Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Aktivbox
Set50 W
2
Art.-Nr.
/ Ref. No.
Aktivbox
Set50+ WBT
2
Art.-Nr.
/ Ref. No.
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and operating instructions
D
GB
04.2021
8750000130
8750000131

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kindermann Aktivbox2 Set50 W

  • Seite 1 Aktivbox Set50 W 8750000130 Art.-Nr. / Ref. No. Aktivbox Set50+ WBT 8750000131 Art.-Nr. / Ref. No. Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and operating instructions 04.2021...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3. Produktbeschreibung .................................... 4 4. Eigenschaften ......................................... 4 5. Lieferumfang ........................................ 4 6. Montage .......................................... 5 6.1. Vorgehensweise zur Wandmontage ............................5 7. Inbetriebnahme ...................................... 6 - 7 7.1. Kindermann Aktivbox² Set50 W ............................... 6 7.2. Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT ............................6 7.2.1. Drahtloser Anschluss ................................6 7.2.2. Fernbedienung ................................. 6 - 7 7.2.3. Fernbedienungseingang ..............................7 8. Funktionen ........................................
  • Seite 3: Vorwort

    örtlichen Händler, um Unterstützung bei der Wartung zu erhalten. Im ständigen Bemühen, das Produkt zu verbessern, behalten wir uns das Recht vor, Funktionen oder Parameter ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung zu ändern. Die neuesten Informationen erhalten Sie von Ihrem Kindermann Fachhändler. Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen •...
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Die Modelle Kindermann Aktivbox² Set50 W/ Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT sind 5 Zoll-Lautsprecher-Sets, bestehend aus einer aktiven und einer passiven Lautsprecherbox. Das Set Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT ist zusätzlich noch mit einem drahtlosen BT-Empfänger, einer Fernbedienung und einem Eingang zur Lautstärkeeinstellung per Fernbedienung (0-10VDC) ausgestattet.
  • Seite 5: Montage

    6. Montage In der Verpackung der Modelle Kindermann Aktivbox² Set50 W/Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT fi nden Sie alles Notwendige für die Installation der beiden Einheiten. Es sind folgende Grundregeln zu beachten: • Stellen Sie die Einheit immer auf festen Untergrund.
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Drücken Sie die Taste BT, um die Betriebsart drahtlose Verbindung zu wählen. Zur BT-Ankopplung zeigt sich das Modell Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT auf anderen Geräten als Kindermann Aktivbox² Set50 W+ (Passwort: "0000"). Sobald die Ankopplung an das Sendegerät erfolgt ist, arbeitet das Modell Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT als Empfänger/ Wiedergabegerät der vom Sender ausgehenden Audiosignale.
  • Seite 7: Fernbedienungseingang

    (0-10VDC) zur Einstellung des allgemeinen Ausgangspegels. Der Anschluss erfolgt mittels Cat-5 Standardkabel zwischen Wandkonsole WPaVOL und der REMOTE-Buchse an der MASTER-Einheit. Da bei einem Lautsprecherset Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT eine Bedieneinheit vom Typ WPa gleichzeitig mit anderen Bedienelementen vorhanden ist (Drehregler an der Rückseite, Fernbedienung oder Einstellung über REMOTE-Port) haben immer die jeweils zuletzt vorgenommenen Einstellungen Vorrang.
  • Seite 8: Funktionen

    SPANNUNGS- WÄHLER 230V 115V 115V 230V SPANNUNGSWÄHLER T 1A L T 1A L Kindermann GmbH, Mainparkring 3, 97246 Eibelstadt Art.-Nr.: 8750 000 130 Kindermann GmbH, Mainparkring 3, 97246 Eibelstadt Art.-Nr.: 8750 000 131 250V 250V www.kindermann.com www.kindermann.com Lautstärkeregler VOL Ausgang Tiefenregler LOW Höhenregler HIGH...
  • Seite 9: Rs232 Bedienung

    9. RS232 Bedienung Das RS232-Modell Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT verfügt über 3 Signaleingänge: Bluetooth, symmetrischer und unsymmetrischer Audio-Eingang. Neben den Bedienknöpfen auf der Rückseite kann der Lautsprecher auch über die beiliegende Infrarot-Fernbedienung oder durch einen PC oder eine Mediensteuerung über den RS232-Anschluss gesteuert werden.
  • Seite 10: Volume Code

    Bluetooth Priorität: Sobald die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, wechselt der Lautsprecher automatisch zur Bluetooth-Quelle. Die Bluetooth-Priorität ist standardmäßig eingestellt. Auto Standby: Wenn die Auto-Standby-Funktion aktiviert ist und für 2 Minuten kein Signal an der ausgewählten Quelle anliegt, wechselt der Lautsprecher in den Auto Standby-Modus. So verlassen Sie den Standby-Modus: Sobald wieder ein Signal an der ausgewählten Eingangsquelle anliegt, oder durch drücken der POWER-Taste, schaltet sich der Lautsprecher wieder ein.
  • Seite 11: Antwortcodes Zur Statusabfrage

