ORIENT STAR RA-BA0002E Bedienungsanleitung Seite 33

 MÉCANISME DE REMONTAGE AUTOMATIQUE
(1) Le ressort moteur est remonté par les mouvements
naturels de votre bras lorsque vous portez la montre au
poignet.
(2) Si votre montre s'arrête, secouez la montre d'avant en
arrière dix fois ou plus pour redémarrer l'aiguille des
secondes. Une fois qu'elle s'est mise à bouger, réglez la
date et l'heure.
(3) Cette montre fonctionnera environ 40 heures après son remontage
complet. Si elle n'est pas suffisamment remontée, la montre peut perdre
en précision. Afin de maintenir la précision de la montre, nous vous
recommandons de la porter au moins 8 heures par jour.
 MÉCANISME DE REMONTAGE MANUEL
(1) Le ressort moteur est remonté manuellement.
(2) Pour remonter le ressort, assurez-vous que la couronne est en position
normale et tournez-la lentement dans le sens horaire.
Tourner la couronne dans le sens antihoraire n'aura aucun effet.
(3) Lorsque la montre est à l'arrêt, le ressort peut être suffisamment remonté
en tournant la couronne environ 30 fois. Étant donné que la couronne
tourne même lorsque le remontage est terminé, remontez la montre
selon le nombre de tours ci-dessus comme guide.
(4) Cette montre fonctionnera environ 40 heures après le remontage complet
du ressort.
 MODÈLES AVEC COURONNE VISSÉE
Selon le modèle, il se peut que vous ne puissiez pas tirer sur la couronne
sans la dévisser (modèles avec couronne vissée).
Utilisez ce type de montre comme suit :
(1) Avant de régler la date et l'heure, tournez d'abord la couronne dans le
sens antihoraire pour la déverrouiller.
(2) Une fois le réglage de la date et de l'heure terminé, tournez la couronne
dans le sens horaire tout en appuyant dessus jusqu'à ce qu'elle s'arrête
de tourner pour serrer fermement la vis.
33