm
flanșă motor
47. Racord ștuț furtun
53. O-ring pentru tub arbore pompă
64. Cot filetat de 1/2"
70. Carcasă ventilator mec56
71. Ventilator mec56
24.
法兰电机圆型垫圈
26.
端盖密封圈
32.
塞堵 PP 1/2
36.
EPDM橡胶法兰电机垫片30*20
47.
套管接头
53.
转子主轴O型圈
64.
螺纹弯型接头 1/2"
70.
风扇罩 MEC56
71. Motor fan
72. Seal bearing
73. Switch
74. Flange 0.15 Hp + black seal
75. Stainless steel screw
78. Cable + schuko plug
90. Thread adaptors
91. Hose end fittings
71. Hélice de ventilation MEC 56
72. Palier d'étancheité
73. Interrupteur
74. Bride 0,15 HP+ raccord noir
75. Vis afct inox
78. Cable+ prise Schuko
90. Kit réductions
91. Raccord terminal
71. Flügelrad fϋr Motor
72. Abgedichtetes Lager
73. Schalter
74. Flansch 0.15 Hp + schwarze
Dichtung
75. Edelstahlschraube
78. Kabel + Schukostecker
90. Untersetzungen
91. Endschlauchanschlüsse
72. Водонепроницаемый
подшипник
73. Переключатель
74. Фланец 0.15Hp +прокладка
черная
75. Винт нержавеющая сталь
78. Кабель + штекер shuko
90. Комплект снижения
91. Конечные соединения
72. Rulment etanșare
73. Întrerupător
74. Flanșă 0.15 Hp + apărăt.Ulei
neagră
75. Șurub afct inox
78. Cablu + ștecher shuko
90. Set reducții
91. Racorduri terminale
71.
风扇 MEC56
72.
油封
73.
开关
74.
端盖法兰0.15 HP + 黑染
75.
不锈钢固定螺钉
78.
SHUKO电源插头+电源线
90.
清洗泵变径套装
91.
终端螺帽
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
