Verwandte Anleitungen für Parker SB Serie
Inhaltszusammenfassung für Parker SB Serie
- Seite 1 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH SB Safety Block Bloc de décompression et d’isolement Série SB Sicherheitsblock für Druckspeicher - SB Serie...
- Seite 2 Parker or its subsidiaries or authorized distributors. To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide component or system options based upon data or speci- fications provided by the user, the user is responsible for determining that such data and specifications are suitable and sufficient for all applications and reasonably foreseeable uses of the components or systems.
- Seite 3 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie Safety Block housing (1) Adapter to the accumulator (2) see catalogue, p. 31 (LINK) Pressure Test Point (3) The block is equipped as standard with a Minimess 1620 pressure tap to check the absence of hydraulic pressure in the accumulator before any intervention.
- Seite 4 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie Hex head screw Washer Handle Outside locking plate* Washer* Inside locking plate* Groove pin Actuating spindle Sechskantschraube Rondelle Unterlegscheibe Poignée Griff Plaque de verrouillage superieure* Äußere Absperrplatte*...
- Seite 5 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie General Information Isolation valve locking option This equipment is designed, manufactured and tested in accordance with the ap- The user can easily choose between the two-position (valve open or valve closed) or plicable European Regulations and Directives and complies with the relevant safety single-position (valve closed) locking system.
- Seite 6 La durée de stockage ne doit pas dépasser 5 ans. Toutes les ouvertures doivent rester Parker ou un agent Parker agréé). Il est recommandé de vérifier à intervalles réguliers : fermées pendant le stockage afin de protéger l’appareil de la pollution et de la corro- •...
-
Seite 7: Prüfung Der Unterlagen
Die Inbetriebnahme sollte nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden • Prüfen Sie die Erdung (Durchgängigkeit) (wenden Sie sich an Parker oder das autorisierte Netz). Führen Sie vor der Instal- Sichtprüfung der Gummidichtungsteile • lation eine Sichtprüfung des Geräts auf Beschädigungen durch. - Seite 8 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie Pressure Relief Valve / Limiteur de pression / Druckbegrenzungsventil Operation The pre-set spring-loaded poppet is shifted at valve setting by pressure on port [2] allowing relief flow to port [1].
- Seite 9 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie Manual Drain Valve / Valve de vidange manuelle / Manuelles Entlastungsventil Features • The exclusive “Colorflow” color-band reference scale on the valve stem is a great convenience and time-saver in setting the valve originally and in returning it to any previous setting.
- Seite 10 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie CCP - Integral Connector Coil / CCP - Bobine avec connecteur / CCP - Integrierte Steckerspule • Universal 50 / 60 Hz operation ground wire on AC only / •...
- Seite 11 / manuel d’utilisation / Benutzerhandbuch SB Safety Block / Bloc Série SB / Sicherheitsblock SB Serie For more information, please see catalogue Pieces de rechange et plus d’information, voir le catalogue Weitere Informationen finden Sie im SB-Katalog link to catalogues on parker.com...
- Seite 12 (from AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) © 2021 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved. SB Safety Block Manual MSG1910_0609/UK 11/2021-ZZZ Parker Hannifin Ltd.