Werbung
Quicklinks
Bulletin HY11-5715-681/DE
Betriebsanleitung
Serien
D31DW*EE, D31NW*EE, D*1VW*EE
Konstruktionsstand 92
II 2 G c T4 Gb
-20 °C < T
< +60 °C
a
Vorgesteuertes
Wegeventil
Parker Hannifin
Manufacturing Germany GmbH & Co. KG
Hydraulic Controls Division Europe
Gutenbergstr. 38
41564 Kaarst, Deutschland
Tel.: 0181 99 44 43 0
E-mail: infohcd@parker.com
Copyright © 2013, Parker Hannifin Corp.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Parker D31DW EE Serie
Inhaltszusammenfassung für Parker D31DW EE Serie
- Seite 1 -20 °C < T < +60 °C Vorgesteuertes Wegeventil Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Hydraulic Controls Division Europe Gutenbergstr. 38 41564 Kaarst, Deutschland Tel.: 0181 99 44 43 0 E-mail: infohcd@parker.com Copyright © 2013, Parker Hannifin Corp.
- Seite 2 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz Hinweis Dieses Dokument und andere Informationen von der Parker-Hannifin Corporation, seinen Tochtergesellschaften und Vertragshändlern enthalten Produkt- oder Systemoptionen zur weiteren Untersuchung durch Anwender mit technischen Kenntnissen.Der Anwender ist durch eigene Untersuchung und Prüfung allein dafür verantwortlich, die endgültige Auswahl des Systems und der Komponenten zu treffen und...
- Seite 3 Allgemeine Hinweise Haftung Lagerung Montage / Installation Lieferumfang Montage Elektrischer Anschluss Einsatzgrenzen Druckflüssigkeiten Betriebshinweise Entlüften des Hydrauliksystems Filter Spülen Wartung Störungsbehebung Auszug Normen/Richtlinien Bedienungsanleitung Magnet Baumusterprüfbescheinigung Magnet Konformitätserklärung Magnet Zusammenbauvorschrift Kabeldurchführung D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 4 Pursuant to European Directive 94/9/EC dated 23 March 1994 and statutory provisions relating to its implementation Dans le sens de la directive 94/9/CE datée du 23 3 1994 et des prescriptions légales promulguées quant à son application, Parker Hannifin GmbH Nous Gutenbergstraße 38...
- Seite 5 Verfügung stehen. Dazu ist die geeigne- te Kombination von Steueröl-Zufluss und -Abfluss auszuwählen. Bei Kolben mit Verbindung von P nach T muss externe Steuerölversorgung oder ein integriertes Vorspannventil verwendet werden. D91VW D111VW D91VW D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 6 Grundst. durch Feder in Pos. “b“. Betätigung ergibt Position “a“. Gerastet, Betätigung ergibt Position “a“ oder “b“. Keine def. Grundst. vorgegeben. Grundst. durch Feder in Pos. “a“. Betätigung ergibt Position “b“. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 7 Alle Baureihen (D31, D41, D91, D111) verfügbar. Nur D31, D41, D91 verfügbar. Nicht für D31DW und D111VW verfügbar. Nicht für Kolben 002 und 009 verfügbar. Nur D31, D41, D91 verfügbar. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 8 Magnetbezeichnung nach ISO 9461. Leitungsquerschnitt min. [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Leitungslänge max. [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entsprechend verdrahtet wird. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 9 Volumenstrom Q [l/min] Code – – – D31NW – – – – – – – – – – – – – Volumenstrom Q [l/min] Gemessen mit HLP46 bei 50 °C. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 10 Druckdifferenz im P-Kanal des Hauptventils zu addieren. Wegeventile mit internen Vorspannventil sind lieferbar für die Serien D31NW und D41VW. Volumenstrom Q [l/min] Druckabfalldiagramm D31NW Druckabfalldiagramm D91VW Volumenstrom Q [l/min] Volumenstrom Q [l/min] D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 11 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz Steuerölführung D31DW D31NW D41VW D91VW D111VW Alle Düsengrößen für Standard Ventile D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 12 4x M6x40 13,2 Nm NBR: SK-D31DW-N-91 0,01/100 BK385 ISO 4762-12.9 ±15 % FPM: SK-D31DW-V-91 D31NW Oberflächenqualität 4x M6x40 13,2 Nm NBR: SK-4D02V-B1 0,01/100 BK385 ISO 4762-12.9 ±15 % FPM: SK-4D02V-B5 D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 