Uso De La Etiquetadora Con La Computadora; Instalación Del Software Dymo Label; Conexión De La Etiquetadora A La Computadora - Dymo LabelManager 280 Bedienungsanleitung

Uso de la etiquetadora con
la computadora
La etiquetadora se puede utilizar como una impresora de
etiquetas independiente o se puede imprimir etiquetas
directamente desde la computadora con la última versión
del software DYMO Label™.
Instalación del software DYMO Label
No conecte la etiquetadora a la computadora hasta que
el instalador de software lo indique.
Para instalar el software en un sistema Windows
siga estos pasos:
Descargue la versión más reciente del software
1
DYMO Label desde la sección Soporte del sitio Web
de DYMO en www.dymo.com.
Cierre todas las aplicaciones abiertas de Microsoft
2
Office.
Haga doble clic en el icono del programa de
3
instalación.
Luego de unos pocos segundos, aparecerá la
pantalla de instalación.
Haga clic en Instalar y siga las instrucciones del
4
programa de instalación.
Para instalar el software en un sistema Mac OS
estos pasos:
Descargue la versión más reciente del software
1
DYMO Label desde la sección Soporte del sitio Web
de DYMO en www.dymo.com.
Haga doble clic en el icono del programa de
2
instalación y siga las instrucciones que se muestran
en la pantalla.
Conexión de la etiquetadora a la computadora
En la parte superior de la etiquetadora hay una conexión
USB que permite la conexión a la computadora.
No conecte la etiquetadora a la computadora hasta
que el instalador de software lo indique.
,
®
Para conectar la etiquetadora a la computadora, siga
estos pasos:
Conecte el cable USB en el puerto USB que se
1
encuentra en la parte superior de la etiquetadora.
Consulte la Figura 9.
Conecte el otro extremo del cable USB en un puerto
2
USB disponible de la computadora.
, siga
®
Presione
3
Si tiene más de una impresora de etiquetas DYMO
4
instalada, haga lo siguiente:
Haga clic en la imagen que se muestra en el Área
a
de impresión del software DYMO Label.
Se visualizarán todas las impresoras de etiquetas
instaladas en su computadora.
Seleccione la etiquetadora LabelManager 280.
b
Ya puede imprimir etiquetas con el software DYMO
Label.
Para obtener más información, consulte Uso del
software DYMO Label en la página siguiente.
13
Figura 9
para encender la etiquetadora.