Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hamron Anleitungen
  4. Seilwinde
  5. 604097
  6. Bedienungsanleitung

Hamron 604097 Bedienungsanleitung

Atv-winde
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 604097:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
604097
SV - Bruksanvisning för vinsch till ATV
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for vinsj til ATV
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi wyciągarki do quada
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Operating instructions for ATV winch
Translation of the original instructions
DE - Bedienungsanleitung für ATV-Winde
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - ATV-vinssin käyttöohjeet
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi pour treuil de quad
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor lier voor ATV
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Hamron 604097

Inhaltszusammenfassung für Hamron 604097

  • Seite 1 604097 SV - Bruksanvisning för vinsch till ATV Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for vinsj til ATV Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi wyciągarki do quada Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Operating instructions for ATV winch Translation of the original instructions DE - Bedienungsanleitung für ATV-Winde...
  • Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen aufbewahren. Es dürfen keine Personen und keine Lasten über Personen gehoben werden. Die Seilwinde darf • nicht zum Heben oder Aufhängen von Lasten verwendet werden. Die Winde ist nur zum waagerechten Ziehen von Lasten vorgesehen.

  • Seite 17: Technische Daten

    DEUTSCH • Gehörschutz verwenden. Schutzbrille tragen. • Die Teile der Winde dürfen nicht maschinell bearbeitet oder geschweißt werden. Dies kann die Winde schwächen und es kann zu Personen- und/oder Sachschäden bzw. zum Erlöschen der Garantie kommen. Die Winde muss gewartet und gepflegt werden. •...

  • Seite 18: Fehlersuche

    DEUTSCH Den Entriegelungsschalter wieder zurückstellen, sodass die Zahnräder der Seiltrommel wieder in das Getriebe greifen. WARNUNG! Die Kupplung muss eingerastet sein, wenn mit dem Winden begonnen wird. Nicht kuppeln, während sich die Trommel dreht. Der Kupplungsschalter ist werksseitig eingestellt und mit Schraubensicherung gesichert. Der Schalter darf nicht verändert werden.

Inhaltsverzeichnis