Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com SBS 731 7314 4 4 4 IX IX IX IX S S S S S S S S IDE BY IDE BY IDE BY IDE BY IDE KOMBINATON KOMBINATON KOMBINATON KOMBINATON S S S S S S S S F F F F / / / / F F F F...
All manuals and user guides at all-guides.com D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Einleitung Einleitung Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern.
All manuals and user guides at all-guides.com Spez Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spez Spez ielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;...
All manuals and user guides at all-guides.com • Kinder Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
All manuals and user guides at all-guides.com unter „Reinigung und Wartung“ beschrieben zu säu- Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Gerä- bern. tetür vollständig zu öffnen ist. • Das Gerät darf nur an einem Ort stehen, dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse ent- Geräteausstattung Geräteausstattung Geräteausstattung...
All manuals and user guides at all-guides.com ..ist die Kühlraumtür zu niedrig , drehen Sie die Ein- I I I I nb nbetrie etrie etrieb b b b nahme etrie nahme nahme / Betrieb nahme / Betrieb / Betrieb / Betrieb stellmutter (2) gegen den Uhrze gegen den Uhrze gegen den Uhrzei i i i gersinn...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Funktionstasten Funktionstasten Funktionstasten Funktionstasten Die Funktionen können jederzeit vor Ablauf der Ab- schaltzeiten beendet werden. ROOM: Auswahl ROOM: Auswahl des des Kühl Kühl- - - - oder Gefrierbereich oder Gefrierbereiches ROOM: ROOM: Auswahl Auswahl Kühl Kühl...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Gefrierteil Gefrierteil Gefrierteil Gefrierteil Durch Öffnen der jeweiligen Gerätetür schaltet sich Der 4-Sterne Gefrierraum ermöglicht Ihnen Gefrier- die Innenbeleuchtung automatisch ein. gut bei einer Temperatur von -18°C oder kälter über Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern...
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com • Sie haben die Möglichkeit einer langfristigen Auf- Geräuscheart Geräuscheart Geräuscheart Geräuscheart Ursac Ursache Ursac Ursac bewahrung, d. h. bis zu drei Monaten. Diese Zeit- Störende Vibrieren der Ablagen oder der Geräusche Kühlschlangen spanne kann jedoch variieren, beachten Sie da- her die empfohlenen Lagerungszeiten auf der Abschalten...
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Die Abdeckung der Innenbeleuchtung NICHT NICHT NICHT entfer- NICHT...
Nichtbeachtung der Gebrauchsan- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- SBS 7314 IX in Übereinstimmung mit den folgenden schluss oder Installation, unsachgemäßer Be- Anforderungen befindet: handlung, normale Abnutzung des Gerätes, höhe- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
Seite 13
Hersteller des Gerätes. Die gesetzlichen Gewähr- D-90451 Nürnberg leistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Scha- densersatz und Minderung) werden durch diese Internet: www.profectis.de Garantie nicht berührt. Email: Bomann@Profectis.de Garantieabwicklung Garantie abwicklung Garantie Garantie abwicklung abwicklung Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Werkstags montags bis freitags von 08.00 -...
All manuals and user guides at all-guides.com Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.
/Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand BOMANN BOMANN BOMANN BOMANN Modell Modell SBS 731 SBS 7314 4 4 4 IX IX IX IX...
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH and disconnect the plug (pull the plug itself, not Introduction Introduction Introduction Introduction the lead) or turn off the fuse. Thank you for choosing our product. We hope you •...
All manuals and user guides at all-guides.com Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments;...
All manuals and user guides at all-guides.com • Cleaning and user maintenance user maintenance user maintenance user maintenance shall not be made by children children children unless children they are older 8 years and supervised. • Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an au- thorized technician.
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment • Place the appliance on a steady and safe surface. If the appliance is not horizontally leveled, adjust Appliance overview pliance overview pliance overview pliance overview the feet accordingly.
All manuals and user guides at all-guides.com Control lamps Control lamps Control lamps Control lamps WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Do not modify the appliance plug. If the plug does 1 1 1 1 Temperature display fridge not fit properly to the outlet, let install a proper 2 2 2 2 Temperature display freezer outlet by an authorized specialist.
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com Settings Settings Settings Settings The super freezing function super freezing function super freezing function regular switches off super freezing function automatically after about 6 hours. If necessary, the Note that the temperature will change depending on duration of the super freezing function can be the ambient temperature, frequency of door opening increased to 48 hours.
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com - The coldest zone is located at the rear and the items do not defrost after purchase and to store lower fridge part. Recommended for the stor- them as fast as possible in the freezer. age of foods such as fish, sausages and meat.
All manuals and user guides at all-guides.com Switching Switching off Switching Switching CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: • Do not use a wire brush or other sharp, abrasive To switch off the appliance To switch off the appliance disconnect it fro To switch off the appliance To switch off the appliance disconnect it fro...
All manuals and user guides at all-guides.com been constructed in accordance with the latest safety Problem Problem Problem Problem Cause / Action Cause / Action Cause / Action Cause / Action regulations. Loud noise ∙ Check the appliance position. during opera- ∙...
(EU) No. 1060/2010 ccording to regulation (EU) No. 1060/2010 ccording to regulation (EU) No. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand BOMANN BOMANN BOMANN BOMANN Model Model SBS 731 7314 4 4 4 IX IX IX IX...
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 28
All manuals and user guides at all-guides.com C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann www.bomann- - - - germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de germany.de Made in P.R.C.