Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
HEAD LAMP
LED
PANNLAMPA LED
HODELYKT LED
LATARKA CZOŁOWA LED
LED-STIRNLAMPE
LED-OTSALAMPPU
LAMPE FRONTALE À LED
LED-VOORHOOFDLAMP
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference.
( Translation of the original instructions )
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före använd-
ning. Spara den för framtida bruk.
( Original bruksanvisning )
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
( Tłumaczenie oryginalnej instrukcji )
Item no. 018816
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
FI
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
FR
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandach-
tig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar
de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Anslut 018816

  • Seite 1 Item no. 018816 HEAD LAMP PANNLAMPA LED HODELYKT LED LATARKA CZOŁOWA LED LED-STIRNLAMPE LED-OTSALAMPPU LAMPE FRONTALE À LED LED-VOORHOOFDLAMP OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! reference.
  • Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise, um Gefah- ren bei der Arbeit zu verringern und Verletzungen zu vermeiden. • Nicht in den Lichtstrahl blicken und den Lichtstrahl nicht auf Menschen oder Tiere richten – es besteht die Gefahr von Blendungen und bleibenden Augenschäden (Verletzungen der Netzhaut).
  • Seite 25: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Batterie Lithium-Polymer-Akku, 800 mAh CREE XPG Schaltertyp Taktil Strahlenfokussierung Fokussierungsring Vordere Linse Objektiv Abmessungen 70,5 x 51,4 x 42,5 mm Ladegerät 5 V, 1 A Ladedauer 3–4 h (je nach Ladezustand der Batterie) Wasserdichtigkeit IPX3 Gewicht 120 g BESCHREIBUNG ABB. 1 Schalter/Regler Funktionswähler USB-Anschluss zum Laden Batterieanzeige Fokussierungsring...
  • Seite 26: Bedienung

    Funktionsmodi Lichtstrom Stark Mittel Schwach Spar Max. 280 lm 210 lm 130 lm 70 lm 400 lm Leuchtdauer 2 h 3,5 h 4 h 5 h 1 h Wurf- Flut- 29 m 19 m 14 m 9 m 43 m weite licht Fern- 96 m 64 m 46 m 30 m 147 m licht Im Lieferumfang enthalten: Stirnlampe, Stirn- und Überkopfband, Ladekabel.
  • Seite 27 Das USB-Ladekabel am Ladeanschluss (Mini-USB) auf der Rückseite des Produkts anschließen. Das andere Ende des USB-Ladekabels an ein USB-Ladegerät (separat erhältlich), den USB-Anschluss eines PCs o. Ä. anschließen. Die Batterieanzeige informiert über den Ladezustand. ACHTUNG! Während des Ladevorgangs ist das Produkt nicht verwendbar. ACHTUNG! Die Batterie wird teilweise geladen geliefert.
  • Seite 28: Reinigung Und Pflege

    ABB. 3 Die Breite und Wurfweite des Lichtstrahls lässt sich ganz nach Bedarf mit dem Fokussierungsring einstellen. Um den Lichtstrahl auf Fernlicht zu konzentrieren, den Fokussierungsring nach außen drehen. Für den Flutlichtmodus den Ring nach innen drehen. REINIGUNG UND PFLEGE Das Produkt mit einem trockenen, weichen und fusselfreien Tuch reinigen.

Inhaltsverzeichnis