Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Operating Manual
Notice d'utilisation
Manuale d'uso
Instrucciones de uso
FR 3-8
FR 5-8
FR 5-8N
Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
La présente notice est à remettre à l'utilisateur (ouvrier)!
Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all'utente (gestore)!
¡Estas instrucciones deben entregarse al usuario que vaya a operar con la máquina!
Schmid & Wezel GmbH & Co.
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D - 75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102 - 0
Telefax: 07043 / 102 - 78
E-Mail: verkauf-biax@biaxefa.com
www.biax-germany.com
001 580 357 – 23.9.08
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BIAX FR 3-8

  • Seite 1 Betriebsanleitung Operating Manual Notice d'utilisation Manuale d’uso Instrucciones de uso FR 3-8 FR 5-8 FR 5-8N Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden! A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool! La présente notice est à remettre à l'utilisateur (ouvrier)! Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all’utente (gestore)!
  • Seite 2: Technische Daten

    Gewicht druck Schlauchweite gewinde Werkzeug- pegel brauch (ISO aufnahme 28662) 1/min dB(A) L/min m/s² FR 3-8 3000 - 8000 G1/8” 7,04 0,75 FR 5-8 3000 - 8000 0 - 5 G1/8” 10,03 0,80 FR 5-8N 3000 - 8000 G1/8“ 7,04...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Umgang mit dem Strichfeiler Prüfen Arbeitsbeginn nach jeder Die BIAX-Druckluft-Strichfeiler werden im Werkzeug-, Unterbrechung die Maschine und das Werkzeug auf Formen-, Schnitt- und Vorrichtungsbau sowie bei Beschädigungen. Kontrollieren Sie den festen Sitz des Karosseriereparaturen eingesetzt. Werkzeugs in der Spannzange! Die Einsatzgebiete der Geräte sind...
  • Seite 4: Hubzahleinstellung

    Betriebsanleitung für Druckluft-Strichfeiler max. 6 bar einstellen. Ölstand kontrollieren und ggf. Beachten Sie folgende Hinweise für die Ersteinstellung: Öl nachfüllen. Durch die Bohrung (X) (siehe Abb. 3) auf der Rückseite • des Strichfeilers ist der Stellring im Geräteinneren Die Wartungseinheit so einstellen, dass der Luft 2 teilweise sichtbar.
  • Seite 5: Wartung

    Wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Vertrags- werkstatt oder direkt an das Stammhaus. Die entsprechenden Ersatzteillisten können auf Wunsch an die Fachwerkstätten ausgehändigt werden. Zubehör Im Lieferumfang enthalten sind der BIAX-Druckluft-Strich- feiler mit Schlaucheinheit und Zubehör. Abb. 5: Werkzeugwechsel Sonderzubehör Keine Werkzeugschlüssel stecken lassen! Druckluftarmaturen, Einhandkupplung mit Außengewinde...

Diese Anleitung auch für:

Fr 5-8Fr 5-8n

Inhaltsverzeichnis