Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nöze
Filter-Free Nasal Aspirator
EN
Aspirateur nasal sans filtre
FR
Aspirador nasal sin filtros
ES
Aspiratore nasale senza filtro
IT
Filterfreier Nasensauger
DE
Aspirador Nasal sem filtro
PT
Please read the instruction manual carefully before use.
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant
l'utilisation.
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar.
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Vor Gebrauch bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen.
Leia o manual de instruções com atenção antes de utilizar.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bbluv Nöze
Inhaltszusammenfassung für bbluv Nöze
- Seite 1 Nöze Filter-Free Nasal Aspirator Aspirateur nasal sans filtre Aspirador nasal sin filtros Aspiratore nasale senza filtro Filterfreier Nasensauger Aspirador Nasal sem filtro Please read the instruction manual carefully before use. Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant l’utilisation. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar. Leggere attentamente il manuale d’istruzioni prima dell’uso.
- Seite 2 Nöze...
- Seite 3 Nöze Valve Suction Chamber Mouthpiece Clapet Embout d’aspiration Embout buccal Válvula Cámara de succión Boquilla Valvola Camera di aspirazione Boccaglio Ventil Saugbehälter Mundstück Válvula Câmara de aspiração Bocal Suction Tube Pointe Tube de succion Punta Tubo de succión Punta Tubo di aspirazione Spitze Saugschlauch Ponta...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Nöze English ............6 Français ............9 Español ............12 Italiano ............15 Deutsch ............18 Português ............ 21... -
Seite 6: English
ENGLISH Nöze WARNINGS • Before use, verify that all parts are properly connected to one another. • The Nöze is not a toy. Keep it out of reach of children to prevent small parts or accessories being swallowed by accident. •... - Seite 7 Nöze HOW TO ASSEMBLE Clean each part of the nasal aspirator. On each side of the suction tube connect the mouthpiece and the suction chamber Insert the valve , which is attached to the , into the suction chamber Your Nöze is ready to use. HOW TO USE THE NÖZE Gently insert the tip into your baby’s nose.
- Seite 8 Nöze DO NOT FORGET TO REGISTER YOUR PRODUCT https://bbluvgroup.com/product-registration/...
-
Seite 9: Comment Utiliser Nöze
FRANÇAIS Nöze ASSEMBLAGE Nettoyez chaque partie de l'aspirateur nasal. De chaque côté du tube de succion raccorder l’embout buccal et l’embout de succion Insérez le clapet , qui est relié à la pointe , dans l’embout d’aspiration Votre Nöze est prêt à l’emploi. COMMENT UTILISER NÖZE Insérez doucement la pointe dans le nez de... - Seite 10 Nöze AVERTISSEMENTS • Avant utilisation, vérifiez que toutes les pièces sont bien insérées les unes dans les autres. • Le Nöze n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants pour éviter que de petites pièces ou accessoires ne soient avalés accidentellement.
- Seite 11 Nöze N’OUBLIEZ PAS D’ENREGISTRER VOTRE PRODUIT https://bbluvgroup.com/product-registration/...
-
Seite 12: Español
ESPAÑOL Nöze CÓMO MONTARLO Limpie cada pieza del aspirador nasal. A cada lado del tubo de succión conecte la boquilla y la cámara de succión Introduzca la válvula , acoplada a la punta , dentro de la cámara de succión Su Nöze está... - Seite 13 Nöze ADVERTENCIAS • Antes de usarlo, compruebe que las piezas estén bien conectadas entre sí. • The Nöze no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños para evitar que traguen accidentalmente piezas o accesorios. • The Nöze debe manipularlo un adulto o una persona responsable.
- Seite 14 Nöze NO OLVIDE REGISTRAR SU PRODUCTO https://bbluvgroup.com/product-registration/...
-
Seite 15: Italiano
ITALIANO Nöze COME ASSEMBLARLO Pulire tutte le parti dell'aspiratore nasale. Su ciascun lato del tubo di aspirazione collegare il boccaglio e la camera di aspirazione Inserire la valvola , che è collegata alla punta , all'interno della camera di aspirazione Nöze è... - Seite 16 Nöze AVVERTENZE • Prima dell'uso, verificare che tutte le parti siano ben collegate tra loro. • Nöze non è un giocattolo. Tenere lontano dalla portata dei bambini per evitare che piccole parti o accessori vengano ingeriti accidentalmente. • Nöze deve essere utilizzato da un adulto o da una persona responsabile.
- Seite 17 Nöze NON DIMENTICARE DI REGISTRARE TUO PRODOTTO https://bbluvgroup.com/product-registration/...
-
Seite 18: Zusammenbau
DEUTSCH Nöze ZUSAMMENBAU Reinigen Sie jedes Teil des Nasensaugers. Schließen Sie auf jeder Seite des Saugschlauchs das Mundstück und den Saugbehälter an Stecken Sie das Ventil , das an der Spitze befestigt ist, in den Saugbehälter ein. Ihr Nöze ist nun einsatzbereit. VERWENDUNG DES NÖZE Führen Sie die Spitze vorsichtig in die Nase... -
Seite 19: Warnhinweise
Nöze WARNHINWEISE • Prüfen Sie vor der Verwendung, ob alle Teile gut miteinander verbunden sind. • Der Nöze ist kein Spielzeug. Bewahren Sie ihn außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um zu verhindern, dass Kleinteile oder Zubehör versehentlich verschluckt werden. •... - Seite 20 Nöze VERGESSEN SIE NICHT, IHR PRODUKT ZU REGISTRIEREN https://bbluvgroup.com/product-registration/...
-
Seite 21: Português
PORTUGUÊS Nöze COMO MONTAR Limpe cada parte do aspirador nasal. Em cada lado do tubo de aspiração ligue o bocal e a câmara de aspiração Insira a válvula , que está ligada à ponta , dentro da câmara de aspiração O seu Nöze está... - Seite 22 Nöze AVISOS • Antes de utilizar, verifique se todas as partes estão corretamente ligadas umas às outras. • O Nöze não é um brinquedo. Mantenha fora do alcance das crianças para evitar que pequenas partes ou acessórios sejam engolidos acidentalmente. •...
- Seite 23 Nöze NÃO SE ESQUEÇA DE REGISTAR O SEU PRODUTO https://bbluvgroup.com/product-registration/...
- Seite 24 info@bbluvgroup.com 1 855-808-2636 bblüv Group inc. 555 Chabanel Ouest, suite 1540 Montréal, QC, Canada H2N 2J2 bbluvgroup.com...