Seite 1
28LS-92E FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG KLEURENTELEVISIE BEDIENINGSHANDLEIDING MANUEL D’INSTRUCTIONS TÉLÉVISEUR COULEUR Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Farbfernsehgeräts aufmerksam durch. Lees deze bedieningshandleiding aandachtig door voordat u u deze kleurentelevisie in gebruik neemt. Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser le téléviseur couleur.
Sicherheitsvorkehrungen Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlin- Fernsehgerät und TV-Wagen mit Vorsicht bewegen. Abruptes ien 89/336/EWG, 92/31/EWG und 73/23/EWG mit Änderung Anhalten, heftige Stöße und unebene Böden können das 93/68EWG. Gerät samt TV-Wagen zum Umkippen bringen. Das Gerät darf ausschließlich mit einer Spannung von 220-240V AC, 50 Hz betrieben werden.
Seite 4
Sollten am Fernsehgerät unübliche Geräusche, Rauch oder Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Standfuß, Tisch oder ein ungewöhnlicher Geruch auftreten, trennen Sie sofort das Wagen, dessen Abstellfläche größer als die Standfläche des Netzkabel von der Steckdose und wenden sich an Ihren den Fernsehgeräts ist.
2. Legen Sie die beiden 1.5-V-Batterien ein (R03, Größe Aufstellen des Geräts AAA). Vergewissern Sie sich, dass die +/--Pole der Batte- rien mit den +/--Markierungen im Batteriefach übereinstim- Gerät auf einem stabilen Untergrund aufstellen. men. Für eine ausreichende Luftzirkulation sind rund um das Gerät mindestens 10 cm Abstand zu lassen.
Im Menü PROGRAMMLISTE können Sie ein Sender lö- Erstinbetriebnahme schen, einen Programmplatz mit einem Sender belegen oder Die Meldung ANTENNEN KABEL ÜBERPRÜFEN AUTO. A.P.S. neu starten. Einzelheiten sind dem Kapitel PRO- PROGRAMMIER SYSTEM erscheint bei der ersten Inbe- GRAMMLISTE auf Seite 13 zu entnehmen. triebnahme des Fernsehgeräts auf dem Bildschirm.
Bei zweisprachig ausgestrahlten Sendungen (Zweikanalton) Menüsystem können sie im ton modus zwischen Original- und Synchron- sprache wählen. Ihr Fernsehgerät ist mit einem Menüsystem ausgestattet. Rufen Sie das MENÜ (Hauptmenü) auf und wählen Sie ei- Wide Surround: nen der fünf Menüpunkte (TON, BILD, FUNKTION, Der Wide Surround-Effekt ist davon abhängig, ob es sich um PROGRAMMIERUNG und PROGRAMM.) aus.
Speichern der Einstellungen Einstellen der Farbstärke: Drücken Sie die Taste oder in der Option SPEI- Die Farbstärke kann nur geändert werden, wenn als Bildmo- CHERN, um die Toneinstellungen zu speichern oder drük- dus nutzer ausgewählt wurde. ken Sie die Taste OK.
Farbtemp. Mit der Taste oder Farbtemp. auswählen. In diesem Menüpunkt kann die Farbtemperatur geändert wer- den. Durch Drücken der Taste oder können sie zwi- schen folgenden Optionen wählen: KÜHL, WARM, NORMAL. C@GGDBF@DU FPI US6TU A6S7TUSF@...
Kindersicher: Hinweis: Wenn Sie die aktuelle Einstellungen eines Kanals ändern Mit dieser Funktion können Sie die Bedientasten am Fern- möchten, stellen Sie zuerst den entsprechenden Kanal ein sehgerät (den Netzschalter ausgenommen) sperren. und rufen danach das Hauptmenü auf. Drücken Sie nach dem Aufrufen dieser Funktion die Taste oder ...
6. Wenn das Bild undeutlich oder farblos erscheint, ist ein Nachdem die Option SPEICHERN mit der Taste oder anderes Farbsystem einzustellen. Markieren Sie mit ausgewählt wurde, kann der Sender durch Drücken der oder FARBSYSTEM und stellen Sie mit der Taste Taste ...
Löschen eines Programms (LÖSCHEN): Sonstige Funktionen 1. Wählen Sie das Programm aus, den Sie löschen möch- Stummschaltung ten. 2. Durch Drücken der GELBEN Taste gelangen Sie in den Drücken Sie Ausschalten des Tons die Taste. Um den Modus LÖSCHEN. Ton wieder einzuschalten, drücken Sie erneut die ...
Videotextsuche und Fernsehen gleichzeitig Videotext Wenn Sie eine Videotextseite suchen und gleichzeitig die Videotext ist ein Informationssystem, das Textinformationen laufende Sendung sehen möchten, geben Sie im Videotext- auf dem Bildschirm anzeigt. Mit dem Videotext-Informations- modus die gewünschte Seitennummer ein und drücken Sie system können Sie auf Informationsseiten zu den im Inhalts- anschließend die Taste ...
Seitenspeicher Fernsehgerät und Videorekorder (VCR) Der Videotextmodus steht automatisch zur Verfügung, wenn Schließen Sie den Videorekorder mit dem Antennenkabel ein Videotextsignal übertragen wird. an den Antenneneingang (ANT) des Fernsehgeräts an. Ihr Fernsehgerät kann 7 Videotextseiten speichern. Wenn Schließen Sie den Videorekorder mit dem SCART-Kabel an den EXT.1 oder EXT.2-Anschluss bzw.
Anschluss externer Geräte Vor dem Anschließen alle Geräte ausschalten. die Bedienungsanleitungen der externen Geräte lesen. AV-Modus auswählen der Fernbedienung wird einer der AV-Modi (EXT-1, RGB, EXT-2, EXT-2S) ausgewählt. Durch Drücken der Taste Um zum TV-Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste ...
Typische Anschlüsse Hinweis: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Videorekorders. - 18 - Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Typische Anschlüsse (Fortsetzung) Hinweis: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen Ihres DVD-Players, Decoders und Videorekorders. - 19 - Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Typische Anschlüsse (Fortsetzung) Hinweis: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen Ihres DVD-Players und Digitalempfängers bzw. Ihrer Set-Top-Box. - 20 - Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Typische Anschlüsse (Fortsetzung) Hinweis: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen Ihres DVD-Players, Videorekorders und Digitalempfängers bzw. Ihrer Set-Top-Box. - 21 - Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Störungsbehebung Das Vorliegen der folgenden Bedingungen weist nicht unbedingt auf eine Störung hin. Daher sollten Sie die untenstehenden Punkte überprüfen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, ziehen Sie den Netzstecker heraus und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Problem Mögliche Ursachen / Abhilfe Fernsehgerät nicht eingesteckt oder keine Stromversorgung.
Seite 27
SHARP CORPORATION 50046044 12/03 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Seite 28
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...