Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
3M SCP717 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 3M Anleitungen
  4. Beamer
  5. SCP717
  6. Benutzerhandbuch

3M SCP717 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Super Close Projektionssysteme
SCP715/SCP740/SCP717
Benutzerhandbuch
Ehe Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte das Handbuch
"Sicherheitsanleitung des Geräts" und dieses Handbuch sorgfältig
durch, um sicher zu stellen, dass Sie die Funktion des Gerätes
verstanden haben. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen
an einem sicheren Platz.
www.3m.com/meetings
Wichtige Hinweise
Super Close Projektionssysteme
Benutzerhandbuch
© 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
78-6971-1396-3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 3M SCP717

Inhaltszusammenfassung für 3M SCP717

  • Seite 1 "Sicherheitsanleitung des Geräts" und dieses Handbuch sorgfältig durch, um sicher zu stellen, dass Sie die Funktion des Gerätes verstanden haben. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. Super Close Projektionssysteme Benutzerhandbuch © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten. www.3m.com/meetings 78-6971-1396-3...
  • Seite 2 Alle ersetzten Teile oder Produkte gehören 3M. Wird das 3M Produkt repariert, wird 3M das (die) defekte(n) Teil(e)(e) mit einem neuen oder gebrauchten Teil reparieren. Muss das 3M Produkt ersetzt werden, so ersetzt 3M das Produkt durch dasselbe oder ein gleichwertiges Modell und mit einem neuen oder generalüberholten Modell.
  • Seite 3 Teile, ab. g. Diese Garantie ist nicht übertragbar. h. 3M ist nicht verantwortlich für den Garantieservice, wenn das 3M Etikett oder Logo oder Markierungsetikett oder die Seriennummer entfernt wurde – außer dies wird schriftlich festgehalten aufgrund privater Markierung durch Partnershipanforderungen.
  • Seite 4 3M Kundendienst unter der Nummer 800-328-1371 oder senden Sie eine E-Mail an meetings@mmm.com. Das unternimmt 3M, um das Problem zu beheben: Benötigt Ihr 3M Produkt einen Service, wird 3M Sie bitten, das Gerät Ihrem 3M • Servicehändler oder Ihrem 3M Servicecenter zu bringen oder, gut verpackt im Originalkarton oder einem gleichwertigen Karton zusammen mit dem Kaufbeleg, zu senden.
  • Seite 5 Wichtiger Hinweis Alle Erklärungen, technische Informationen und Empfehlungen in Bezug auf die Produkte von 3M beruhen auf vertrauenswürdigen Informationen. Dennoch gibt es keine Gewähr für die Genauigkeit oder Vollständigkeit. Vor dem Verwenden bzw. Anwenden dieses Produkts müssen Sie selber die Tauglichkeit des Produkts für Ihren Zweck beurteilen. Sie übernehmen alle Risiken und die Verantwortung für die von Ihren bestimmte Verwendung...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Ausschalten des Projektors ..................16 LED-Anzeige ........................16 Einstellen des Projektionsbildes .................17 Einstellen der Höhe des Projektionsbildes ..............17 Einstellen der Bildschärfe ....................18 Einstellen der Projektionsbildgröße des 3M Super Close Projektionssystems SCP715/SCP717 .................18 Einstellen der Projektionsbildgröße des 3M Super Close Projektionssystems SCP740 ..................19 Bedienung ....................20 Bedienfeld und Fernbedienung ................20...

  • Seite 7: Benutzungshinweise

    Greifen Sie am Stecker, wenn Sie das Kabel aus der Steckdose herausziehen. Versuchen Sie niemals den Projektor zu reparieren. Außer dem • Lampenmodul gibt es keine vom Anwender zu reparierenden Teile innerhalb des Projektors. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8 Versuchen Sie niemals, mit Ausnahme eines Lampenwechsels, • den Projektor instand zu setzen. Jegliche Instandsetzungsarbeit darf nur von einem von 3M bevollmächtigten Kundendienst ausgeführt werden . Außer dem Projektionslampenmodul gibt es keine vom Anwender zu reparierenden Teile innerhalb des Gerätes.
  • Seite 9 • Lampenmodul um. Im Fall einer Lampenbeschädigung nehmen Sie bitte für eine • Reparatur mit einem von 3M bevollmächtigten Kundendienst Kontakt auf. Eine beschädigte Lampe ist nicht vom Anwender zu reparieren. Belüften Sie den Ort, wo der Lampenschaden aufgetreten ist.

