Abspannung/ Pitching; Optional - Westfield TRAVEL SMART Serie Gebrauchsanleitung

Abspannen/ Pitching
4
Sturmleinen/
Andruckstangen/ Rear Pole Kit
Klappen Sie die die Polster an den Seitenwänden nach Außen um abstände zwischen dem Zelt und Fahr-
zeug auszugleichen. Anschließend setzen Sie die Andruckstangen in die dafür vorgesehene Lasche und
Spannen diese nach unten ab.
Fold the cushions on the side walls outwards to balance the distance between the awning and the vehicle. Then place
the poles in the designated pockets and tense up the poles.
Sonnendachstangen/ Canopy Pole Kit
8
TRAVEL SMART SERIES
B
Sonnendach Stangen-Set
Canopy Poles Kit
Storm Strap
DORADO
A
Spannen Sie nun Ihr Vorzelt ab. Beginnen Sie im-
mer am Fahrzeug und gehen dann nach außen.
Setzen Sie die im Lieferumfang enthaltene Herin-
ge immer leicht schräg. Spannen Sie immer alle
Abspannpunkte ab.
Peg your awning now. Always start at the vehicle and
then go outside. Always set the supplied pegs at a slight
angleAlways use all guying points.

OPTIONAL

A
OPTIONAL
B