Información Sobre Ruidos Y Vibraciones - Bosch UniversalChain 35 Originalbetriebsanleitung

34 | Español
Información sobre ruidos y vibraciones
Nivel de ruido emitido determinado según EN 62841-4-1
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a:
– Nivel de presión sonora
– Incertidumbre K
¡Utilizar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones ah (suma vectorial de tres direcciones) e incertidumbre K determinados según EN 62841-4-1
– Valor de vibraciones generadas
a
h
– Incertidumbre K
Que el/los nivel(es) total(es) de vibraciones y del ruido emi-
tido indicados han sido medidos conforme a un procedi-
miento de prueba normalizado y pueden por tanto ser toma-
dos para comparar herramientas eléctricas entre sí.
Que el/los nivel(es) total(es) de vibraciones y del ruido emi-
tido indicados también son aptos para estimar provisional-
mente el grado de exposición a los mismos.
Que durante el uso actual de la herramienta eléctrica, las
emisiones de vibraciones y ruido pueden diferir de los valo-
res declarados, dependiendo del modo de uso de la misma,
y muy en especial, según el tipo de pieza de trabajo procesa-
da; además será necesario definir medidas de seguridad pa-
ra la protección del usuario basadas en una estimación de
las condiciones de uso actuales (considerando todas las par-
tes del ciclo operativo como, p. ej., los tiempos en los que la
herramienta eléctrica está desconectada y aquellos en los
que la misma está conectada, pero sin ser utilizada realmen-
te).
Montaje
Montaje y tensado de la cadena de sierra (ver
figuras B1 – B4)
No use herramientas para el montaje.
u
Verifique con regularidad la tensión de la cadena du-
u
rante el trabajo. El uso de la sierra de cadena con una ca-
dena mal alineada o incorrectamente tensada puede pro-
vocar la rotura de la cadena, un rebote de la herramienta
y/o lesiones.
Especialmente si la cadena de sierra es nueva, tendrá
u
que contarse al principio con un mayor alargamiento
de la misma.
No tense la cadena de sierra si se hubiese calentado
u
demasiado ya que se contrae al enfriarse y quedaría
demasiado tensa sobre la espada.
– Deposite la sierra de cadena sobre una superficie plana.
– Asegúrese de haber girado completamente la rueda ten-
sora (19) en la espada en sentido contrario a las agujas
del reloj.
F 016 L94 197 | (17.11.2021)
3 600 HB8 3..
3 600 HB8 1.0
dB(A)
dB
2
m/s
2
m/s
– Aloje la cadena de sierra (18) en la ranura periférica de la
espada (17).
– Al realizar esto cuide que la cadena vaya colocada de
acuerdo al símbolo de rotación (15).
– Coloque los eslabones de la cadena en torno a la rueda de
cadena (3) y aloje la espada (17) en el perno de sujeción
(10).
– Controle que estén bien colocadas todas las piezas y suje-
te la espada y la cadena de sierra en esa posición.
– Gire la rueda tensora (19) en el sentido de las agujas del
reloj de manera que la cadena de sierra quede parcial-
mente tensa, cuidando que quede alojada en la espada.
– Coloque la cubierta (25) y gire en el sentido de las agujas
del reloj el botón de apriete (24) de modo que la cubierta
quede parcialmente sujeta.
– Gire en el sentido de las agujas del reloj el anillo tensor de
la cadena (23) hasta lograr la tensión de la cadena co-
rrecta. Al realizar el ajuste con el anillo tensor de la cade-
na (23) sujete siempre el botón de apriete (24) para evi-
tar que éste gire y se apriete demasiado pronto.
– La cadena de sierra (18) está correctamente tensada si al
tirar de la misma en el centro ésta se separa aprox. de
2-3 mm de la espada. Esta comprobación deberá realizar-
se tirando de la cadena de sierra con una mano hasta ven-
cer el propio peso de la sierra de cadena.
– Una vez alcanzada la tensión correcta sujete el anillo ten-
sor de la cadena (23) y apriete en el sentido de las agujas
del reloj el botón de apriete (24).
– Si la cadena ha quedado muy tensa desenrosque el botón
de apriete (24) y repita los pasos para el tensado.
– El mecanismo de trinquete del sistema de sujeción evita
que se afloje la cadena. Si el anillo tensor de la cadena
(23) se deja girar con dificultad, afloje en sentido contra-
rio a las agujas del reloj el botón de apriete (24).
Manejo
La cadena de sierra en funcionamiento es lubricada automá-
ticamente con aceite a través de la boquilla (7).
3 600 HB8 4..
3 600 HB8 1.1
94
2,0
4,0
1,5
Bosch Power Tools
94
2,0
4,0
1,5