Seite 1
Manuel d’installation Introduction La gamme de compteur d’énergie thermique CF 800 peut être équipée d’une carte de communication au format Modbus RTU RS 485. La carte Modbus prend l’emplacement 1 sur le CF 800 la carte COMIO reste disponible. Précautions de sécurité...
Vue d’ensemble Connecteur Alimentation (Vers le CF Heat rf 2 fils) Sortie RS 485 Modbus D+ D- sur le bornier d CF 800 Borne 24 = D+ ou( A) Borne 25 = D –ou (B) Résistance terminaison S4 Switch réglage vitesse de communication S1 S2 Une résistance de 120 ohms et une seule doit...
Seite 3
Sortie Modbus sur le bornier du CF 800 « Supply RF » Cf (câble long 2 fils) Borne 24 = D - Borne 25 = D+ Si des compteurs d’eau sont raccordés au CF 800, la valeur des Index de ces compteurs sont transmis en Modbus...
Seite 4
52, rue Camille Desmoulins 92130 – Issy-les-Moulineaux Bien qu’Itron s’efforce de publier des informations les plus à jour et les plus exactes possible dans l’ensemble de ses supports de mar- France keting et de communication, Itron ne revendique pas, ni ne s’engage, ni ne garantit l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ses supports et décline expressément toute responsabilité...
Seite 5
Installation Manual Introduction The range of CF 800 thermal energy meters can be equipped with a communication card in the Modbus RTU RS 485 format. The Modbus card takes position 1 on the CF 800, while the COMIO card remains available.
Seite 6
Overview Power supply connector (to the 2-wire CF Heat) Output RS 485 Modbus D+ D- on the CF 800 terminal block Terminal 24 = D+ or (A) Terminal 25 = D –or (B) S4 termination resistance S1 S2 communication speed setting switch...
Seite 7
Modbus output on the CF 800 terminal block “Supply RF” connector (2-wire long cable) Terminal 24 = D - Terminal 25 = D+ If water meters are connected to the CF 800, these meter index values are transmitted in Modbus...
Seite 8
The card Modbus address is the value of the Mbus primary address of the 1-247 meter. The Modbus card supports only function 08 (Echo) and function (03) with reading of nn registers (up to 16h) from a specified register. CF 800 or CF in single...
Optionskarte Modbus für CF800 Installations – und Bedienungsanleitung Einführung Wärme- bzw. Kältezähler der Baureihe CF800 können mit einer Optionskarte zur Kommunikation über den Modbus in der Betriebsart RTU RS485 ausgestattet werden. Diese Optionskarte ModBus wird an Steckplatz 1 installiert, die Optionskarte COMIO in Steckplatz 2 des CF800 kann weiterverwendet werden.
(2 polige Steckverbindung) Ausgang RS 485 Modbus A: D+ = Anschlussklemme 24 B: D – = Anschlussklemme 25 an dem CF 800 Klemmenblock Verbindungsstecker zum Rechenwerk Konfiguration des Rechenwerkes CF800 Folgende M-Bus Einstellungen sind für die Funktion der Modbus-Karte erforderlich: •...
Installation der Modbus-Optionskarte ins Rechenwerk CF800 Ein- / Aus-Schalter Netzversorgung Rechenwerk und COMIO Metrologische Einheit entnehmen, um die ModBus-Karte Beim Einstecken der Optionskarte darauf achten, in den darunterliegenden Steckplatz 1 zu installieren. dass die Steckverbindungen korrekt kontaktiert werden Spannungsversorgung der Modbus-Karte vom Modbus Anschlussklemmen des “Supply RF”...
Seite 12
Am Voßberg 11 23758 Oldenburg i.H. Auch wenn Itron ständig bemüht ist, den Inhalt des Marketingmaterials so aktuell und zutreffend wie möglich zu gestalten, über- Deutschland nimmt Itron keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung dieses Materials und schließt ausdrücklich jede Haftung für Fehler und Auslassungen aus.