Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ALDI MAGINON Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ALDI Anleitungen
  4. Wildkameras
  5. maginon
  6. Bedienungsanleitung

ALDI MAGINON Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MAGINON:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CH
Vertrieben durch: | Commercialisé par: |
Commercializzato da:
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstrasse 28A
67663 Kaiserslautern
Deutschland
3
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA
00 800 7877 2368 (Deutsch)
CH
+41 43 508 016 3 (Français, Italiano)
info@supra-elektronik.com (Deutsch)
maginon@sertronics.com (Français, Italiano)
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
Modell/Type/Modello: WK 3 HD
Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.:
06/2016
93633
ANNI GARANZIA
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Wildkamera
Appareil photo à gibier | Camera
per selvaggina
Deutsch...Seite 7
Français .... Page 53
Italiano...Pagina 101
ID: #05006
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör
benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen
suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möch-
ten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe
einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise ei-
nen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder
Kontaktdaten!
Und so geht's
Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone,
einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbin-
dung.*
Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store
Ihres Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone
den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr
über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.*
Ihr Aldi Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten
Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal
unter www.aldi-service.ch.
*Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von
Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
Inhaltsverzeichnis
Übersicht ........................................................................ 4
Geräteteile ...................................................................... 5
Lieferumfang / Geräteteile ........................................... 6
Vorwort........................................................................... 9
Allgemeines ..................................................................10
Sicherheit ...................................................................... 12
Start ............................................................................... 17
Einführung ....................................................................18
Vorbereitung der Kamera ........................................... 20
Verwenden der Kamera .............................................. 28
Verbindung zum Computer ......................................... 42
Verbindung zum TV-Gerät ........................................... 44
Technische Daten ......................................................... 45
Mögliche Rechtsverletzungen .................................... 46
Konformitätserklärung ............................................... 48
Aufbewahrung ............................................................. 48
Reinigung ..................................................................... 48
Entsorgung ................................................................... 50
Garantiekarte ................................................................51
Garantiebedingungen ................................................. 52
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ALDI MAGINON

Inhaltszusammenfassung für ALDI MAGINON

  • Seite 1 67663 Kaiserslautern Ihr Aldi Serviceportal Deutschland Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 00 800 7877 2368 (Deutsch) +41 43 508 016 3 (Français, Italiano) *Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von...

  • Seite 2: Lieferumfang / Geräteteile

    Geräteteile Übersicht Lieferumfang / Geräteteile Maginon WK 3 HD Objektiv 4 GB micro SDHC-Speicherkarte Rote LED mit SD-Kartenadapter 8x Batterien Typ LR 6 (AA) Mikrofon Montagegurt Blaue LED Wandhalterung Bedientasten (siehe Seite 26) USB-Kabel Monitor AV-Kabel Batteriefach LED Infrarot-Beleuchtung Stativgewinde...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........12 Sicherheitshinweise ............12 Start ................. 17 Inhalt der Verpackung ............17 Merkmale der MAGINON WK 3 HD ........18 Einführung ..............18 Anwendungsbereiche ............19 Vorbereitung der Kamera ..........20 Öffnen und Verschließen der Kamera ......20 Einsetzen der Batterien .............

  • Seite 4: Vorwort

    Liebe Kundin, lieber Kunde, Verbindung zum TV-Gerät ..........44 herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ Technische Daten ............45 hochwertigen MAGINON Produktes. Mögliche Rechtsverletzungen........46 Sie haben sich für eine moderne Wildkamera mit guter Urheberschutz ..............46 technischer Ausstattung und entsprechendem Zubehör Schutz der Privatsphäre ............

  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Allgemeines WARNUNG! Anleitung lesen und aufbewahren Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden Wildkamera. Sie enthält wichtige Informationen zur wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben Inbetriebnahme und Handhabung.

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Sicherheit Schäden aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel der Wildkamera beschädigt ist, muss Bestimmungsgemäßer Gebrauch es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder Die Wildkamera ist ausschließlich als Wildkamera konzipiert. eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und −...
  • Seite 7 Sicherheit Sicherheit − Vor der Entsorgung, müssen Batterien zuerst entfernt und WARNUNG! separat vom Gerät entsorgt werden. − Vermeiden Sie Augenkontakt mit der Batteriesäure. Explosionsgefahr Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie.

