Seite 1
ZEN PREMIUM Ecoute bébé vidéo Baby Video Monitor Инструкция по эксплуатации Notice d’utilisation Instructions for use Istruzioni per l’uso Gebrauchsanweisung Instruçoes de utilização Gebruikshandleiding 操作说明 Instrucciones 使用說明 اإلرشادات Instrukcja użycia...
XIII. REINIGUNG UND PFLEGE ..........48 WILLKOMMEN Danke, dass Sie unser Video-Babyphone ZEN Premium gekauft haben. Bald werden Sie Ihr Baby von fern sehen und hören können. Vor allem bitten wir Sie jedoch, diese Gebrauchsanweisung aufmerksam zu lesen, um unser Produkt unter den bestmöglichen Bedingungen zu verwenden...
MINDESTENS 1 METER VOM KIND ENTFERNT. ACHTUNG: Um die Risiken einer Explosion, eines Stromschlags, eines Kurzschlusses oder von Überhitzung zu vermeiden: - Tauchen Sie die Eltern- oder Babyeinheit oder das Ladegerät nicht in Wasser und reinigen Sie sie nicht unter dem Wasserhahn. - Halten Sie den Akku von starken Hitzequellen wie Heizkörpern, Heizgeräten, Öfen, Küchenherden oder anderen, Hitze erzeugenden Geräten fern.
- Bewahren Sie das Babyphone an einem vor direktem Sonnenlicht geschützten Ort auf. - Wenn Sie vermuten, dass der Akku beschädigt ist, verwenden Sie das Produkt nicht mehr. Setzen Sie sich mit dem BEABA-Service in Verbindung. Verwenden Sie niemals ein Produkt mit einer beschädigten Batterie.
A. Kamera (Babyeinheit) E. Schrauben B. Empfänger (Elterneinheit) F. Halterung C. USB-Kabel x 2 G. Zubehör zum Neigen D. Netzteile 5V DC / 1A (eines für die H. Handbuch Elterneinheit, eines für die Babyeinheit) I. Nadel zum Zurücksetzen III. VOR DER VERWENDUNG a.
IV. BESCHREIBUNG KAMERA - BABYEINHEIT Licht Mikrofon Lautsprecher Schlitz für SD*-Karte Pairing- & Knopf zum Zurücksetzen Rufknopf Micro-USB- Stromanschluss Micro-USB- 5V/ 1A DC Stromanschluss Empfängt den Ton Ihres Videos Mikrofon Schlitz für SD*-Karte Kompatibel mit einer SD*-Karte (max. 128 Go) Licht •...
VI. INSTALLATION Stellen Sie die Kamera auf eine ache Ober äche Oder verwenden Sie den für das Aufstellen der Kamera mitgelieferten Ständer. Oder benutzen Sie das Zubehör zum Neigen, um einen besseren Winkel zu haben. Diese kleine, erhöhte Basis wird es Ihnen ermöglichen, einen größeren Winkel zu haben, wenn die Kamera nach unten geneigt ist.
VII. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN • Einstellen der Helligkeit: 1. Drücken Sie auf den Knopf Menü des Anzeigedisplays, wählen Sie 2. Drücken Sie auf die Richtungsknöpfe nach oben oder unten, um die Helligkeit einzustellen. • Einstellen der Uhrzeit: 1. Drücken Sie auf den Knopf Menü des Anzeigedisplays, wählen Sie dann >...
2. Drücken Sie lange auf den Knopf OK des Anzeigedisplays, um die Verbindung zu beenden. Die Kamera mit dem Telefon verbinden Schritt 1 : Öffnen Sie die App BEABA ZEN CONNECT und wählen Sie „RE- GISTRIEREN“ aus. Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein und akzeptieren Sie die allgemeinen Nutzungsbedingungen. Drücken...
Seite 43
Wenn das Gerät bereits auf einem anderen Konto hinzugefügt wurde, kann es nicht erneut auf einem weiteren Konto hinzugefügt werden. Schritt 1 : Öffnen Sie die App BEABA ZEN CONNECT und wählen Sie „+“ aus, um eine Kamera hinzuzufügen. Schritt 2 : Folgen Sie den verschiedenen Pairing-Schritten der Kamera in der App.
IX. INTERFACE ELTERNEINHEIT (EMPFÄNGER) Sie können die Position der Kamera über den Empfänger oder die mobile App anpassen. Beim Empfänger mit den Richtungsknöpfen, bei der mobilen App mit der Schalt äche „Rotation“. Foto & Video* Ein Foto aufnehmen: Ein Foto aufnehmen: Sie können ein Foto aufnehmen, wenn Sie ein Bild Ihres Babys behalten wollen.
Seite 45
Musik abspielen Sie können Musik abspielen, um Ihr Baby zu beruhigen. Es sind mehrere sanfte Musikstücke verfügbar. Drücken Sie auf den Knopf Menü des Anzeigedis- plays, wählen Sie und drücken Sie auf OK, um ins Musik-Interface zu gelangen. Sie können verschiedene Musikstücke auswählen, die Musik oder die Musikreihenfolge ändern und die Lautstärke der Musik anpassen Erinnerung an die Mahlzeiten Sie können Erinnerungen an die Mahlzeiten hinzufügen.
X. ERMITTLUNG DER LUFTFEUCHTIGKEIT Sie können die Temperatur und Luftfeuchtigkeit des Schlafzimmers Ihres Babys in Echtzeit überwachen. Wenn die Temperatur und Luftfeuchtigkeit von den festgelegten Werten abweichen, erhalten Sie einen Alarm, um Ihnen dies mitzuteilen. 1. Drücken Sie auf den Knopf Menü des Anzeigedisplays, wählen Sie dann >...
XII. PROBLEMBEHEBUNG - FAQ Probleme Mögliche Gründe Lösungen Halten Sie die Kamera und die Emp- Interferenzen stören das Signal fänger von Wi -Geräten fern, die das Wenn das Signal nicht stabil oder der Empfänger ist zu weit Signal stören könnten / verwenden ist: (Signalverlust) von der Kamera entfernt Sie die Anwendung für den Zugriff...
Garantiekarte und eines Kaufbelegs. Die Anschlusskabel, Stecker und Akkus fallen nicht unter die Garantie. Jegliche andere Haftung, insbesondere für indirekte Schäden, ist ausgeschlossen. Wenn Sie nähere Informationen wünschen, laden Sie die App Beaba & Ich im App Store oder auf Google Play herunter...