  • Seite 10: Was Sie Nicht Tun Sollten

    Verwenden Sie das Gerät nicht unter den folgenden  Bedingungen: - In extrem heißer, kalter oder feuchter Umgebung. - In besonders staubiger und schmutziger Umgebung. - In der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder erzeugen. - Unter direkter Sonneneinstrahlung. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 11: Wichtiger Hinweis

    Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. In diesem Fall lässt sich das Gerät nicht mehr einschalten, bis das Lampenmodul ausgewechselt ist. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt “Auswechseln der Lampe”, um die Lampe auszuwechseln. (siehe Seite 47) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 12: Einführung

    Super Close Projektionsystem SCP740 ein WXGA 1-Chip 0,65" DLP -Projektor ist. Das Produkt hat folgende her- ® vorragende Eigenschaften: SCP715/SCP717 - Echte XGA, 1024 x 768 adressierbare  Pixel SCP740 - Echte WXGA, 1280 x 800 adressierbare Pixel Texas Instruments Singlechip-DLP -Technologie ...

  • Seite 13: Lieferumfang

    Produkts. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls irgendein Artikel fehlt. Projektor US Netzkabel UK Netzkabel EUR Netzkabel VGA-Kabel 3,5mm Audiokabel USB-Kabel Drahtlose Fernbedienung 2 x AA Batterien Dokumente :  Benutzerhandbuch  Schnellstartkarte  Produktsicherheitshinweise  WEEE-Karte © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 14: Produktübersicht

    3M™ Super Close Projektionssysteme Einführung Produktübersicht Hauptgerät 1. Bedienfeld 2. Fokusring 3. Projektionsobjektiv 4. Höhenverstelltaste 5. Höhenverstellbarer Fuß 6. Netzanschluss 7. Anschlüsse 8. IR-Empfänger © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Bedienfeld

    Einführung 3M™ Super Close Projektionssysteme Bedienfeld 1. Vier Pfeiltasten 2. Kissenverzerrungskorrektur +/- 3. Enter (Eingabetaste) 4. Menü (Ein/Aus) 5. Signalquelle 6. Re-Sync (Neusynchronisation) 7. Power/Standby (Ein/Standby ) 8. Betriebs-/Standby-LED 9. Lampen-LED 10. Temperatur-LED © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Anschlüsse

    9. USB-Anschluss (zur Verbindung mit einem PC für die Fern- Mausfunktion) 10. Composite-Videoeingangsanschluss 11. S-Videoeingangsanschluss 12. Monitor Loop-through-Ausgangsanschluss 13. RGB2-Eingangsanschluss (PC Analogsignal-/HD-/ Component Video-Eingang) 14. SCART-RGB1-Eingangsanschluss (PC Analogsignal-/ SCART RGB-/HD-/Component Video-Eingang) 15. DVI-D-Eingangsanschluss (PC Digital-/HDTV-/HDCP- Eingang) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 17: Fernbedienung Mit Mausfunktion

    11. Enter (Eingabetaste) 12. S-Videoquelle 13. Composite-Videoquelle 14. DVI-Quelle 15. Source Lock 16. Leer 17. Fixieren 18. Anzeigemodus 19. Maus-Linksklick 20. Einzoomen 21. Auszoomen 22. Löschen 23. Menü 24. VGA1-Quelle 25. VGA2-Quelle 26. Nummerntasten © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Installation

    3M™ Super Close Projektionssysteme Installation Anschließen des Projektors Anschließen des Computers/Notebooks 5V-Relaisausgang Audioausgabe (für aktive Lautsprecher) RS232 1.......................Netzkabel 2..................Audioausgabekabel 3.............Netzwerkkabel (optionales Zubehör) 4.....................USB-Kabel 5............... RS232-Kabel (optionales Zubehör) 6.....................VGA-Kabel 7............DVI-auf-DVI-Kabel (optionales Zubehör) 8.............Netzwerkkabel (optionales Zubehör) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 19: Verbinden Mit Video

    1.......................Netzkabel 2..................Audioausgabekabel 3..........Composite-Videokabel (optionales Zubehör) 4............... S-Videokabel (optionales Zubehör) 5............Audioeingabekabel (optionales Zubehör) 6....VGA-auf-3 RCA Component/HDTV-Adapter (optionales Zubehör) 7......RCA-Component-Kabel für YPbPr (optionales Zubehör) 8.....................VGA-Kabel 9..........HDMI-auf-DVI-Adapter (optionales Zubehör) 10...............HDMI-Kabel (optionales Zubehör) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Ein-/Ausschalten Des Projektors