  • Seite 8: Start

    Sicherheit Start Start HINWEIS! Inhalt der Verpackung Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit der Wildkamera kann zu WARNUNG! Beschädigungen der Wildkamera führen. − Lassen Sie die Wildkamera während des Betriebs nicht Halten Sie Plastikfolie und Taschen von Säuglingen und unbeaufsichtigt. Kleinkindern fern es besteht Erstickungsgefahr.

  • Seite 9: Merkmale Der Maginon Wk 3 Hd

    − Anhand der Seriennummerfunktion können Sie Standorte auf den Fotos kodieren. Dies hilft den Nutzern mehrerer Die MAGINON WK 3 HD ist eine Wild- und Überwachungskamera Kameras, den Standort bei der Durchsicht der Fotos mit 3-Zonen Infrarot-Sensor. Mit diesem Sensor kann eine leichter zu identifizieren.

  • Seite 10: Vorbereitung Der Kamera

    Vorbereitung der Kamera Vorbereitung der Kamera Vorbereitung der Kamera Einsetzen der Batterien Um Batterien in die Kamera einzulegen, öffnen Sie die Öffnen und Verschließen der Kamera Kamera zunächst. Im rechten, rückwärtigen Teil der Kamera befindet sich das Batteriefach. Öffnen Sie nun Bedientasten, Anschlüsse und Batterien befinden sich im die Schutzabdeckung des Batteriefachs, indem Sie den Inneren der Wild und Überwachungskamera.

  • Seite 11: Einsetzen Der Speicherkarte

    Vorbereitung der Kamera Vorbereitung der Kamera Einsetzen der Speicherkarte Bei Verwendung von 4 Batterien können diese entweder alle in den oberen Teil oder alle in den unteren Teil des Aufnahmen von Fotos und Videos sind nur mit eingelegter Batteriefachs eingesetzt werden. Speicherkarte möglich.

  • Seite 12: Externe Stromversorgung

    Vorbereitung der Kamera Vorbereitung der Kamera Montage mit Gurt − Um zu vermeiden, dass eine Speicherkarte beschädigt wird, schalten Sie die Kamera Benutzen Sie den mitgelieferten Montagegurt, um die aus, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen Wildkamera an einem Baum oder anderen Objekten zu oder herausnehmen.

  • Seite 13: Verwendung Der Wandhalterung

    Vorbereitung der Kamera Vorbereitung der Kamera Verwendung der Wandhalterung − Setzen Sie nun die Wildkamera auf die Stativschraube (B) und schrauben die Kamera ein Stück weit (ca. 3 Mit Hilfe der mitgelieferten Umdrehungen) ein. Drehen Sie die Kamera in die Wandhalterung können gewünschte Ausrichtung und arretieren Sie sie mit der Sie die Kamera an Wänden...

  • Seite 14: Verwenden Der Kamera

    Verwenden der Kamera Verwenden der Kamera Verwenden der Kamera Bedientasten Schalten den Modus-Schalter auf TEST, daraufhin schalten Bevor Sie die Kamera zur Überwachung aufstellen, muss sich Kamera und Monitor ein. diese für Ihre Zwecke geeignet eingestellt werden. Dafür steht der so genannte Test-Modus zur Verfügung. Hier Über die Bedientasten lassen sich nun die verschiedenen können Sie neben den Einstellungen auch manuelle Foto- Funktionen aktivieren und Einstellungen vornehmen.

  • Seite 15: Funktionen Der Bedientasten Im Wiedergabemodus

    Funktionen der Bedientasten im Menü Modus die Taste MENU, um das Menü aufzurufen. Nachfolgend erhalten Sie eine Beschreibung für die Nachfolgend sind alle Menü-Optionen der MAGINON Bedientasten im Wiedergabemodus bei aktiviertem Menü WK 3 HD und die möglichen Einstellungswerte für den (Aufnahme- und Wiedergabemodus).
  • Seite 16 Verwenden der Kamera Verwenden der Kamera führt zu einer teilweise verbesserten Foto-Qualität, es − Zeitstempel: Ein/Aus (nur für Fotos verwendbar, nicht für ergeben sich aber größere Dateien, die mehr Platz auf der Videos) Speicherkarte benötigen. Dabei werden die Auflösungen Wählen Sie „Ein“, wenn Sie Datum, Zeit, Temperatur und 12M und 8M durch Interpolation erzeugt, was die Qualität Mondphase auf jedes Foto drucken möchten.