13 2x M6x55 13,2 Nm ±15 % FPM: SK-D41VW-V-91 ISO 4762-12.9 D91VW Ø13,5 Oberflächenqualität 6x M12x75 108 Nm NBR: SK-D81VW-N-91 / SK-D91VW-N-91 0,01/100 BK360 ISO 4762-12.9 ±15 % FPM: SK-D81VW-V-91 / SK-D91VW-V-91 D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 14 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D111VW Ø22 Oberflächenqualität 6x M20x90 517 Nm NBR: SK-D111VW-N-91 0,01/100 BK386 ISO 4762-12.9 ±15 % FPM: SK-D111VW-V-91 D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 15 Direkt am Ventil angebrachte Hinweise wie z.B. An- schlusspläne und Typenschilder sind zu beachten Der Betreiber der Anlage hat die Temperatur zu überwachen und gegebenenfalls für die Kühlung und in lesbarem Zustand zu halten. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 16 Für hieraus resultierende Schäden haftet der Her- tur < 35 °C steller nicht im Rahmen seiner Gewährleistung. Lagerung im Freien, in See- oder Tropenkli- ma führt zu Korrosion und kann das Ventil unbrauchbar machen! D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 17 VDMA-Blatt 24317 sowie DIN keitsklasse 12.9, ISO 4762 verwenden. 51524, 51502. Je nach verwendetem Fluid sind spezielle Dichtungsmaterialien lieferbar. Von Parker sind entsprechende Schrauben- Bei Unsicherheit bitte im Werk rückfragen. sätze lieferbar, Bestell-Nr. lt. Katalog. • Schrauben kreuzweise anziehen, Drehmoment Die Druckflüssigkeit muss eine Zündtemperatur...
- Seite 18 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz Nenngröße 10, Lochbild ISO 4401-05-05-0-05 Nenngröße 16, Lochbild ISO 4401-07-07-0-05 Mit * gekennzeichnete Maße ± 0,1mm. Alle anderen Maße ± 0,2mm. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 19 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz Nenngröße 25, Lochbild ISO 4401-08-08-0-05 Nenngröße 32, Lochbild ISO 4401-10-09-0-05 Mit * gekennzeichnete Maße ± 0,1mm. Alle anderen Maße ± 0,2mm. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 20 Hinweise zur Wartung beachten! Spülen Vorwiegend bei größeren Zentral-Drucköl- stationen ist es empfehlenswert, die langen Rohrleitungen durch Kurzschluss der Druck- und Rücklaufleitung zu spülen. Dadurch wird ein Zuführen des Montageschmutzes zum Ventil verhindert. D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 21 X X Kontakte der Zentralsteckverb. verschmutzt Kontakte reinigen / Leitungsdose auswechseln Zuleitung unterbrochen Zuleitung reparieren X X X X X X X Anschlussfolge fehlerhaft Anschlussfolge berichtigen X Zuleitung nicht abgeschirmt Leitungsqualität ändern D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 22 Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Bereitstellung von Ar- beitsmitteln und deren Benutzung bei der Arbeit, über Sicherheit beim Betrieb über- wachungsbedürftiger Anlagen und über die Organisation des betrieblichen Arbeits- schutzes und deren Technische Regeln D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 23 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz A2. Bedienungsanleitung Magnet D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 24 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 25 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 26 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 27 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz A3. Baumusterprüfbescheinigung Magnet D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 28 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 29 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 30 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 31 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 32 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz A4. Konformitätserklärung Magnet D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
- Seite 33 Direktgesteuertes Wegeventil Betriebsanleitung Serie D*W*EE mit Explosionsschutz A5. Zusammenbauvorschrift Kabeldurchführung D_W_EE_92 5715-681 DE.indd CM 07.05.13 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...