    Hinweis verwenden Sie bitte die Taste "Source" am Bedienfeld oder die entsprechende Quellentaste auf der Fernbedienung, um • Schalten Sie zuerst die Signalquelle umzuschalten. den Projektor und dann die Signalquellen ein. Power/Standby (Ein/Standby ) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 21: Ausschalten Des Projektors

    Wenn die LED "LAMP" rot blinkt, dann bedeutet es, dass  das Gebläse versagt hat. Hören Sie unverzüglich mit der Verwendung des Projektors auf, ziehen das Netzkabel aus der Steckdose heraus und nehmen Kontakt mit Ihrem Händler oder unserem Kundendienstzentrum auf. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 22: Einstellen Des Projektionsbildes

    2. Senken Sie das Bild bzw. den Projektor und lassen dann die Taste wieder los, damit die Füße in ihrer Position einrasten.  3. Mit Hilfe des Winkelverstellfußes können Sie die Feineinstellung vornehmen. Höhenverstelltasten Höhenverstellbare Winkelverstellfuß Höhenverstellbare Füße Füße © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 23: Einstellen Der Bildschärfe

    Einstellen der Bildschärfe Um das Bild scharf einzustellen, drehen Sie bitte den Fokusring, bis das Bild klar erscheint. Fokusring Einstellen der Projektionsbildgröße des 3M Super Close Projektionssystems SCP715/SCP717 Der Projektor unterstützt Projektionsentfernungen von 0,5 m (1,64 Fuß) bis 4,1 m (13,60 Fuß).

  • Seite 24: Einstellen Der Projektionsbildgröße Des 3M Super Close Projektionssystems Scp740

    144,9 x 90,6cm 289,8 x 181,1cm 434,7 x 271,7cm 579,6 x 362,3cm 724,5 x 452,8cm 8,21”(20,8cm) 16,40”(41,7cm) 32,80”(83,3cm) 49,21”(125,0cm) 65,61”(166,6cm) 82,01”(208,3cm) 1,64”(0,5m) 3,28”(1,0m) 6,56”(2,0m) 9,84”(3,0m) 13,12”(4,0m) 16,40”(5,0m) Entfernung Diese Daten verstehen sich als Anhaltspunkte.  © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 25: Bedienung

    Mit dieser Taste wird das OSD-Menü aufgerufen bzw. geschlossen. Vier Pfeiltasten navigieren Sie die Menüs. Enter Mit dieser Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl. (Eingabetaste) Mit diesen Tasten korrigieren Sie die Bildverzerrung, die durch Kippen des Projektors Trapezkorrektur (±16 Grad) entsteht. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 26: Verwenden Der Fernbedienung

    Mit dieser Taste können Sie das Bild auszoomen Auszoomen bzw. verkleinern. Vier Pfeiltasten navigieren Sie die Menüs. Re-Sync Durch Drücken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Eingabequelle synchronisiert. (Neusynchroni- sation) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 27 Mit dieser Taste wählen Sie die S-Video- Quelle aus. VGA1 Mit dieser Taste wählen Sie die Quelle RGB1-In oder SCART aus. VGA2 Mit dieser Taste wählen Sie Quelle RGB2-In aus. Mit dieser Taste wählen Sie die DVI-Dquelle aus. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Osd-Menüs

    Drücken Sie auf “Menü”, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Sie kehren daraufhin zum Hauptmenü zurück. Drücken Sie zum Beenden erneut auf “Menü”. Das OSD-Menü wird geschlossen und der Projektor speichert automatisch die neuen Einstellungen. Hauptmenü Untermenü Einstellungen © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 29: Menüverzeichnisbaum 1/2

    Bedienung 3M™ Super Close Projektionssysteme Menüverzeichnisbaum 1/2 © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Menüverzeichnisbaum 1/2

    3M™ Super Close Projektionssysteme Bedienung Menüverzeichnisbaum 2/2 © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 31: Information

    Lampenbetriebszeit: Hier wird die gesamte Betriebszeit der  Lampe angezeigt. DMD: Hier wird die DMD-Basisauflösung angezeigt.  Farbrad: Hier werden die Segmente des Farbrades angezeigt.  Innentemperatur: Hier wird die Innentemperatur des Projektors  angezeigt. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Management 1/3

    Hier aktivieren Sie die Eingabequellen. Drücken Sie auf , um das Untermenü zu öffnen. Verwenden Sie oder für die Auswahl. Drücken Sie auf "Enter", um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der Projektor tastet die Eingänge nicht mehr ab, die nicht ausgewählt wurden. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 33: Tastensperre

