Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.3.
Préparation et fixation du tour
Monter le porte-outils sans outils sur le support
droit ou gauche du corps du chariot en fonction
du côté du véhicule sur lequel doit être
appliqué le tour (s'il est appliqué sur le roue
droite, monter le porte-outil sur le support droit,
sur le support dans le cas contraire)
Approcher le tour de la position à hauteur dans
laquelle il doit être assemblé aux brides
montées et s'assurer que les vis de fixation de
l'outil sur le porte-outil soient orientées vers le
haut.
Fixer la plaque porte-outil dans la position
appropriée en fonction de l'épaisseur du
disque à tourner.
Monter le tour sur les deux goujons des brides
et visser les écrous (si nécessaire, placer des
entretoises entre les brides et le tour).
5.4.Alignement des outils
L'alignement des outils a pour fonction de
permettre l'avance des outils dans l'axe du
disque.
Position porte-outil:
A) ligne idéale
d'avance;
B) axe du moyeu du
disque
Durant leur déplacement les outils doivent
suivre une ligne (A) idéale faisant intersection
avec l'axe du moyeu du disque (B).
Pour garantir cette condition, il est nécessaire
de fixer l'équerre à l'aide de la partie
magnétique présente sur la partie supérieur du
tour.
Faire tourner le tour et les brides de soutien
jusqu'à ce que l'extrémité de l'équerre coïncide
avec le centre du moyeu de la roue.
Serrer les vis de fixation du tour et les brides.
5.5.Montage des outils
Monter les deux outils après s'être assuré que
les inserts ne sont pas usés, éventuellement
les retourner ou les changer.
S'assurer qu'ils dépassent de la même
dimension.
Bien serrer les vis de fixation.
All manuals and user guides at all-guides.com
Libretto istruzioni d'uso e manutenzione
Instruction manual
Pag.22
5.3.Vorbereitung und Befestigung der
Drehmaschine
Den Werkzeughalter ohne Drehmeißel auf
dem
rechten
oder
Schlittenkörpers
anbringen,
Fahrzeugseite, auf der die Drehmaschine
angesetzt werden soll ( wird sie am rechten
Rad angebracht, muss der Werkzeughalter auf
dem rechten Support montiert werden und
umgekehrt).
Die Drehmaschine in die Position bringen, in
der sie auf den montierten Halterungen
angebracht wird und darauf achten, dass sich
Befestigungsschrauben
Werkzeughaltern oben befinden.
Die Werkzeugträgerplatte je nach Stärke der
abzudrehenden Bremsscheibe in der dafür
geeignetsten Position befestigen.
Die
Drehmaschine
Stiftschrauben der Halterungen montieren und
die
Muttern
anziehen.
Distanzstücke
zwischen
Drehmaschine einsetzen).
5.4.Ausrichtung der Werkzeuge.
Die Werkzeugausrichtung soll sicherstellen, dass
der Werkzeugvorschub auf der gleichen Achse mit
der Scheibe erfolgt.
Werkzeugstellung:
C) Ideale Vorschub-
D) Achse der
Das Werkzeug muss während des Vorschubs
eine ideale Gerade (A) ausführen, welche die
Achse der Scheibennabe (B) schneidet.
Dazu den entsprechenden L-Winkel verwenden,
der mit dem Magnetfuß auf der Drehmaschine
befestigt wird.
Die Drehmaschine und die entsprechenden
Halterungen drehen, wobei das Winkelende mit
der Mitte der Radnabe übereinstimmen muss.
Die Schrauben, mit denen die Drehmaschine
und die Zwischenstücke befestigt sind, anziehen.
5.5.Montage der Werkzeuge
Kontrollieren Sie, dass die Einsätze nicht
verschlissen sind; drehen Sie oder tauschen Sie
dieselben gegebenenfalls aus; montieren Sie
anschließend die Werkzeuge.
Prüfen Sie, ob die Werkzeuge gleichförmig
vorstehen.
Die Befestigungsschrauben gut anziehen.
TD 302
linken
Support
des
je
nach
der
auf
den
auf
den
beiden
(bei
Bedarf
die
Haltern
und
linie;
Scheibennabe.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