    9.4. Antwortcodes zur Statusabfrage Wertebereich der RS232 CODES Befehl Beschreibung Anmerkungen Antwortcodes Einschalten / Einsatzbereit 93 d0 d0 STANDBY Betriebszustand Ausschalten oder Standby Stummschaltung aus Status 93 d1 d1 MUTE Stummschaltung Stummschaltung an Bluetooth Eingangssignal 93 d2 d2 PT2314E_SELECT Line in Quelle Symmetrisch 93 d3 d3...
  • Seite 12: Technische Daten

    10. Technische Daten Aktivbox² Set50 W / Aktivbox² Set50+ WBT Leistung 2 x 25W RMS Impedanz 8 Ω Frequenzgang (±10dB) 85Hz – 20kHz Max. Schalldruckpegel @ 1 m 91 dB Klirrfaktor + Rauschen @ 1kHz volle Leistung ≤0,5% Eingangsempfindlichkeit Nom/ Impedanz 525 mV/22k Ω...
  • Seite 13 2. Safety Instructions and precautions ..............................14 3. Product description ....................................15 4. Features ......................................... 15 5. Scope of delivery ......................................15 6. Mounting ......................................... 16 6.1. Procedure for wall mounting ..............................16 7. Commissioning ..................................... 17 -18 7.1. Kindermann Aktivbox² Set50 W ............................. 17 7.2. Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT ............................17 7.2.1. Wireless connection ................................. 17 7.2.2. Remote control ..............................17-18 7.2.3. Remote control input .................................18 8. Functions ........................................19 9. Function and related RS232 code ..............................
  • Seite 14: Foreword

    This manual is for reference only. Contact your local dealer for maintenance assistance. In a constant effort to improve the product, we reserve the right to change functions or parameters without prior notice or obligation. For the latest information, please contact your local Kindermann dealer. Safety Instructions and precautions •...
  • Seite 15: Product Description

    The Kindermann Aktivbox² Set50 W / Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT models are 5-inch speaker sets consisting of an active and a passive speaker box. The Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT set is additionally equipped with a wireless BT receiver, a remote control and an input for volume adjustment via remote control (0-10VDC).
  • Seite 16: Mounting

    6. Mounting In the packaging of the Kindermann Aktivbox² Set50 W / Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT models you will fi nd everything necessary for installing the two units. The following basic rules must be observed: • Always place the unit on solid ground.
  • Seite 17: Commissioning

    Press the BT button to select the wireless connection operating mode. For BT pairing, the Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT model shows up on other devices as Kindermann Aktivbox² Set50 W+ (password: "0000"). As soon as the pairing to the transmitter device has taken place, the Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT model works as a receiver/playback device of the audio signals coming from the transmitter.
  • Seite 18: Remote Control Input

    REMOTE socket on MASTER unit. Since a Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT speaker set has a WPa type control unit at the same time as other control elements (rotary control on the rear panel, remote control or setting via REMOTE port), the settings made last in each case always have priority.
  • Seite 19: Functions

    WÄHLER 230V 115V 115V 230V SPANNUNGSWÄHLER T 1A L T 1A L Kindermann GmbH, Mainparkring 3, 97246 Eibelstadt Art.-Nr.: 8750 000 130 Kindermann GmbH, Mainparkring 3, 97246 Eibelstadt Art.-Nr.: 8750 000 131 250V 250V www.kindermann.com www.kindermann.com Volume control VOL output...
  • Seite 20: Function And Related Rs232 Code

    9. Function and related RS232 code The RS232 model Kindermann Aktivbox² Set50+ WBT includes 3 signal input sources: Bluetooth (optional), unbalance input and balance input. Besides the speaker rear panel, the speaker also can be controlled by infrared remote control or by PC or other professional AV control system through the RS232 port.
  • Seite 21: Volume Code

    Bluetooth priority: Once the Bluetooth connected, the speaker will switch to Bluetooth input automatically. Bluetooth priority on is set as default. Auto Standby: When the Auto-standby function turned on, if no signal goes through the selected input source for 2 minutes, the speaker will enter auto standby mode. To exit auto standby mode: Any signal goes through the selected input source, or press the POWER button.
  • Seite 22: Return Code - Below Codes Are Using To Check The Working Status

    9.4. Return Code - Below codes are using to check the working status Range of Return RS232 CODES Project Name Description Remarks Codes Power on/working 93 d0 d0 STANDBY Working status Power off or standby Non-mute 93 d1 d1 MUTE Mute status Mute Bluetooth...
  • Seite 23: Technical Data

    10. Technical data Aktivbox² Set50 W / Aktivbox² Set50+ WBT Power 2 x 25W RMS Impedance 8 Ω Frequency response (±10dB) 85Hz – 20kHz Maximum SPL @ 1 m 91dB THD + Noise @ 1kHz Full PWR ≤0.5% Inputs sensitivity nom/impedance 525mV/22k Ω...
  • Seite 24 8750000130/8750000131 D/GB  2021-04 Änderungen vorbehalten/Subject to alterations Printed in Germany Kindermann GmbH · Mainparkring 3 · D-97246  Eibelstadt · E-Mail: info@kindermann.de · www.kindermann.com...

Diese Anleitung auch für:

Aktivbox2 set50+ wbt87500001308750000131

Inhaltsverzeichnis