Inserción Del Cartucho De Etiquetas; Uso De La Etiquetadora Por Primera Vez; Más Información Sobre La Etiquetadora; Energía - Dymo LabelManager 280 Bedienungsanleitung

Inserción del cartucho de etiquetas
Su etiquetadora viene con un cartucho de etiquetas inicial.
La etiquetadora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1
en anchos de 6 mm (1/4"), 9 mm (3/8"), o 12 mm (1/2").
Visite www.dymo.com para obtener información sobre la
compra de cartuchos de etiquetas adicionales.
Para insertar el cartucho de etiquetas, siga estos pasos:
Levante la cubierta del cartucho de etiquetas para
1
abrir el compartimiento de etiquetas. Consulte la
.
Figura 4
Figura 4
Asegúrese de que las cintas estén bien tensas a lo
2
largo de la entrada del cartucho y de que la cinta pase
entre las guías de etiquetas. Consulte la Figura 5.
Si es necesario, rebobine la cinta en el sentido de las
agujas del reloj para tensarla.
Rodillo para
rebobinar la
cinta
Guías de
etiquetas
Figura 5
Introduzca el cartucho y presiónelo firmemente hasta
3
que se acople en su sitio. Consulte la Figura 6.
Figura 6
Cierre la cubierta del cartucho de etiquetas.
4
¡Se acopla
con un clic!

Uso de la etiquetadora por primera vez

Al encender la etiquetadora por primera vez, se le solicita
que seleccione el idioma, las unidades de medida y el
ancho de la etiqueta. Estas selecciones permanecen
configuradas hasta que las cambie.
Puede cambiar estas selecciones presionando
seleccionando
Para configurar la etiquetadora, siga estos pasos:
Presione para encenderla.
1
Seleccione el idioma y presione
2
Seleccione pulgadas o mm y presione
3
Seleccione el ancho del cartucho de etiquetas que
4
actualmente se encuentra en la etiquetadora y
presione .
Cada vez que inserte un cartucho de etiquetas en la
etiquetadora, se le indicará que defina el ancho de la
etiqueta para que la etiquetadora sepa qué tamaño de
etiqueta está usando actualmente.
Ahora está listo para imprimir su primera etiqueta.
Para imprimir una etiqueta, siga estos pasos:
Con el teclado, ingrese un texto para crear una
1
etiqueta sencilla.
Presione . La etiqueta se imprime.
2
Presione el botón de la cuchilla
3
para cortar la etiqueta.
Retire el reverso de la etiqueta
4
para exponer el adhesivo y luego
pegue la etiqueta.
¡Felicitaciones! Acaba de imprimir su
primera etiqueta. Continúe leyendo para obtener más
información sobre las funciones disponibles para crear
etiquetas.
Más información sobre la etiquetadora
Familiarícese con la ubicación de las teclas de funciones
y características de la etiquetadora. Consulte Figura 1 en
la página 4. Las siguientes secciones describen cada
función en detalle.
Energía
El botón enciende y apaga la etiquetadora. Después
de dos minutos de inactividad, la alimentación se apaga
automáticamente.
Cuando la alimentación se apaga de forma manual o
automática, el texto y la configuración de estilo de la
última etiqueta quedan en la memoria y aparecen cuando
la etiquetadora vuelve a encenderse.
6
.
.
.
Reverso de la
etiqueta dividido
y