Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montage- und Betriebsanleitung
Elektroantrieb FA121 EKS
24 V DC
Mounting and operating instruction
electric drive FA121 EKS
24 V DC
1

Inhaltsverzeichnis

1
Inhaltsverzeichnis ............................................... 1
2
Allgemeine Angaben ........................................ 2
Verwendete Symbole .................................................... 2
Grundlegende Hinweise ................................................ 2
Allgemeine Sicherheitshinweise ................................... 2
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................ 3
Beschreibung des Antriebs ............................................ 3
3
Technische Daten für 1 Antrieb ........................ 4
4
Montagevorbereitungen ................................... 5
5
Montage (mechanisch) .................................... 5
6
Installation (elektrisch) ...................................... 6
7
Betrieb/Bedienung ............................................. 6
8
Wartung und Pflege ........................................... 7
9
Hilfe bei Störungen ............................................. 7
10 Komponenten und Zubehör .............................. 7
11 Demontage und Entsorgung ............................. 8
13 Anschlussplan .................................................. 10
14 Maßblatt ............................................................ 11
Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann für den Inhalt dieser
Druckschrift keine Haftung übernommen werden.
Alle angegebenen Informationen sind keine
zugesicherten Eigenschaften im Sinne des § 434 BGB.
MBA: FA121 EKS
Stand: 05.2011
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Components and accessories ......................... 7
11 Disassembly and disposal ................................. 8
12 Warranty and customer service ....................... 8
13 Connection Diagram ....................................... 10
14 Dimension sheet ............................................... 11
1

Contents

Contents .............................................................. 1
General information ........................................... 2
Symbols used ................................................................... 2
Basic instructions.............................................................. 2
General safety instructions ............................................ 2
Use for the Intended Purpose........................................ 3
Description of the motor ................................................ 3
Technical data for 1 motor ................................ 4
Preparing for assembly ...................................... 5
Assembly (mechanical) .................................... 5
Installation (electric) .......................................... 6
Operation/Control ............................................. 6
Maintenance and care ..................................... 7
Troubleshooting .................................................. 7
Although this document has been compiled with the
greatest possible care, we are unable to accept any
liability for its contents.
The information provided does not constitute a
guaranteed specification in the sense of article 434 of
the German Civil Code (§ 434 BGB).
Seite 1 von 11
D
GB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Esco FA121 EKS

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Betriebsanleitung Elektroantrieb FA121 EKS 24 V DC Mounting and operating instruction electric drive FA121 EKS 24 V DC Inhaltsverzeichnis Contents Inhaltsverzeichnis ..........1 Contents .............. 1 Allgemeine Angaben ........2 General information ........... 2 Verwendete Symbole ............
  • Seite 2: Allgemeine Angaben

    Bewahren Sie die Anleitung auf. Keep the guide in a safe place. Bei unsachgemäß durchgeführter Montage und Installation esco accepts no liability for incorrect assembly and installation. übernimmt esco keine Haftung. Die Nennlast wird nur bei Nennspannung erreicht. Rated input is reached only at nominal voltage.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Any other use or additional use is classed as incorrect. nicht bestimmungsgemäß. Für Schäden, die durch andere Verwendung entstehen, haftet esco is not liable for damage caused by any other use. The Fa. esco nicht. Die Gewährleistung erlischt dadurch. warranty will be voided in this case.
  • Seite 4: Technische Daten Für 1 Antrieb

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten für 1 Antrieb Technical data for 1 motor FA121 EKS / 54 FA121 EKS / 36 Nennspannung 24 V DC 24 V DC Rated voltage Betriebsspannung 22 – 40 V DC 22 –...
  • Seite 5: Montagevorbereitungen

    Kontrollieren Sie die erforderlichen Mindestabstände. Check the required minimum distances Führen Sie eine Funktionsprüfung durch. Check all functions. Verwenden Sie dazu das passende esco Prüfkabel. Use the correct esco testing device. Einstellen der Endlagen Setting the endpositions Hubeinstellung durch zwei unabhängig voneinander The stroke can be set by two independent micro einzustellende Mikroschalter.
  • Seite 6: Installation (Elektrisch)

    Bei Betrieb mit einer „Totmannschaltung“ (Tipp-taster) muss If a “Dead man’s control” (push button) is used, the button has eine Bestromung bis zum Ende des Schließvorgangs erfolgen. to be pushed until the end of the closing operation. MBA: FA121 EKS Stand: 05.2011 Seite 6 von 11...
  • Seite 7: Wartung Und Pflege

    Testing device esco-Nr./- esco-No. esco-No. esco-No. FA121 EKS, EV1 72-353582 72-316466 Befestigungsgarnituren, abhängig von Montageart, Profilsystem und Profilmaterial Fastener sets depending on assembly type, profile system and profile material MBA: FA121 EKS Stand: 05.2011 Seite 7 von 11...
  • Seite 8: Demontage Und Entsorgung

    • Unauthorized physical alterations to the motor. • Katastrophenfälle durch Fremdkörpereinwirkung und höhere • Catastrophic incidents resulting from the effects of a foreign Gewalt. body or force majeure. • Verschleiß. • Wear. MBA: FA121 EKS Stand: 05.2011 Seite 8 von 11...
  • Seite 9 Ansprechpartner für eventuelle Gewährleistungen, oder wenn Sie Ersatzteile oder Zubehör benötigen, ist die für Sie zuständige Niederlassung. Please contact your nearest dealer with any warranty queries or if you require spare parts or accessories. Niederlassungen esco Metallbausysteme / esco-Metallbausysteme branches: Gebiet Nord/Northern region esco Berlin (03304) 3995-0 Am Jägerberg 3...
  • Seite 10: Anschlussplan

    All manuals and user guides at all-guides.com 13 Anschlussplan 13 Connection Diagram MBA: FA121 EKS Stand: 05.2011 Seite 10 von 11...
  • Seite 11: Maßblatt

    All manuals and user guides at all-guides.com 14 Maßblatt 14 Dimension sheet MBA: FA121 EKS Stand: 05.2011 Seite 11 von 11...
  • Seite 12 Sinne der EG-Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen (Anhang II B) according to EC directive 2006/42/EC on machinery (Annex II B) Name und Anschrift des Herstellers / Name and address of the manufacturer: esco Metallbausysteme GmbH Dieselstr. 2 D-71254 Ditzingen Hiermit erklären wir, dass die nachstehend beschriebene unvollständige Maschine...

Inhaltsverzeichnis