Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PANNLAMPA
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
HODELYKT
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
LATARKA CZOŁOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
HEAD LAMP
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
Item no. 018278
STIRNLAMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
OTSALAMPPU
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
LAMPE FRONTALE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
VOORHOOFDLAMP
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anslut 018278
Inhaltszusammenfassung für Anslut 018278
- Seite 1 Item no. 018278 PANNLAMPA STIRNLAMPE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). OTSALAMPPU HODELYKT BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
- Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
- Seite 3 100 % 75 % 50 % 25 %...
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Schutzart IP65 SICHERHEITSHINWEISE Batterie 3x LR03 (AAA) WARNUNG! Batteriebetriebsdauer Fernlicht ca. 2 h Batteriebetriebsdauer Abblendlicht ca. 10 h Das Produkt erzeugt eine optische Strahlung, Maße B60 x H37 x T44 mm die zu Personenschäden führen kann. Gewicht 61 g Nicht in das Leuchtmittel schauen, wenn es eingeschaltet ist –... - Seite 13 Nebenleuchte Abblendlicht AUFBEWAHRUNG Dreimal drücken für weißen, diffusen Die Batterien herausnehmen, wenn das Gerät Abblendlichtstrahl. längere Zeit nicht benutzt wird, um Schäden aufgrund undichter Batterien zu vermeiden. Nebenleuchte Fernlicht Dreimal drücken für weißen, diffusen Fernlichtstrahl. SIGNALLEUCHTE Die Funktionswahltaste (2) drücken, um die rote LED-Signalleuchte an der Produktvorderseite zu aktivieren.