  • Seite 17: Formatieren: Nein/Ja

    Verwenden der Kamera Verwenden der Kamera Sie können die Kombination aus 4 Ziffern und − Sprache: Wählen Sie die gewünschte Menü-Sprache aus. Buchstaben benutzen, um den Standort auf den Fotos Folgende Sprachen stehen hier zur Verfügung: Englisch, zu dokumentieren (z. B. YSP1 für Yellow Stone Park). Dies Deutsch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, erleichtert es Nutzern mehrerer Kameras, den Standort bei Spanisch, Ungarisch, Slowenisch, Portugiesisch, Chinesisch...

  • Seite 18: Nachtaufnahmen

    Sie die Option mit der OK-Taste ermöglichen. bestätigen. Während der Aktualisierung wird Ihnen der Die MAGINON WK 3 HD nutzt hierzu IR-LEDs mit einer hohen jeweilige Status im Monitor angezeigt. Wellenlänge, um den Rotlichtanteil so gering wie möglich −...

  • Seite 19: Live-Modus Einstellen

    Mit dem In diesem Modus werden einzigartigen Design der seitlichen PIR-Sensorzone löst die Aufnahmen entweder über MAGINON WK 3 HD dieses Problem. Durch die Kombination der die Bewegungssensoren beiden seitlichen Sensorzonen und der zentralen Sensorzone ausgelöst oder periodisch wird ein 100°-120°-Induktionswinkel erzielt, ein sehr weiter...

  • Seite 20: Kamera Ausrichten

    Kamera. Probieren Sie dabei verschiedene Winkel und Distanzen. Die MAGINON WK 3 HD entspricht der IP Schutzklasse 54. Die Kamera ist staub- und − Leuchtet die blaue LED an der Vorderseite der Kamera, so wurden Sie von einer der seitlichen Sensorzonen erfasst.

  • Seite 21: Verbindung Zum Computer

    Verbindung zum Computer Verbindung zum Computer Verbindung zum Computer An Mac-Computern erhalten Sie auf dem Desktop ein Laufwerk „Unbenannt“. Wenn Sie dieses Über die mitgelieferten USB- und Video-Kabel können Sie Laufwerk anklicken, so wird das Programm die Wildkamera mit einem Computer verbinden bzw. an Ihr „iPhoto“...

  • Seite 22: Verbindung Zum Tv-Gerät

    Verbindung zum TV-Gerät Technische Daten Verbindung zum TV-Gerät Technische Daten − Schalten Sie die Wildkamera im Test-Modus ein. Modell: WK 3 HD − Schließen Sie das Video-Kabel an der Kamera an. Bildsensor: 5.0 Megapixel, 1/2,5“ CMOS-Sensor − Das andere Ende des Video-Kabels wird am TV-Gerät Fotoaufl ösungen: 12M : 4.000 x 3.000 (interpoliert);...

  • Seite 23: Mögliche Rechtsverletzungen

    Mögliche Rechtsverletzungen Mögliche Rechtsverletzungen Mögliche Rechtsverletzungen Überwachungskameras am Arbeitsplatz Die Überwachung am Arbeitsplatz untersteht in Deutschland Bei der Benutzung der Wildkamera sollten Sie folgende besonders strengen Auflagen. Arbeitgeber sollten auf Hinweise beachten: Überwachungskameras am Arbeitsplatz vollständig Urheberschutz verzichten, solange eine mögliche Rechtsverletzung nicht vollständig ausgeschlossen werden kann.

  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Reinigung Konformitätserklärung HINWEIS! Die EU-Konformitätserklärung kann bei Kurzschlussgefahr! der nachstehend angeführten Adresse angefordert werden. In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen. Hiermit erklärt der Hersteller, dass in Übereinstimmung − Tauchen Sie die Wildkamera niemals in Wasser. mit den grundlegenden Anforderungen und den −...

  • Seite 25: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung GARANTIEKARTE WILDKAMERA WK 3 HD Verpackung entsorgen Ihre Informationen: Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Name Folien in die Wertstoff-Sammlung. Adresse Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten E-Mail Sammlung von Wertstoffen) Datum des Kaufs*...

  • Seite 26: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch Keine Transportkosten...

Inhaltsverzeichnis