Swissphone Telecommunications DE516C Anleitung Seite 63

All manuals and user guides at all-guides.com
Hinweis für ATEX zertifiziertes Endgerät DE516C Ex
• Reparaturen an ATEX zertifizierten Endgeräten dürfen
nur von authorisierter Servicestelle durchgeführt werden,
• bei unbefugtem Eingriff erlischt die ATEX-Zulassung.
Remarques pour les équipements DE516C Ex
homologués ATEX
• les équipements homologués ATEX défectueux doivent être
réparés dans un centre de maintenance certifié,
• en cas d'intervention non-autorisée, l'homologation n'est plus
valide.
Note for ATEX certified device DE516C Ex
• ATEX certified devices must be repaired by a Swissphone
authorised repair centre,
• in case of unauthorised manipulation the ATEX certification
shall expire.
CH 11/05 DE516C, DE532C, DE516C Ex, Art.-Nr. 0343070 2000