Kalorik Exclusiv EXC IH 1 Gebrauchsanleitung Seite 3

Fax +32 2 359 95 50
FR
1. Interrupteur principal et interrupteur de la
lampe 1 (400W)
2. Interrupteur de la lampe 2 (400W)
3. Interrupteur de la lampe 3 (400W)
4. Interrupteur pour l'oscillation
5. Lampe halogène
6. Grille cellulaire
7. Logement
8. Support
9. Cordon d'alimentation
10. 2 vis
11. Dispositif de sécurité
12. Emplacement pour le cordon
NL
1. Hoofdschakelaar en schakelaar voor lamp
1 (400W)
2. Schakelaar voor lamp 2 (400W)
3. Schakelaar voor lamp 3 (400W
4. Schakelaar voor de oscillatie
5. Halogeenlamp
6. Celrooster
7. Behuizing
8. Steun
9. Snoer
10. 2 schroeven
11. Veiligheidsschakelaar
12. Snoeropbergvak
SP
1. Interruptor principal e interruptor de la
lámpara 1 (400W)
2. Interruptor de la lámpara 2 (400W)
3. Interruptor de la lámpara 3 (400W)
4. Interruptor de oscilación
5. Lámpara halógena
6. Rejilla celular
7. Alojador
8. Soporte
9. Cable
10. 2 tornillos de mariposa
11. Dispositivo de seguridad
12. Recogecables
P
1. Botão principal e botão da lâmpada 1
(400W)
2. Botão da lâmpada 2 (400W)
3. Botão da lâmpada 3 (400W)
4. Botão para o movimento de rotação
5. Lâmpada de halogéneo
6. Grelha celular
7. Compartimento
8. Suporte
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language
integrity.
9.
10. Parafusos
11. Dispositivo de segurança
12. Espaço para o cabo de alimentação
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 2 viti
11. Dispositivo anti ribaltamento
12. Guida per il cavo
1. Główny włącznik oraz włącznik 1 lampy
2. Włącznik lampy 2 (400W)
3. Włącznik lampy 3 (400W)
4. Przysick oscylacji
5. Lampa halogenowa
6. Siatka
7. Obudowa
8. Podstawa
9. Kabel
10. 2 nakrętki
11. Przełącznik pochylania
12. Uchwyt kabla
1. Întrerupătorul lămpii 1 (400W)
2. Întrerupătorul lămpii 2 (400W)
3. Întrerupătorul lămpii 3 (400W)
4. Întrerupătorul mişcării de oscilaŃie
5. Lampă din cuarŃ
6. Plasă
7. Carcasă
8. Suport
9. Cablu de alimentare
10. Două şuruburi
11. SiguranŃă de protecŃie (permite
12. ProtecŃie pentru fixarea cablului de
3
Assembly page 3/32
Cabo de alimentação
I
Interruttore principale e tasto per la
lampada 1 (400W)
Tasto per la lampada 2 (400W)
Tasto per la lampada 3 (400W)
Tasto per l'oscillazione
Lampada alogena
Griglia
Corpo in plastica
Supporto
Cavo
PL
(400W)
RO
funcŃionarea aparatului numai când
acesta este în poziŃie verticală)
alimentare
EXC IH 1 - 110310