ـدم تركيـ ـب براغــي وأجه ـ ـزة ومع ـ ـدات
ـت بالشـ ـكل المح ـ ـ د َ ّ د فـ ـي اإلرش ـ ـادات
الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن
.ي ُ عر ّ ِ ضــك ألخطــار كهربائيــة كبيــرة
• ال تسـ ـتخدمه م ـ ـع جه ـ ـاز برمج ـ ـة، أو ع ـ ـ د َ ّ اد
ـد منفص ـ ـل
وقــت أو جهـ ـاز تحك ـ ـم عـ ـن ب ُ عـ
.وماتيك ي ً ّــا
أو أي جهــاز آخــر يتــ م ُ ّ يعمــل أوت
يحم ـ ـل ه ـ ـذا الجه ـ ـاز عالم ـ ـة التواف ـ ـق م ـ ـع التوجيه
بنفايات
/91/2102 ، والخ ـ ـاصEC األوروب ـ ـي
ـة واإللكترون ي َ ّــة
ـزة الكهربائ ي َ ّـ
بالتخل ُ ّ ـ ـص من
). عن ـ ـد قي ـ ـام المسـ ـتخ د ِ مWEEE(
ـغيلي بالش ـ ـكل
ـره التشـ
الصحيـ ـح، فإ ن َ ّ ـ ـه بذلـ ـك يســ ه ِ م فـ ـي تـ ـدارك أ ي َ ّــة
ـى البيئـ ـة وعل ـ ـى
ـلب ي َ ّة أو أضـ ـرار علـ
الموجــود علــى هــذا
ـق المرفقـ ـة بـ ـه إلـ ـى أ ن َ ّ ــه
ـذا المن ت َ ـ ـج فـ ـي نهايــة
التشــغيلي علــى أ ن َ ّ ــه إحــدى
النفايــات
المنزل ي َ ّــة العاد ي َ ّــة ولكــن يجــب تســليمه إلــى
الكهربائ ي َ ّــة
ـص بتجمي ـ ـع األجهــزة
واإلليكترون ي َ ّــة وإعـ ـادة تدويرهـ ـا. تخل َ ّ ــص مــن
ـغيلي وف ق ً ــا
ـره التشـ
هـ ـذا الجهـ ـاز فـ ـي نهايــة عمـ
ـن المحل ي َ ّـ ـة المعمـ ـول بهـ ـا ف ـ ـي
هــذا الشــأن. لمزيــد مــن المعلومــات حــول
طــر ُ ق معالجــة هــذا المن ت َ ــج والتعامــل معــه
ـتعادته وإعـ ـادة تدويـ ـره، ي ُ ر ج َ ـ ـى اال ت ّ ِ صــال
بالمكتـ ـب المحلـ ـي المختـ ـص، أو بخدمــة جم ـ ـع
ـة، أو بالمتجـ ـر الـ ـذي اشـ ـتريت
ـاز وتصنيعـ ـه واختبــاره
ـغيل ي ً ا وف ق ً ـ ـا للقواعـ ـد واللوائـ
:ـح التاليــة
؛EN/IEC 60335-1 :• األمــن والسـ ـ ال مة
EN/IEC وEN/IEC 60335-2-31
!انت ب ِ ه
• عـ
التثبيـ
المعــدات واألجهـ
الجهـ ـاز بعـ ـد انتهــاء عمـ
عواقـ ـب سـ
.الصحــة
يشــير الرمــز
المن ت َ ـ ـج أو علـ
ـى الوثائـ
ال يجـ ـب التعامــل مــع هـ
عمــره
مركـ ـز مختـ
ـد والقوانيـ
للقواعـ
واسـ
ـات المنزل ي َ ّـ
النفايـ
.منـ ـه ه ـ ـذا الجهــاز
ـم تصميـ ـم ه ـ ـذا الجهـ
فاســتخدام اللهــب ال ح ُ ــر ضــار ٌ للغايــة
