Inhaltszusammenfassung für Wörlein SOUNDMASTER IR1450
Seite 1
DEUTSCH PORTUGUÊS ENGLISH ČEŠTINA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS SVENSKA ITALIANO Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de GERMANY Web: www.soundmaster.de IR1450 Ver.4...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ betreiben. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen. einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und ...
Seite 3
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE FRONTANSICHT Selection | Lautstärke Standby | Home Taste Preset Taste Mode Taste Rechts ( vorwärts ) > Timer Taste Links( zurück ) < IR Sensor RÜCKANSICHT Netzeingang Aux In Batteriefach UKW Antenne FERNBEDIENUNG Power On/Off Fav(Favorit) / Preset Stumm Lautstärke +...
Seite 4
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung BATTERIEBETRIEB Dieses Gerät benötigt 4 UM-3/AA/R6 1.5V Batterien (nicht im Lieferumfang). Legen Sie die Batterien polungsrichtig (siehe Kennzeichnung im Batteriefach) mit „+“ und „-“ in das Batteriefach ein. Falsch eingelegte Batterien können das Gerät zerstören. Batterie-Anzeige: Wenn die Batterien leer sind, wird das Symbol für schwache Batterien angezeigt.
Seite 5
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung 3. Keine Netzwerkeinrichtung ➢ Wählen Sie ,,Nein", wenn Sie im Moment kein Netzwerk einrichten wollen. Wenn Sie nach dem Ausschalten mit der “ ” oder „Standby|Home“ Taste die aktuelle Uhrzeit und das Datum sehen, wurde das Netzwerk richtig konfiguriert. INTERNETRADIO ➢...
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung Service: ➢ Sender suchen: - Geben Sie Ihren Suchbegriff für einen Radiosender mit „Selection“ ein. Das Gerät durchsucht die im Internet gespeicherte Senderliste und zeigt das Ergebnis an. Wählen Sie die gewünschte Station aus. ➢ Neue Sender hinzufügen: Es können unbekannte Radiosender durch die Eingabe der IP- Adresse hinzugefügt werden, diese werden dann in „Meine Favoriten“...
Seite 7
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung ➢ Wenn erfolgreich konfiguriert, können Sie Ihre eigene "My mediaU" Radiostation - Wiedergabeliste(n) speichern und anzeigen. ➢ Wenn verschiedene Konten im Radio gespeichert sind, können Sie unter Einstellungen „My mediaU Management, beim aktiveren das gewünschte Konto auswählen. ➢...
Seite 8
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung EINSTELLUNGEN Anzeigemodus Analoge oder digitale Uhrzeitanzeige im Standby My MediaU Ein oder Ausschalten der My MediaU Funktion, Management Wenn es aktiviert ist, "My MediaU im Hauptmenü vorhanden. Wenn verschiedene "My MediaU" Konten im Radio vorhanden sind, wählen Sie hier das Standardkonto.
Seite 9
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung Schlaftimer Wählen Sie die gewünschte Einschlafzweit von 15/30/60/90/120/150/180 Minuten, das Gerät schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit ab. Zwischen Stellen Sie die Zwischenspeicherzeit (2/4 oder 8 Sek.) für der Musik- speicher Wiedergabe ein. Wählen Sie zwischen „Mono“ und „Stereo“ Modus. FM Setup Wetter Aktivieren / Deaktivieren die Anzeige für die die Wettervorhersage im...
Seite 10
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung UPnP ➢ Schließen Sie einen PC an das Netzwerk an. ➢ Schalten Sie das Radio an und stellen Sie sicher, dass es sich im gleichen Netzwerk befindet. ➢ Öffnen Sie die UPnP Software z. B. Windows Media Player (11 oder später), oder eine andere Software die den gleiche Funktion bereitstellt.
Seite 11
IR1450 / Deutsche Bedienungsanleitung AUX IN Im Aux In-Modus spielt das Gerät Audiosignale von einer externen Quelle wie einem MP3- Player ab. ➢ Stellen Sie die Lautstärke vom Radio und vom zuspielenden Audiogerät niedrig ein. ➢ Schließen Sie die externe Audioquelle an den AUX IN 3,5-mm-Stereobuchse an. ➢...
IR1450 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Hersteller - Netzteil Fabricante - Adaptador de CA Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, Manufacturer – AC adaptor Fabricante - adaptador CA D-90556 Cadolzburg Fabricant - Adaptateur secteur Výrobce - AC adaptér www.soundmaster.de Výrobca - sieťový adaptér Fabrikant - AC adapter HRB-Nr.
Seite 92
IR1450 / Technical Specifications UKW Bereich Rango de FM Gama FM FM range Rozsah pásma FM Plage FM 87.5MHz – 108.0MHz Rozsah frekvencií FM FM-bereik FM-intervall Portata FM Wifi-Konnektivität Red inalámbrica Rede sem fios Wireless Network Bezdrátová síť IEEE802.11b/g/n Réseau sans fil Bezdrôtová...
Seite 93
HERSTELLER / IMPORTEUR Wörlein GmbH Tel: +49 9103 71 67 0 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...