    7 Sekunden gedrückt, um die Sperre zu beenden. Zurücksetzen Wählen Sie "Ja", um die Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte zurückzusetzen. Lampenzähler zurücksetzen Wählen Sie "Ja", um den Zähler der Lampenbetriebszeit nach dem Auswechseln der Lampe zurückzusetzen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Management 2/3

    Aus: Dies ist die werkseitige Standardeinstellung.  Hinten Ein: Bei der Option "Ein" wird das Bild gespiegelt, so dass der  Projektor hinter einer durchscheinenden Leinwand stehen kann. Aus: Dies ist die werkseitige Standardeinstellung.  © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 35: Logo-Aufnahme

    Öffnen des OSD-Menüs wirksam. 3M: Das Standard-Startbild des 3M-Projektors.  Benutzer: Es wird das Bild, das durch die Funktion "Logo  einfügen" aufgenommen wurde, verwendet. Logo-Aufnahme Wählen Sie "Ja", um ein auf dem Bildschirm angezeigtes Bild aufzunehmen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 36: Management 3/3

    Netz gespeist wird. "Öko. Standby" aktiviert ist Eco. Standby (3,7W), wird die 3,7W: Der Stromverbrauch wird weiter reduziert. Funktion "Durch  Signal einsch." 5,3W: Der Projektor wird in den normalen Standby-Modus  deaktiviert. gestellt. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 37: Bild 1/2

    Hier können Sie ein Videobild von schwarzweiß bis vollfarbig Funktion wirkt nur einstellen. im Videomodus. Drücken Sie auf , um die Farbsättigung des Bildes zu  verringern. Drücken Sie auf , um die Farbsättigung des Bildes zu erhöhen.  © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38 Ihnen eingestellte Farbtemperatur als "Benutzer"-Einstellung gespeichert. Die "Benutzer"-Einstellung gilt für alle Anzeigemodi. Rot-Verstärk./ Grün-Verstärk./ Blau-Verstärk.: Hier stellen Sie  den Kontrast der einzelnen Farben ein. Rot-Ausgleich/ Grün-Ausgleich/ Blau-Ausgleich: Hier stellen Sie  die Helligkeit der einzelnen Farben ein. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 39 Gammakurven der einzelnen Farben ein. Rot verstärken/ Grün verstärken/ Blau verstärken/ Cyan  verstärken/ Magenta verstärken/ Gelb verstärken: Hier nehmen Sie die erweiterte Farbsättigungseinstellung für die einzelnen Farben vor. Zum Beispiel: Rot verstärken - Rot +Rot © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 40: Bild 2/2

    Drücken Sie auf , um das Bild nach oben zu verschieben.  Zoom Drücken Sie auf , um das Bild zu verkleinern.  Drücken Sie auf , um das Bild auf dem Bildschirm zu  vergrößern. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41 , um das Bild nach rechts zu verschieben.  V. Position (Vertikale Position) Drücken Sie auf , um das Bild nach unten zu verschieben.  Drücken Sie auf , um das Bild nach oben zu verschieben.  © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 42: Lan

    Hier wählen Sie den Standard-Gateway des Netzwerks, das mit dem Projektor verbunden ist. Hier stellen Sie den DNS ein. Übernehmen Wählen Sie "Ja", um Ihre Auswahl zu übernehmen. Status Hier wird der Netzwerkstatus angezeigt. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: So Steuern Sie Ihren Projektor Über Einen Webbrowser

    LAN-Dialogfenster ein. Die Webseite wird wie folgt angezeigt: Hinweis • Wenn Sie die Projektor- IP-Adresse verwenden, können Sie keine Verbindung mit 4. Öffnen Sie "Control Panel", um Ihren Projektor zu steuern. Ihrem Dienst- Server herstellen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 44 Daten ein: 1) IP addresse: 10.0.50.XXX 2) Subnetzmaske: 255.255.0.0 3) Standardgateway: 10.0.50.254 Schritt 6: Öffnen Sie den IE- Webbrowser, klicken auf “Internetoptionen”, öffnen die Verbindungen- Registerkarte und klicken dann auf “LANEinstellungen”. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 45 Schritt 8: Öffnen Sie Ihren IE und geben die IP-Adresse 10.0.50.100 in das URL-Feld ein. Drücken Sie anschlie- ßend die Eingabetaste. Die Webseite wie folgt wird geöffnet: Schritt 9: Öffnen Sie “Control Panel”, um Ihren Projektor zu steuern. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 46: Sicherheit