بالمر ش ّ ِ ـ ـحات ويمكـ ـن أن يسـ ـ ب ّ ِ ب الحرائـ ـق، لذل ـ ـك
.ـب القي ـ ـ ام بذلـ ـك فـ ـي جميـ ـع األح ـ ـوال
عملي ـ ـة قل ـ ـي األطعم ـ ـة يج ـ ـب أن تت ـ ـ م ُ ّ بـ ـكل ح ـ ـرص
ـخين الزيــت م م َ ّ ـ ـا ق ـ ـد
انتب ـ ـه: عنـ ـد اسـ ـتخدام موق ـ ـد الطهـ ـي المســطح
.ـزاء القريب ـ ـة س ـ ـاخنة
ـار الكهربائ ـ ـي
ـبكة التيـ
.ـة التركي ـ ـب
إال بعـ ـد االنتهـ ـاء تما م ً ــا مـ ـن عمليـ
يما يخص اإلجراءات الفنية وتلك الخاصة
باألمن والسالمة والتي يجب ا ت ّ خاذها لشفط
وطرد األدخنة، يجب الرجوع دائ م ً ا إلى ما
عليه لوائح وقوانين السلطات المحلية
• ال يجــب توجيــه وطــرد الهــواء الــذي يتــم
لتفري ـ ـغ وط ـ ـرد
ـة الناتجــة عــن أجهـ ـزة االحتـ ـراق الت ـ ـي
.تعمـ ـل بالغـ ـاز أو بأي ـ ـة محروقــات أخــرى
اط أو تتركــه دو ن مصابي ـ ـح
تركيبه ـ ـا بالشـ ـكل الصحي ـ ـح
لتج ن ُ ّ ـ ـب التع ـ ـر ُ ّ ض لخط ـ ـر الصدم ـ ـات
.الكهربائي ـ ـة
• ال تســتخدم الشــ ف َ ّ اط مطل ق ً ــا بــدون شــبكة
!تركيبه ـ ـا بالشـ ـكل الصحي ـ ـح
• ال يجــب مطلقــ ا ً اســتخدام الشــ ف َ ّ اط كســطح
ـياء عليــه مـ ـا لـ ـم ي ُ سـ ـمح بذل ـ ـك
التثبيــت التــي تأتــي
،ـة التركيــب أو
ـا ال تأتــي مـ ـع الجه ـ ـاز، اشـ ـتر
.براغــي ذات نوعيــة مناســبة وصحيحــة
ـتخدم البراغ ـ ـي ذات األطـ ـوال الصحيحــة
.ـة التركي ـ ـب
والتـ ـي تـ ـم تحديدهـ ـا فـ ـي دليـ ـل عمليـ
• عنــد وجـ ـود أ ي َ ّ ـ ـة شـ ـكوك لديــك حـ ـول ذلــك
تـ
ي ُ ر ج َ ـ ـى التواص ـ ـل م ـ ـع أح ـ ـد مراك ـ ـز الدع ـ ـم الفن ـ ـي
تشـ
.المعت م َ ــدة أو مـ ـع ف ن ّ ِ ييـ ـن معت م َ ديـ ـن ومؤ ه َ ّ ليــن
2
ـة لتج ن ُ ّ ـ ـب فـ ـرط تسـ
.يسـ ـ ب ّ ِ ب الحرائ ـ ـق
ت ُ ص ب ِ ـ ـح األجـ
• ال تو ص ّ ِ ـ ـل الجهـ ـاز بشـ
.معنية بهذا الشأن وااللتزام بها
نابيـ ـب المسـ ـتخدمة
شـ ـفطه فـ ـي األ
ّ َ ـتخدم الشـ ـ ف
إض ـ ـاءة والت ـ ـي يج ـ ـب
الحماي ـ ـة الت ـ ـي يج ـ ـب
لسـ ـند وحمـ ـل األشـ
• اســتخدم فقــط براغــي
بصحب ـ ـة الجهـ ـاز إلتمـ ـام عمليـ
فـ ـي حالــة أنهـ
يجـ ـب تج ن ُ ّ ـ
ومراقبـ
•
األدخنـ
• ال تسـ
.صراحــة
• اسـ