Werbung
Design in collaboration with Gensler, 2021
gensler.com
Una forma semplice che racchiude possibilità di personalizzazione
pressoché illimitate. È Mixu, una collezione di sedie e sgabelli
progettata all'insegna della versatilità e della sostenibilità. Un sistema
articolato in tre parti distinte – seduta, schienale e base – che si
possono combinare in innumerevoli soluzioni, variando tonalità e
texture per adattarsi a contesti ed esigenze di volta in volta diversi.
Una silhouette dal profilo delicato e una connotazione essenziale
creano una tela perfetta per l'espressione dei materiali sulla superficie
della seduta. Informale o sofisticata, discreta o protagonista dello
spazio, Mixu regala infinite possibilità di creare.
Quiet in form and near endless in possibilities, Mixu is a sustainable
and versatile collection of chairs and stools that can be completely
customized to suit the needs of any context, environment, or
desire. This three-part system of seat, backrest, and base can be
personalized with myriad color and texture combinations to create
a silhouette whose softly rounded geometric curves and minimal
gesture create a perfect canvas for material expression. Playful or
sophisticated, demure or vibrant, polished or plush, it's all in the
selection—it's all in your mix.
Dezentes Design – unzählige Einsatzmöglichkeiten: Mixu ist eine
nachhaltige und vielseitige Kollektion von Stühlen und Barhockern,
die vollständig auf die Anforderungen des jeweiligen Kontextes
abgestimmt werden können, in dem sie zum Einsatz kommen. Das
dreiteilige System aus Sitz, Rückenlehne und Untergestell kann
mit unzähligen Farb- und Texturkombinationen an individuelle
Wünsche angepasst werden. So entsteht eine Silhouette, deren
sanft abgerundete geometrische Kurven und minimales Design den
eingesetzten Materialien höchste Ausdruckskraft verleihen.
Ob verspielt oder raffiniert, zurückhaltend oder lebhaft, reduziert oder
ausladend – alles ist möglich, der Mix macht's.
2
3
Werbung
