Inhaltsverzeichnis
Werbung
Motoriduttore:
A) Pulsante a tre
posizioni per
avanzamento del
portautensili;
B) Connettore.
Scatola elettrica:
A) Pulsante di arresto di
emergenza;
B) Interruttore generale a
due posizioni.
4.1.Avvio dell'attrezzatura
Dopo aver collegato l'attrezzatura alla rete
elettrica esterna, connettere il tornietto al
disco traino attraverso l'apposito connettore.
Posizionare l'interruttore generale a due
posizioni, posto sulla scatola elettrica della
motorizzazione disco, nella posizione di avvio
in funzione della rotazione che il disco deve
avere (orario o antiorario a seconda della
ruota da lavorare).
Avviare il tornietto premendo il pulsante a tre
posizioni posto sopra il motoriduttore del
tornietto stesso.
4.2.Arresto dell'attrezzatura
L'arresto normale dell'attrezzatura avviene
posizionando
il
pulsante
motoriduttore nella posizione "0" e del
pulsante del traino disco.
4.3.Arresto d'emergenza
L'arresto di emergenza dell'attrezzatura si ha
premendo il pulsante a fungo posto sulla
scatola elettrica del traino disco. La pressione
del
pulsante
arresta
completamente in tutte le sue parti in
movimento.
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und wartungshandbuch
di
avvio
del
l'attrezzatura
Pag.17
A) 3-position push
4.1.Starting the equipment
After having connected the equipment to the
external mains, connect the lathe to the disc
drive with the connector.
Put the 2-position main switch (on the disk
drive electrical box) into the starting position
according to disc rotation direction (clockwise
or counter clockwise depending on the wheel
being reconditioned).
Start the lathe by pressing the 3-position push
button, located on top of the lathe's geared
motor.
4.2.Stopping the equipment
To stop the equipment normally, put the
geared motor start push button in position "0"
and the disc drive push button.
4.3.Emergency stopping
To stop the equipment in an emergency press
the mushroom headed push button on the
disc drive's electrical box. When this button is
pressed it stops all equipment movement
completely.
TD 302
Geared motor
button to feed the
toolholder;
B) Connector.
Electrical box
A) Emergency STOP
push button;
B) 2-position main
switch.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