    2. Das Kennwort hat 4 Ziffern. Die STANDARDEINSTELLUNG ist "0000". (Beim erstmaligen Verwenden) 3. Stellen Sie mit Hilfe der Nummerntasten auf der Fernbedienung Ihr Kennwort ein und drücken anschließend auf “Enter”, um Ihre Einstellung zu bestätigen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 47 3. Geben Sie mit Hilfe der Nummerntasten auf der Fernbedienung Ihr neues Kennwort (4 Ziffern) ein und drücken dann zur Bestätigung auf “Enter”. 4. Geben Sie zur Bestätigung noch einmal Ihr neues Kennwort ein und drücken dann auf “Enter”. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Anhang

    Falls der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt, muss auch die Einstellung des verwendeten Monitors geändert werden. Folgen Sie hierzu den nachstehenden Schritten. 4. Stellen Sie sicher, dass die Auflösungseinstellung 1600 x 1200 oder weniger beträgt. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 49 Problem: Das Bild hat einen senkrechten flimmernden Streifen. Ändern Sie die "Frequenz"-Einstellung. (siehe Seite 36)  Überprüfen Sie den Anzeigemodus der Grafi kkarte und ändern Sie  ihn gegebenenfalls in einen mit diesem Gerät kompatiblen Modus. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 50 (siehe Seite 47) Problem: LED-Meldungen Power-LED Meldung "Temp" "Lamp" (Blau) (Rot) Standby-Status (Netzkabel angeschlossen) Aufwärmen Blinkend Normalmodus Abkühlung Blinkend Hinweis Fehler (Lampe versagt) • Ständig Fehler (Gebläse versagt) Blinkend leuchtend  Kein Licht  Fehler (Überhitzt) © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 51 Anhang 3M™ Super Close Projektionssysteme Problem: Warnmeldungen Ausschalten:  Die Lampe auswechseln:  © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 52: Auswechseln Der Lampe

    7. Ziehen Sie vorsichtig den Bügelgriff des Lampenmoduls hoch. Verletzungen  verursachen, wenn 8. Entfernen Sie das Lampenmodul.  das Lampenmodul Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das neue herunterfällt. Lampenmodul einzusetzen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 53: Kompatible Modi

    1024 x 768 60,24 * MAC 1152 x 870 75,06 68,68 MAC G4 640 x 480 31,35 i MAC DV 1024 x 768 i MAC DV 1152 x 870 68,49 i MAC DV 1280 x 960 © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 54: Rs232-Protokollfunktionsliste

    -40 ..000 ..040 , eg: “IDooIR088035 “ will set ver.keystone value as +35 IDooIR090nnn Auto Shutdown OK<CR> nnn=000-180, unit is 10 minutes IDooIR091nnn Presentation Timer OK<CR> nnn=000-099 IDooIR092nnn Saturation OK<CR> nnn=000-100 IDooIR093nnn Gamma OK<CR> nnn=000-003 , Gamma Curve only has 4 lines. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 55 C: RJ-45 Connector State(0/1: Disconnect/Connect) IR23904n Set lan module IDooIR03904 n : n=AAAAAAAANNNNNNNNGGGGGGGGDDDDDDDD A: IP Address N: Subnet Mask G: Gateway D: DNS IR04905n Set lan module IDooIR03905 n : 1/0=DHCP on/off IR03903 Reset lan module © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 56: Rs232-Anschluss

    3M™ Super Close Projektionssysteme Anhang RS232-Anschluss VGA-Eingangsanschluss E/A (Vom Projektor Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Name aus gesehen) R(Rot)/Cr G(Grün)/Y B(Blau)/Cb ERDE — Keine Verbindung ERDE ERDE ERDE ERDE DDC 5V HOT–DET Keine Verbindung DDC Daten HS/CS DDC-Takt © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 57: Bestimmungen Und Sicherheitshinweise

    Kabel bei allen Verbindungen mit anderen Computergeräten verwendet werden. Achtung Modifikationen, die nicht ausdrücklich von dem Hersteller genehmigt wurden, kann die von der Federal Communica- tions Commission erteilte Computerbetriebsbefugnis des Benutzers ungültig werden. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 58: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens

    • EMV (elektromagnetische Verträglichkeit)-Richtlinie 2004/108/EG • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Anweisungen zur Entsorgung Entsorgen Sie das elektronische Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen. Bitte recyceln Sie das Gerät, um die Umweltbelastung zu minimieren und die Umwelt zu schützen. © 3M 2008. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Scp740Scp715

Inhaltsverzeichnis